Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Kneudus seejiq o mdka phpah, emphpah mgrbu ni gbiyan do mkrung da.
    人的生命就像花一樣,早上開花傍晚就枯萎了。
  • Qnsjiqan wauwa o mdka phpah knmalu qtaan.
    小姐漂亮得就像花一樣。
  • Dmptphpah llingay sapah ga o smkuxul bi qmita phpah.
    那些在家周圍種花的人很喜歡賞花。
  • Emphpah kana ka snegil nhuma mu 5 hngkawas da.
    我種五年的櫻花都開花了。
  • Emptphpah ku leylay ka hngkawas sayang.
    今年我要種杜鵑花。
  • Gmnphpah ku bsiyaw smknux ka smrbu o malu ba kuxul mu.
    早上我採月桃來聞時心情很舒暢。
  • Duma qbhni o gmphpah snegil qmqung biyuq na.
    有些鳥找櫻花來吸食花蜜。
  • Gnphpah mu rang smbarig o phiyug ku kingal sapah.
    我賣蘭花所賺來的錢蓋了一棟房子。
  • Gphpah mu rang mhuma ka dmuliq gaga.
    青苔是我要種植蘭花用的。
  • Kkphpah ka llingay sapah o hmai phpah.
    要使家裏四周會有花的話,就種花。
  • Kmnphpah busuq gmeuqu qmita phpah risah ka duma seejiq.
    有些人誤把梅花看做是李子花。
  • Kngkingal hngkawas 3 idas do kmphpah bi ka bowxi nhuma mu.
    每年三月,我種的百合花就會開花了。
  • Knphpah layat kiyig sapah mu o ki rngayan mu klaway miyah qmqung biyuq na.
    我家旁邊開很多的冇骨消花,是我觀賞蝴蝶來吸吮花蜜的地方。
  • Ini kphpah ka trabus mu na.
    我的花生還沒有開花。
  • Mgphpah knlbu ka kneudus seejiq.
    人的生命像花一樣短暫。
  • Mkmphpah bi kana ka qlupas nhuma mu da.
    我種的桃樹都要開花了。
  • Mnegphpah bi misan ka snegil dgiyaq.
    野櫻樹適合在冬天開花。
  • Mnphpah paah shkawas ka tlahi nhuma tama mu.
    我父親的柚子從去年就開花了。
  • Laqi ima ka ga msnphpah bowxi empgeeluk empglingis gaga?
    那為了搶百合花而哭的是誰的小孩?
  • Ga mtgphpah dowras ga o phpah leylay kana.
    那在懸崖看到的花都是野杜鵑花。
  • Kana saw nhuma ni hmnru ga, nphpah ka maahiyi da.
    所有的農作物和自然生長的植物,先開花後再結果。
  • Truku sbiyaw o ini pgphpah smqaras seejiq.
    以前的太魯閣族表揚人時不送鮮花。
  • Ini pnegphpah ka qrul.
    蛇木不會開花。
  • Pnphpah sangi o kuxul bi yahan smpsik klaway sangi.
    長喙天蛾很喜歡吸吮胡瓜花蜜。
  • Kana pphpah ga o lala klgan lhang na.
    所有的花有很多種的顏色。
  • Iya psnphpah pakaw empgeeluk, usa mangal isil ka taxa namu hug?
    不要因玫瑰花而爭搶,你們另一個到別的地方拿好嗎?
  • Msaa su ptgphpah leylay mtucing mhuqil paah baraw ha!
    你不要因採杜鵑花從高處掉落而死哈!
  • Miyah sgphpah skaya ka klaway.
    蝴蝶因著花而飛來。
  • Klaway sangi o sknphpah na sangi smpsik ka phpah baun uri.
    長喙天蛾把南瓜花蜜像胡瓜花蜜一樣吸吮。
  • Saw skphpah snegil yahan na smpsik ka sisil.
    繡眼畫眉老是來吸吮櫻花蜜。
  • Smpphpah bi ka smkaway bqrus seejiq o ungat saw kika gaya Truku sbiyaw.
