Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Pprana bi mnarux muda ka psquyux.
    淋雨會使感冒會越來越惡化。
  • Prana bi kari ka seejiq gaga, iya qbhangi kari na.
    那個人講話增加很多,不要聽他的話。
  • Iya psnrana mnarux su naqih kuxul, mnsaw ku ki yaku uri, saan mu psapuh do wada malu da.
    不要為了你的病越來越嚴重而傷心,我曾經也這樣過,我去治療後就好了。
  • Wada ptgrana mnarux tama baraq nimah na sinaw mhuqil ka swayi bubu mu snaw.
    我舅舅因喝酒心臟病越來越惡化而死。
  • “Mha ku sgrana euda alang hiya” msa su o asi su ka kmbiyax nanak isu uri.
    你說:「我要跟著去發展那部落」,你自己也要努力。
  • Sknrana mu midaw daun pha lala qsiya midaw ka dhquy do mstmaq ka idaw dhquy da.
    我把糯米像在來米放多的水來煮時,糯米飯會爛爛的。
  • Qmuyux do saw skrana ka qsiya ayug gaga.
    下雨時,總是會使那山谷的水暴漲。
  • Ma su smrrana lnglungan seejiq?
    你怎麼挖苦別人呢?
  • Srana mnarux msnbuyas ka mkan bulang siyang.
    吃肥豬肉會使下痢越來越嚴重。
  • Ana asi spuhi tgrana naqih mnarux na ga o gmkuwak tunux ka msapuh.
    雖然再怎麼治療疾病越來越嚴重的那個人,連醫師都搖頭。
  • Tmnrana pslikaw tdruy ana asi htri ki o wada tgqmul pusu qhuni da.
    加速開車雖然被阻止的那個人,撞到樹頭了。
  • Manu sun su haya tmrana naqih kuxul, manu pusu na?
    你怎麼越來越傷心,是什麼原因呢?
  • Tnrana mgblaiq ki o niqan knkla na prana dnuuy.
    越來越富有的那個人,他有智慧理財。
  • Qmuyux paru do trrana kana ka pusu qsiya.
    下大雨時,水源的水都會暴漲。
  • Ttrana dha gmeeguy ka knxalan sayang o qmnita empklawa.
    現代越來越多的小偷是學習做官的。
  • Krnaa ta pklabang ka hakaw yayung gaga hug?
    我們把那河上的橋加寬好嗎?
  • Krnaan bi pusu qsiya ka qmuyux paru.
    下大雨會讓水源暴漲。
  • Krnaaw ta smmalu ka rpun masu hug?
    我們把小米倉庫加大好嗎?
  • Krnaay ta mhuma payay dhquy ka qmpahan su 3 libu gaga hug?
    我們把你那三分田地加種糯米稻好嗎?
  • Krnai tmabug mirit ka isu niqan dxgal tbgan.
    你有牧場的增加養羊。
  • Krnaun mu smmalu sapah spuhan ka alang hini.
    這個部落我要增建醫院。
  • Krnaanay ta quri djiyun ka alang ta.
    讓我們的部落來發展經濟。
  • Krnaani knkla kndsan Truku ka laqi ta Truku.
    讓我們太魯閣族孩子增進太魯閣族文化。
  • Mhapuy o ranaq ka pusu balay.
    煮東西時,火焰是最重要的。
  • Ma saw ranaq dqras su, hmnuya su?
    你的臉這麼紅,你做了什麼?
  • Dranaq dqras ga o tmnalang kingal iyax tuki.
    那些臉紅的人是跑了一個小時。
  • Mimah ku sinaw o ida empranaq ka dqras mu.
    我喝酒的話,臉一定會紅。
  • Empsranaq knuwan ka tahut su gaga, tayal jiyax?
    你起的火什麼時候會有火焰,怎麼那麼久?
  • Ungat ka ranaq putung ayang han o gmnranaq putung bali ka psrajing mtahu.
    打火機還沒有時,我用了火柴來起火。
  • Rmbu ku o gmranaq ku tahut hmiru.
    我在夜晚時,我用火焰來照明。
  • Gnranaq mu padus qaraw djima ka lmaung bgiya.
