Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Kmpramus su muda bbuyu o tuhuy knan musa maduk hug?你想經過草叢被刮傷的話，就跟著我去追獵好嗎？
-
Knramus hiyi na qnqan bowyak o mdka npaqan pucing.他身體被山豬攻擊的傷口大得像刀傷一樣。
-
Muda maduk o asi kramus kana ka hiyi ta.我們追獵時全身都被刮傷。
-
Maaramus kana ka hiyi su ga o hnyaan su?你全身都是刮傷，你做了什麼嗎？
-
Mgramus btriq mu knparu hnbagan na pucing ka qbsuran su snaw.你哥哥的刀傷大得像我大腿的傷口一樣。
-
Mkkpramus ta nanak ka musa bbuyu o kika niqan samat uqan ta uri.我們各自流血流汗去打獵才有獵物得吃。
-
Mkmpramus su murung knan o lita wa!你想跟我賭狩獵的話，我們去啊！
-
Mmramus saang dqras na thrian ka seejiq gaga.那個人被惹時，會使他激發憤怒的面孔。
-
Mnegramus bi ka seejiq ga o niqan gaya na.那常受傷的人是犯了禁忌。
-
Qulung msnramus ka seejiq do ida mangal luqih ka rnabang mangal ramus.人只要因多拿山豬肉起爭執時，那多拿的一定會受傷。
-
Nramus nuda mu bbuyu ka kana hiyi mu o trmaan mu dngdang ni rsuhan mu sapuh do malu da.我經過草叢全身刮傷，我用熱水洗澡及擦藥就好了。
-
Pgramus knan ka lupung mu o asi mu ka syukun.我朋友給我獵肉的話，我必須報答他。
-
Ini pnegramus ka seejiq o mnda mgaya.遵守禁忌的人不會受傷。
-
Psluhay na ppramus knan ka tama mu o dsan kuna bi bbuyu.我爸爸讓我磨練被刮傷，常帶我去打獵。
-
Hmili su mangal ku mirit pntjiyal su o pramus ta hug?你誣賴我拿你捕到的山羊，我們來賭狩獵好嗎？
-
Iya psnramus laqi su naqih kuxul, ini nak pgaya ka laqi su.不要因你小孩受傷而傷心，你的孩子自己不遵守禁忌。
-
Wada ptgramus rrabang na mangal nasug bowyak mhuqil ka kingal yami hiya.我們那裡有一個人因多拿分好的山豬肉，被山豬攻擊受傷而死。
-
Musa su sgramus seejiq hiya o asi su ka syukun.你去別人那裡被請吃獵肉，你一定要回報他。
-
Sknramus mu msaang qmita ka dqras tama mu mkrung knrudan da.我把爸爸年老皺紋的面孔看作是憤怒的臉。
-
Ungat thrian saw skramus dqras saang pahung na ka kuyuh gaga.總是一臉兇相，脾氣暴躁的那位婦女，不能惹。
-
Smrramus bi ka qmpah sibus.在甘蔗園裡工作常會被刮很多傷口。
-
Spramus mu brang ka hiyi mu o tayal knkrak na.我身體被颱風草芒刮傷，癢得很厲害。
-
Manu pusu na ka sramus su dqras msaang?引發你憤怒的面孔是什麼原因？
-
Tgramus brang ka mkrak balay.颱風草芒是最癢的。
-
Tmnramus ku pakaw hiyi mu kmaguh o ltudun mluqih da.我為身上被荊棘刮傷抓癢而造成瘡了。
-
Nii ku tmramus rmisuh sapuh laqi mu hnbagan na sowki.我在為我孩子擦被柴刀割傷傷口的藥。
-
Tnramus kha ga o mntmay qrunang aji tnmayan ana ima.捕獲那麼多獵物的人，是進了任何人都沒有獵過的獵場。
-
Saw empstrung mkeekan ka seejiq o trramus saang dqras kana.那正要鬥毆的人，他們都滿臉凶相。
-
Ttramus na ka tama mu o lala bi ariq hiyi na.我父親經常受傷，身上有很多疤痕。
-
