Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Qllaani yayung ptghuy radax qhuni ka napa su bunga.把你揹的地瓜跟著巨木順著河水漂流運。
-
Qlung o niqan ka hmnru ni nhuma.木耳有種的和野生的。
-
Paru qlung birat ka tama na.他爸爸的耳朵很大。
-
Duma tama rudux o puru bi qlung na.有些公雞的雞冠很大。
-
Kana qlqlung ga o nhuma mu kana.那所有的木耳都是我種的。
-
Qlupas o lala klgan.桃子有很多種類。
-
Kana qqlupas ga o qlupas qmasun ka duma.那所有的桃子有些要用來醃的。
-
Ga tmqlupas ssibus mhuma ka lupung mu paru.我的親家公在種水蜜桃。
-
Saw qluway qmpah ka seejiq o msula hari kkeudus dha.工作無力的人，生活所需比較缺乏。
-
Dqluway uwit qqeepah ka dhiya gaga.他們那些是工作無力的人。
-
Qtaan mu ka laqi su ga o empqluway hiyi na.我看你的孩子身體會虛弱。
-
Gmnqluway ku smapuh mnarux o hbaraw ka wada malu.我專治療生病虛弱的，有很多痊癒了。
-
Gmqluway ku smmalu bhniq jiyun laqi ka yaku.我在做軟弓給孩子用。
-
Gnqluway mu hiyi mkan ka sapuh nii o thiyi balay.這藥我用來吃身體虛弱的，很有效。
-
Gqluway mu hiyi laqi mu peekan ka sapuh nii.這個藥，我要用來給身體虛弱的孩子吃。
-
Mnbiyax bi bgurah ka bhniq mu o smudal do maaqluway da.我新的弓原本彈力很強，舊了就變軟了。
-
Mgqluway uwit huling mu ka huling na.他的狗身體虛弱像我的狗一樣。
-
Paah ulan mnarux brah meeru ka lupung mu do mnegqluway bi uwit hiyi na da.我朋友從患肺結核以後，身體就很虛弱了。
-
Mnqluway uwit ka laqi mu o mkkray bi sayang da.我孩子的身體原本虛弱，現在已經很硬朗了。
-
Msnqluway ku uwit qqeepah snaw mu o naqih bi kuxul mu.我為了我丈夫工作無力很難過。
-
Nqluway uwit hiyi na binaw kuyuh su ga, aji su stmaun mmkay o!如果你妻子身體虛弱看看，你不能依靠她做家務事喔！
-
Ini pnegqluway hiyi ka seejiq o ana rabang.身體不虛弱的人是真幸運的。
-
Ini su sbliqi dmanga ka laqi o isu ka pnqluway hiyi na.你沒有好好養育孩子，是你使他身體虛弱的。
-
Ppqluway su uwit qmpah laqi o aji malu.你讓孩子工作無力是不好的。
-
Qnqan ku nbuyas ka pqluway uwit hiyi mu.我身體虛弱是因拉肚子引起的。
-
Iya psnqluway hiyi laqi su naqih kuxul, spsapuh su do mha embiyax da.別為了你孩子身體虛弱而難過，你給他治療就會好了。
-
Wada ptgqluway hiyi qnqan narux msangi mhuqil ka Truku seuxal o hbaraw da.以前太魯閣族因患痢疾虛弱而死的人很多。
-
Qmnqluway su qmita knan o niqan duri ka musa hi saw qluway o!你把我看作是工作無力的，還有更無力的餒！
-
Qnqluway uwit qmpah laqi mu o ungat stmaan.我孩子工作無力得沒辦法依靠。
-
Kana qqluway uwit qmpah ga o aji ku emptghuy yaku.那所有工作無力的，我不要跟他們一起工作。
-
Iya usa sgqluway uwit qmpah hiya, mksaw su kiya uri da.你不要跟著去無精打采工作的人那裡，你也會那樣。
-
Smqqluway bi uwit qmpah ka mtalux hidaw rbagan.炎熱的夏天使虛弱工作無力。
-
Spqluway su ppatas ka laqi o mhuya hici kida!你讓孩子虛弱不努力讀書，將來怎麼辦！
-
Sqluway hiyi namu kana ka alang hini o ida niqan pusu na.你們部落這裡所有的人身體虛弱，一定有他的原因。
-
Baki su o sqnqluway na blbil ka bhniq embiyax bi.你祖父把彈力強的弓當作是軟的來拉。
-
Saw sqqluway dudux bhniq ngahi kuxul na dmuuy ka tama mu.我父親總是喜歡用末端軟的釣竿。
-
Tgqluway bi hiyi na ka seejiq ga o ida na nkiya paah pntcingan.那身體很虛弱的人，從出生就這樣。
-
Tmnqluway ku pkrimu laqi hana mtkla qnqan narux puru ka bitaq sayang.到目前為止，我在撫養生重病剛恢復身體虛弱的孩子。
-
Nii ku tmqluway pkrimu bru babuy mu wada hqilan bubu na.我在撫育死去母豬虛弱的豬仔。
-
Tnqluway uwit smmalu sapah nii o hmut mnegrijil ka sapah snalu na.身體虛弱的人，所蓋的這房子歪一邊。
-
Tqqluway uwit qmpah kana ka ga ksnagan gaga.那都虛弱工作無力的人是在宿醉。
-
Ttqluway dha uwit kmtuy masu o sgkha ka masu srhuqan dha kmtuy.他們經常身體虛弱的摘割小米，有很多遺落的。
-
Qlwaya su uwit ka qmpah, meekan su manu da!你不要身體虛弱的工作無力，你要吃什麼了！
-
Qlwayan bi hiyi ka laqi mu.我的孩子身體很容易虛弱。
-
Qlwayaw mu smquri ka bhniq jiyun laqi.我要做軟的弓給孩子用。
-
Qlwayay ta dudux ka bhniq ngahi.讓我們把釣竿的末端做軟。
-
Qlwayi ppatas binaw laqi ga, yaa aji mha mngraq?讓孩子身體虛弱的不努力讀書，不會變笨嗎？
-
Qlwayun mu hakaw smmalu ka yayung gaga.我要在那河上造吊橋。
-
Qlwlanay ta hiyi laqi ta peekan ka sapuh nii.這個藥我要給身體虛弱的孩子吃。
-
Qlwlani uwit qmpah binaw snaw su ga, empsula namu uqun o!妳讓妳丈夫工作無力看看，你們會缺乏食物喔！
-
Qmagas o kika srisuh waray cinun patas qabang Truku.薯莨是太魯閣族人用來染織被毯線的顏色。
-
Kana qqmagas ga o jiyun rmisuh kaji tqsurux gsilung.所有的薯榔是用來染漁網的。
-
Ga tmqmagas risuh na towkan ka baki mu.我的祖父在搗薯榔用來染背網。
-
Qmaqaq ka giyas rudux do tduwa pgatuk da.未曾生蛋的母雞「qaq, qaq」的發出聲音，就可以交配了。
-
Wahir qmgi o mkray bi sbkuy.藤蔓捆東西很堅韌。
-
Pnaah alang Qmgi ka kuyuh mu.我的妻子來自Qmgi部落。
-
Dmtqmgi mangal djiyun dha tmdhug sapah ka dhiya gaga.他們是採山藤用來固定房屋的人。
-
Empqmgi kana ka dxgal mu dgiyaq hiya.我山那裡的土地會長滿山藤。
-
Gmnqmgi ku hiyi miying ka alang hini o ungat ana kingal.我在這部落尋找了身體結實的，一個都沒有。