Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Asi rawah lnglungan mu ka wada malu ka naqih mnarux mu.
    我的重病好了令我鬆一口氣。
  • Dmptrawah brhug ni brhug ka dhiya gaga.
    他們是鑰匙和鎖頭的打造者。
  • Dmrawah hntur entrilan elug tdruy qrngul ka dhiya.
    他們是打開火車平交道柵欄的人。
  • Emprawah ku gumuk lungaw sinaw mahun lupung mniyah ka yaku.
    我要開來賓要喝的酒瓶蓋。
  • Gmnrawah ku rpun masu ka smrbu o 3 ka qowlit qrapan mu.
    我早上開小米倉時,我抓到了三隻老鼠。
  • Gmrawah su enduk tdruy o qtai ka tdruy paah bukuy han.
    你開車門的話,要先注意後面的來車。
  • Gnrawah mu smmalu rawah brhug o mtuku bi jiyan kingal ruwan sapah.
    我打造鑰匙的收入足夠家裡費用。
  • Grawah mu brhug rhngun paru tmayan ptasan ka rawah nii.
    這鑰匙是我用來開學校大門的鎖。
  • Wada geuyan ka patus mu o ana ku asi krawah ga, ida ungat da.
    我被偷的槍再怎麼捨不得,就是沒有了。
  • Kkrawah na laqi wada na grhuqan ka ina mu o bitaq mliwang naqih kuxul.
    我媳婦捨不得嬰兒夭折,難過得消瘦。
  • Kmnrawah bi marig tdruy ka risaw mu o asi lu wada mrata da.
    我那捨不得買車子的兒子,他突然去服役了。
  • Kmrawah ku bi ppatas paru ptasan laqi mu o ini tuku pila da.
    我很想讓孩子讀大學,很可惜錢不夠。
  • Knrawah mu bi ka ubung mu o wada ngalan lupung mu paru da.
    我所珍惜的織布箱被我親家拿走了。
  • Mgkrawah mu kkrawah na pila wada mtucing ka lupung mu.
    我朋友跟我一樣很捨不得遺失的錢。
  • Mkkrawah nami bi mswayay ka mnseupu nami matas gqringan.
    我研究所的同學,我們互相捨不得離別。
  • Mkmrawah ku 5 ka tutu kalat o “rwahi 3” msa ka kuyuh mu.
    我想打開五罐鳳梨罐頭,我妻子說:「開三罐。」
  • Mmrawah ku bi tdruy do ungat rawah da, wada meydang.
    我正要打開車門時鑰匙不見了,遺失了。
  • Mnegtrawah bi lnglungan na ka wauwa gaga.
    那小姐是一位很開朗的人。
  • Mntrawah ka gnmuk nhapuy su sari o wada mu gmukan da.
    你煮芋頭的鍋蓋掀開了,我已經幫你蓋好。
  • Mrawah su piya tuki ka sapah sbrigan su?
    你的店幾點會開門?
  • Mrrawah ta nanak ka rhngun sapah.
    我們各自開自己的家門。
  • Msnrawah ku rudux na miyah qmpahan mu rmngaw ku do hiya ka bubu saang.
    因他放雞出來到我的田裡我告訴他時,他反而很生氣。
  • Hana wada mtrawah cih ka mnarux tunux mu.
    我的頭痛才舒緩一點了。
  • Nkrawah su nak ppatas ka laqi su, niqan bi tunux na ga!
    你當然捨得你孩子唸書,他很聰明!
  • Pgrawah su tdruy knan o rrawah mu manu, ungat tdruy mu ga!
    你給我車鑰匙是要開什麼,我沒有車喔!
  • Ini hari pnegrawah rhngun ka baki mu teeduk knskiyan.
    我祖父冷得躲在家裡,不太開門。
  • Ini pnegtrawah lnglungan ka seejiq o saw sgealu.
    心情想不開的人很可憐。
  • Pnrawah mu laqi ka rawah brhug sapah o wada na prdangan da.
    我讓孩子打開家裡鎖頭的鑰匙,被他弄丟了。
  • Pprawah mu rhngun paru Qpahan nyusan sunan ka rawah nii hug?
    這個鑰匙我請你開縣政府的大門好嗎?
  • Prawah su plglug tdruy lqian ini kla quri tdruy o ini su kiisug?
    你讓不懂車的孩子發動車子,你不怕嗎?