Prmusa su laqi rbnaw muda bbuyu ha!你經過草叢不要讓嬰孩刮傷哈！
-
Prmusan bi ka seejiq ga o niqan gaya na.那人常常受傷是違反了禁忌。
-
Prmusaw mu psluhay musa tmsamat ka laqi mu snaw.我要讓我的兒子去狩獵磨練刮傷。
-
Prmusay ta dqras msaang binaw huling ga, mkla qmita o!我們給狗滿臉凶相看看，會看喔！
-
Prmusi brang binaw hiyi su ga, kasi su kbaka hiya o!你身上讓颱風草芒刮傷看看，你會受不了喔！
-
Iya rabang mangal nasug bowyak, prmusun su bowyak da!不要多拿分好的山豬肉，你會被山豬攻擊而受傷喔！
-
Prmsanay su ka laqi snaw, tgsai bi mnegaya.不要讓兒子受傷，好好敎他遵守禁忌。
-
Prmsani bowyak binaw huling ga kika mkla bi mkan bowyak.讓狗被山豬攻擊受傷看看，才會攻擊山豬。
-
Ini hru ka lxi o ini rana ka djima.竹筍不長時，桂竹不增多。
-
Dmrana knkla matas ga o saw smeura.那些讀書進步的人，令人羨慕。
-
“emprana naqih ka mnarux su” msa ka msapuh o asi kngkuung lnglungan mu.醫生說：「你的病會惡化」，我就心灰意冷了。
-
Gmnrana ku mgay snadu mqeepah o tayal qaras dha.我調高了勞工的薪資，他們非常高興。
-
Gmrana su pksaang rudan o aji malu quri rdanan.你使父母更加生氣的話，對父母不是好的事。
-
Kkrana knkla su o ququ musa ptasan.要使你知識增加的話，盡量去學校。
-
Kmkrana ku smmalu sapah niqan laqi mu ka paah sayang.從現在起，我想增建我的房屋孩子要住。
-
Kmnrana su qmita emblaiq knan o krana ka isu uri, jyagay misu.你看我越來越富有，你也可以，我幫你。
-
Ga nami kmrana smlabang gmeelug eusa qmpahan ka sayang o mtbiyax nami ba.現在我們在拓寬往田裡的農路，我們很忙。
-
Knrana knsrabang empklawa sayang o sgkhaya ka qrapan.現在越來越多的貪污官員，有很多人被抓。
-
Ini krana ka pila su o yaasa ini su elu.你的錢沒有增加是因不節省。
-
Mgrana hmbragan alang nami ka alang namu uri.你們部落的人像我們部落的人一樣增多。
-
Mkkrana ta nanak ka saw ana manu euda o kika balay.任何事情我們各自發展這樣才好。
-
Mkmrana su knkla mseusa o iya pstuq smluhay.你想越來越會做手工藝的話要不斷的練習。
-
Mnegrana bi yayung ka qmuyux bgihur paru.颱風下的雨河水很容易暴漲。
-
Mnrana pnsku mu pila o seumal mu pusu pila psku duri.存款所得的利息，我又把它加入存款裡面。
-
Masu Truku sbiyaw o mrana bi dagan, smka bi buwax ga maakingal liwas da.以前太魯閣族的小米煮起來會增多，搗過的半粒小米粒會變一大鍋。(太魯閣族神話故事)
-
Msnprana pusu samaw biyax pspruq o ini pssruwa ka alang nami.為了要增設核能發電廠，我們部落反對而發生爭執。
-
Ma su mtrana risaw, ura su nanak.你怎麼越來越年輕，令人羨慕。
-
Nprana su cih ka ssadu su qnpahan nami da, mkray brigan kana qngqaya sayang da!你應該增加我們的工資了，現在的物價都漲了。
-
Ini pnegrana biyax hiyi dha ka laqi o niqan mnarux dha.孩子的身體會越來越不健康是有病。
-
Kngkingal idas o 10 kbkuy pila ka pnrana mu mgay dmqeepah Qpahan nsgan.鄉公所的公務員，每個月我調薪了一千元。