    我用了竹枝的火把燒虎頭蜂。
  • Gsranaq mu tahut miyuk ka iyuk tahut nii.
    這吹火器是我用來吹起火熖的。
  • Ana manu mtahu o wada maaranaq kana.
    任何燒的火都變成火焰。
  • Mgranaq mnimah sinaw dqras na ka rayi mu ga o knlgan na hiya.
    我妻子的妹夫喝過酒的臉,紅的像火焰一樣是天生的。
  • Msiyang bi ka harung o mnegsranaq bi sprdax.
    油脂很多的松木柴片,很容易點亮。
  • Mnsranaq ka samaw ayang ga o wada phngan bgihur mnda bling.
    那原有火焰的煤油燈,被從窗戶的風吹滅。
  • Mqmpsranaq ku putung ayang mkan lumak ka yaku.
    我想用打火機的火焰點菸來抽。
  • Msaang qmita seejiq ka rungay o mrranaq dqras na.
    猴子看到人生氣時,臉紅得像火焰一樣。
  • Embngbing saang ka tama mu o msnranaq tahut huya sqama sapah.
    我父親發出暴怒,是為了起火的火焰差一點使房屋失火。
  • Npsranaq su samaw ayang prdax ka keeman da, ma su asi kngkuung.
    你應該晚上點燃煤油燈來照明,你怎麼暗暗的。
  • Ini pnegsranaq thuan ka xiluy, tbangah nanak.
    鐵燒起來沒有火焰,只有火炭。
  • Pnsranaq mu mtahu o ptblsan quyux do emphing da.
    我起得火焰被雨水淋滅了。
  • Ppsranaq mu psrajing mtahu ka djima nii.
    這竹子是我要用來起火產生火焰的。
  • Iya psnranaq tahut ini sqama pntahu su msaang, mhuriq ka qhuni su gaga.
    不要為了生火沒有產生火焰而生氣,因為你的木柴是濕的。
  • Mkla bi psranaq tahut mtahu ka nirih mu qbsuran.
    我堂哥起火很會起火焰。
  • Wada ptgranaq tahut sqama sapah mhuqil ka 3 hiyi tnsapah shiga.
    昨天有三位屋主因火焰房屋失火而被燒死。
  • Qmnranaq ku djima pntahu baki mu o kla harung.
    我把祖父起火的火焰當作是竹子燒的,原來是松木柴片。
  • Qmpsranaq ku djima prdax mu tminun towkan ka keeman.
    晚上我想用竹子的火焰照明編背網。
  • Qnranaq mspruq ka slian ayang o asi lkuh karat.
    油庫爆炸的火焰直衝天空。
  • Qqranaq qtaan ka dqras namu o usa tmalang thiyaq.
    要使你們的臉紅的話,就跑遠一點。
  • Sqmaan ka ayang o asi qranaq nak qtaan.
    把汽油點燃時只看到火焰。
  • Sgranaq djima hmiru rmbu ka Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族夜行是靠桂竹火把照明。
  • Smrranaq bi tahut ka mhapuy.
    煮東西很需要火焰。
  • Snranaq sqama ka sapah ga o wada phngan emphing tahut da.
    那失火起了火焰的房子被消防隊熄滅了。
  • Kana saw qhuni o wana harung ka spsranaq hmiru.
    所有的樹木中,只有松樹的火焰可以用來照明。
  • Sqnranaq mu tahut qmita ka harung utux.
    我把流星看作是火焰一樣。
  • Saw sqranaq dqras na uqun mnarux mtalux ka laqi mu.
    我的孩子總是發燒得滿臉通紅。
  • Ana asi endwai rmngaw o rinah sranaq saang ka baki su.
    無論對你祖父怎樣好好的說,他反而更加生氣。
  • Tgsranaq bi ptungan o ida putung pshngak.
    最容易點火起火焰的是打火機。
  • Tmnranaq nami tahut sqama dgiyaq o dmnuuy nami asu skaya murus pphing tahut.
    我們為了山林失火,使用飛機來噴灑滅火劑。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • …
  • 940
  • Next ›

49,981–50,040 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 270 visits today · 592 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in