    告別式時常用很多花,以前太魯閣族沒有這樣的傳統習俗。
  • Spphpah pdu ka ga niqan lala pdu.
    很多山棕的地方會散發出山棕花的香味。
  • Tgphpah bi qnsjiqan wauwa ga o wauwa Truku kana.
    那些像花一樣漂亮的小姐都是太魯閣族的小姐。
  • Tmnphpah ku llingay o pnsping mu llingay sapah.
    我在家四周種花是美化我家的環境。
  • Tmphpah pha bqrus o nurug ta seejiq raaw kida.
    我們拿花放在墓園是我們仿效外來的人。
  • Tnphpah pakaw ga o hiya ka pnrana phpah pakaw alang nami hini.
    那玫瑰花的主人是我們部落繁殖玫瑰花的人。
  • Tpphpah bowxi kana do mhuma ku phpah rang yaku da.
    都種百合花時,我就種蘭花了。
  • Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.
    我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
  • Saw ini yahi uqun ka dxgal do phpaha ta snegil kida.
    凡是不長農作物的田地,我們就種櫻花樹吧!
  • Phpahan bi bowxi ka kngkingal hngkawas 4 idas.
    每一年的四月是百合開花季。
  • Pnsraki ta klaway o phpahaw ta ka llingay.
    我們為了吸引蝴蝶,家的四周要種花。
  • Phpahay mu bowxi ka llingay mu yaku.
    我家的四周要種百合花。
  • Phpahi leylay ka duma dxgal su sun mu ka qbsuran bi laqi mu snaw.
    我叫我大兒子把你部分的田地拿來種杜鵑花。
  • Phpahun su manu ka llingay su?
    你家的四周你要種什麼花?
  • Phphanay ta pakaw ka babaw qdrux.
    砌的石牆上我們來種玫瑰花。
  • Phphani sangi binaw klaway sangi ga, ki kuxul na miyah spsik.
    給長喙天蛾看開的胡瓜花看看,他很喜歡來吸吮。
  • Naqih karat o iya phug basaw han.
    天氣不好暫時不要採收小黍。
  • Phug isu ka xiluy smluun sapah qpras.
    要蓋水泥房用的鋼筋你來扭彎。
  • Dmphug xiluy kdray ka qpahun dha.
    他們是以扭彎鋼筋為業的人。
  • Emphug nami basaw ka paah saman da.
    明天開始我們要採收小黍了。
  • Gmnphug ku basaw o dha ka kuyuh msbarux nami.
    我採收小黍時有兩位婦女來換工。
  • Gmphug ku basaw o ddulun mu gasut ka brunguy paru.
    我採收小黍時,背著大背簍沿著小黍採收。
  • Gnphug mu xiluy ka qnqaya nii o malu bi jiyun.
    我用的這扭彎鋼筋的工具非常好用。
  • Gphug mu basaw smirug ka brunguy bilaq nii.
    這小背簍是我採收小黍時掛在肩上的。
  • Kkphug su basaw ga, sbarux ta hug?
    你採收小黍時,我們來換工好嗎?
  • Kmnphug ku bklit qlubung mirit ka shiga o splawa ku dha musa maduk da.
    昨天我想扭彎捕捉羊的套足陷阱固定器時,他們叫我去追獵了。
  • Kmphug ku dudux bhngil ka tmamas sunan wada ku quri inu.
    我想扭彎芒草的尖端留記號給你,我往哪個方向。
  • Knphug na xiluy smluun sapah qpras ka lupung mu o mslikaw ba.
    我朋友扭彎要蓋水泥房的鋼筋很快。
  • Asi kphug kana ka dudux djima ga o knqan bgihur paru snii.
    那竹子的尾端都折彎是被最近颱風所侵襲的。
  • Mgphug su basaw likaw na ka lupung mu.
    我朋友採收小黍像你一樣快。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • …
  • 940
  • Next ›

39,661–39,720 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 462 visits today · 784 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in