  • Iya psnkrawah laqi namu wada mqspiq naqih kuxul, utux ka nii.
    不要因珍惜你們失去一位孩子而傷心,這是命運。
  • Wada ptgrawah aba samaw buan bruwa mhuqil ka nirih tama lupung mu.
    我朋友的叔叔因打開變壓箱時,被雷劈而死。
  • Ptrawah bi lnglungan mu tnhmuk ka kari dnudug lupung mu.
    我朋友的勸導,讓我鬱悶的心打開了。
  • Mha ku sgrawah gumuk lungaw sinaw qbsuran mu snaw mkan rayi ka sayang.
    今天我哥哥婚宴時,我要去跟著開酒瓶。
  • Gmeeguy o sknrawah dha ini brhgi ka sapah bnrhgan.
    小偷把上鎖的家當作沒有上鎖一樣打開。
  • Saw skrawah dangar dha ka seejiq kiya.
    那個人老是打開別人的石壓陷阱。
  • Lala ka dangar tjiyal o smrrawah balay.
    很多捕到的石壓陷阱需要很多次打開。
  • Sprawah mu mkla qmrak quyu ka dangar ga tlayan quyu.
    壓到蛇的石壓陷阱,我請會抓蛇的打開。
  • Mirit tnbgan mu o srawah mu ka mgrbu ni shmuk mu ka gbiyan.
    我養的羊早上開放,傍晚關起來。
  • Tgkrawah bi sapah sqama ga o wada hi kana dnuuy na.
    捨不得家失火的那個人,因他的財產都被燒光了。
  • Tmnrawah ku ka yaku o hbaraw bi ka miyah psalu wada mtucing.
    我打造過鑰匙,有很多遺失鑰匙的人來請我做鑰匙。
  • Nii ku tmrawah sinaw masu pnsinaw mu 2 hngkawas mahun nami psmiyan Mgay Bari.
    我在開我兩年釀的米酒,在感恩祭時我們要喝。
  • Tnrawah tdruy bnrhgan mu ga o qpuring gmeeguy tdruy.
    打開我上鎖車子的那個人是偷車集團。
  • Mgrbu do trrawah rhngun sapah kana ka seejiq.
    早上人人都打開家門。
  • Ttrawah na dangi wada taalax hyaan ka risaw ki o huya usa da.
    捨不得與未婚妻分手的那個男子,差一點自殺了。
  • Rwaha su sapah ungat hi seejiq na.
    不要開人不在家的家。
  • Ma su rwahan ka tdruy su, ungat slhbnun su?
    你怎麼打開你車子的門,你沒有擔心的事嗎?
  • Rwahaw mu saman ka pnsinaw mu masu 5 hngkawas da, iyah mimah hug?
    我明天要開我釀五年的小米酒,過來喝好嗎?
  • Rwahay ta ka hntur elug ga da, daan dha.
    我們把路的柵欄打開,他們要過。
  • Rwahi cih ka lnglungan su, iya tmhmuk.
    你的心裡想開一點不要悶悶不樂。
  • Rwahun mu saman ka yayung gaga shtur, qlahang bi kana.
    我明天要打開攔砂壩,大家小心。
  • Rwhanay ta quri ppatas paru ptasan ka laqi Truku.
    我們開放讓太魯閣族的孩子上大學。
  • Iya rwhani quri dgiyaq ka mkhmut dgiyaq.
    不要開放那破壞山的人入山。
  • Mkllhbun dxgal mdakil ka rawiq djima.
    桂竹的新根沿著地底下長。
  • Mkbabaw dxgal mdakil ka rawiq wahir bunga.
    地瓜莖沿著地面長。
  • Ima ka wada msa rawiq qtaan mu muda rhngun hini sayang, sai qmita binaw.
    剛剛我在門前看到一閃過去的是誰?過去看看。
  • Ini rawiq sapah wauwa ka risaw mu na.
    我兒子還沒有與小姐交往。
  • Dmrawiq wauwa ga o niqan daqut dha kida.
    那與小姐交往的人有錢了。
  • Dmtrawiq lxi ga o ki kuxul dha muduh mkan.
    那採桂竹新根尾端筍的人,這是他們喜歡烤來吃的。
  • “emprawiq ku wauwa” msa ka risaw mu uri da.
    我的兒子說:「我也要和小姐交往了。」
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • …
  • 940
  • Next ›

50,521–50,580 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 263 visits today · 585 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in