Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Qtli nhari ka qhuni hmaan ngiraw.
    要種香菇的樹趕快砍。
  • Qtlun su knuwan ka skasu smluun ta duhung?
    我們要做木臼用的烏心樹你何時要砍?
  • Qtlanay misu haya ka qhuni smluun su ubung.
    你要做織布箱的樹,我來幫你砍。
  • Qtlani qthur qhuni ka pupu nii.
    這斧頭拿來砍粗的樹。
  • Qulung mneudus o ida niqan quci kana.
    只要是動物都有排泄物。
  • Quci bi sntgan na ka seejiq kiya.
    那個人很會說話。
  • Msaang ka Truku o “quci su” sun na msaang ka seejiq.
    太魯閣族生氣的時候對人說:「你狗屁。」
  • Dmquci uyung ga o ini salu saan ngangut.
    那在屋後排泄的人是沒有蓋廁所。
  • Empquci ku, ga inu saan su ngangut?
    我要上廁所,你的廁所在哪裡?
  • Gmnquci ku babuy pha qmpahan ka yaku o ini ku lu marig sapuh dxgal.
    我只施豬糞在田裡就不買肥料了。
  • Gmquci su kacing pssli o hyaun su?
    你只收集牛糞要做什麼?
  • Gnquci mu sminaw saan ngangut tksadu o mtuku hi jiyan sapah.
    我受雇洗廁所賺來的錢足夠我家庭的費用。
  • Gquci mu rudux tmquri ka lubuy nii.
    這袋子我要用來裝雞糞。
  • Maaquci ka nkan.
    吃過的東西變成排泄物。
  • Mgquci babuy ka quci bowyak.
    山豬的排泄物像豬一樣。
  • Mmquci bi ka kacing o psklwian mu lmiwaq do hmici lmupus quci knan da.
    牛正要排泄被我驚嚇驅趕時,一點一點的糞便就灑在我身上了。
  • Mnegquci bi siyus brah seejiq ka wauwa o ini skxli risaw, gaya Truku ka nii.
    小姐在別人面前放屁的話,男孩子不喜歡,這是太魯閣族的習俗。
  • Mqmquci su siyus o iya phnangi.
    你想排泄的話,不要發出聲音。
  • Paru ka laqi do mqquci nanak da.
    孩子長大時各自會上廁所了。
  • Mquci ku han, taga ku.
    我先上廁所,等我。
  • Msnquci ku huling miyah qmuci ngangut mu do buan mu btunux ka huling na da.
    我為了他的狗在我庭院排泄時,我就用石頭丟牠了。
  • Ida bi rqnux ka ga mtgquci hngali hiya.
    在那裡看到的排泄物可能是水鹿的。
  • Nquci kana ka galiq laqi ga o wada mu bhaan da.
    那孩子的尿布上原來都有排泄物,我已經洗好了。
  • Ini pnegquci ruwan sapah ka ngiyaw.
    貓不會在家裡面排便。
  • Pnquci ku huling ngangut dha o rngagan ku dha da.
    我讓狗在他們的庭院排便時,我就被他們講了。
  • Ppquci ku saan ngangut lqian o kkla dha nak musa ngangut hici.
    我敎孩子上廁所,以後使他們自己會上廁所。
  • Tmabug su huling o sai pquci bbuyu.
    你養狗的話,帶去野外排便。
  • Iya psnquci laqi su phrinas ngangut msaang, ma su ini tgsai ssaan ngangut ka laqi su han.
    不要為了你孩子在庭院排便而生氣,你怎麼不先敎你的孩子上廁所。
  • Mshjil ka btunux sdangar o asi ptgquci tjiyal ka tkurih.
    石壓陷阱的石頭重的話,被壓到的竹雞就流出糞便。
  • Ma su qmnquci seejiq, mmenu su nanak ka isu?
    你怎麼把人當作沒用,你自己又是什麼?
  • Qmquci ka laqi o sai nhari phrinas saan ngngut.
    孩子想上廁所的話,就立刻帶他上廁所。
  • Qnquci su knan o ana ququ, khaw ungat utux.
    你把我當成沒用沒有關係,反正有神明在。
  • Qquci su siyus brah seejiq o mnealu ku msiqa ka yaku.
    你在人面前放屁,我反而不好意思。
  • Wada sgquci rudux bubu na, pha na hmaan pajiq ka ina mu.
    我媳婦去向她母親要雞糞,要施在她的菜園。
  • Smqquci bi ngangut ka tmabug hbaraw rudux.
    養很多的雞在庭院有很多雞糞。
  • Ma su spquci ngangut ka huling, ksaang lmiwaq.
    你怎麼讓狗在庭院排便,叫罵驅趕。
  • Sqnquci mu rudux qmita ka quci glaqung.
    我把雉雞糞看作是雞糞一樣。
  • Sawsqquci lhngaw ka mirit dgiyaq.
    山羊老是在石穴排便。
  • Kndkilan bowyak o squci sun uri.
    山豬的成長過程也有稱大肚子。
  • Tgquci bhgay skaya ga o kjiraw mnkan quyu.
    那在飛翔排出白糞便的老鷹是吃過蛇的。
  • Tmnquci ku kacing pha mu pusu tlahi ka shiga.
    昨天我剷了牛糞施在我的柚子根上。
  • Nii ka tmquci rudux pha mu pusu shikuy.
    我在剷雞糞要施在我種的絲瓜上。
  • Tnquci rudux kha ga o ga pruway tmabug rudux.
    那麼多雞糞的主人是專門在養雞的。
  • Tqquci elug kana ka seejiq ga o ungat mnegaya.
    那都在路上排便的人,是沒有禮貌的。
  • Ttquci su siyus mksa o mnkan su manu?
    你邊走邊放屁,你是吃什麼?
  • Isu wauwa o qcia su siyus brah mnswayi su laqi snaw ha!
    你身為女孩子的,別在你兄弟面前放屁哈!
  • Qcian bi kumay ka lhngaw qrunang nami hiya.
    我們獵場那裡的石穴時常被熊排糞。
  • Qciaw mu rudux pha ka pusu krig.
    我把雞糞施在苧麻根部。
  • Qciay ta saan ngangut ka laqi.
    我們讓孩子上廁所。
  • Qcii siyus brah binaw rudan ga, sita suna hyaun.
    你在老人家面前放屁看看,看他會對你怎麼樣。
  • Qciun su ngangut mu ka kacing su o yahi nak qmaguk o!
    你讓你的牛在我庭院排便,你自己來剷掉!
  • Qtaanay su sapah ka huling.
    你不要讓狗在家裡面排便。
  • Qtaani saan ngangut ka laqi.
    讓孩子去廁所排便。
  • Qudak tnahu na qhuni ka laqi gaga.
    那孩子燒的火將熄了。
  • Paru bi quduh hduq na ka lupung mu snaw.
    我男朋友的小腿肚很大。
  • Tayal quduh kana laqi su.
    你的孩子都好結實。
  • Quduh idaw o malu bi hjyuan kmjiyax.
    乾飯做中餐便當很好。
  • Nksa mu kingal jiyax do peiyah quduh ka btriq ni snsaku.
    我走了一天的路程,大腿小腿都酸痛。
  • Quduh hangan na ka pusu rudan nami.
    我們祖先的名字叫Quduh。
  • Dmpsquduh idaw ga o ini skxul mkan pnsrumu.
    那些煮乾飯的人,不喜歡吃稀飯。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • …
  • 940
  • Next ›

48,001–48,060 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 298 visits today · 620 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in