Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Sknpeebrih na ksnagan ka peebrih pneapa asu gsilung.
    他把搭船嘔吐當做是宿醉嘔吐一樣。
  • Saw skpeebrih ga uqun rktu ka laqi mu.
    我孩子胃痛在嘔吐。
  • Smpeebrih bi ka naqih qnqan.
    吃到不好的東西容易嘔吐。
  • Kmtu ku bownay tnegimax damat ka speebrih mu .
    使我嘔吐是吃到滲在菜餚裏的椿象。
  • Tgpeebrih bi ga o ki meegul na.
    常常嘔吐的那個人是他的老毛病。
  • Tmnpeebrih ku peekan sapuh ka shiga.
    昨天我給嘔吐的人吃藥。
  • Nii ku tmpeebrih smrus laqi mu uqun tunux.
    我在擦拭孩子頭痛嘔吐的穢物。
  • Tnpeebrih ga o kacing mnkan kdayu utux.
    吃過竹節蟲的牛會嘔吐。
  • Ttpeebrih na nkan sinaew ka hiya o mktru sayang da.
    他酒醉嘔吐已經三天了。
  • Peebriha su ga dha qan nhapuy.
    不要在他們吃飯的地方嘔吐。
  • Peebrihan na ka sapah ga, smayan mu smqbulit.
    他把家嘔吐到我很費力的把穢物撒火灰。
  • Peebrihaw ta ka ga klhbun gaga.
    我們幫反胃者催吐。
  • Peebrihay ta ka hiya msa ku o yaku ka peebrih.
    我想說幫他催吐,結果是我吐了。
  • Peebrihi nhari ni qi sapuh.
    快點吐再吃藥。
  • Peebrihun su peimah sinaw ka laqi o aji malu.
    你叫孩子喝酒嘔吐是不好的。
  • Peebrihanay su pktngi munuh ka laqi rbnaw.
    不要讓嬰兒吸吮母奶到飽嘔吐。
  • Peebrihani ngangut ka peebrih su.
    你嘔吐時到外面去嘔吐。
  • Peeniq 3 nasug kacing knan ka lupung mu paru.
    我親家分給我三份牛肉。
  • Peeniq kukul su ka pila.
    錢放在你口袋裏。
  • Dmpeeniq damat ruwan kulu huda ka knxalan sayang.
    現代的人把菜放在冰箱裏面。
  • Empeeniq ku kingal pniqan sunan ka empkrut ku kacing.
    我殺牛時會分一份給你。
  • Gmnpeeniq ku sduman ka saw empgrung o aji eangal laqi.
    我把容易破的東西放在置物架上面,避免孩子拿到。
  • Gmpeeniq bi kuring lhngaw ka Truku sbiyaw.
    以前的太魯閣族會把遺物放在石穴裏。
  • Gnpeeniq su hangan mu ka dxgal do naku kida.
    你過了我名字的土地就是我的了。
  • Gpeeniq mu qaya cinun ka ubung.
    我用織布箱放置織布工具。
  • Mgpeeniq mu rudan sapah niqan plahan ka lupung mu.
    我的朋友像我一樣在家中給老人烤火取暖的地方。
  • Mnegpeeniq bi lnglungan rdanan ka laqi ana rabang.
    孩子常把父母親放在心上的孩子是很難得的。
  • Hiyi kacing o mqmpeeniq ku 5 pnniqan ka nnisu, eeru su lupung.
    我想分給你五份的牛肉去分給你的朋友。
  • Msnpeeniq siyang aji gxal do ini pqaras mangal ka gxal da.
    為了豬肉分給不是親戚的,親戚拿了就不高興。
  • Npeeniq su 2 pnniqan ka knan da, hbaraw laqi mu ga!
    我孩子很多,你應該分給我二份!
  • Pneeniq su hyaan ka 3 pnniqan o seeru na knan ka kingal pnniqan.
    你分給他的三份,他拿一份給我。
  • Ini pnegpeeniq knan o yaku nanak naqih.
    他不分給我是我自己不好。
  • Ppeeniq misu msa o mqrbling, yahan bi hici ha!
    說要分給我是說謊,以後等著瞧!
  • Qmnpeeniq ku sapah mu laqi na o skraji na ka hdrun mu.
    我想過讓他的孩子住在我家,因他的頑皮我不同意了。
  • Sbgihur paru o qmpeeniq ku tdruy rpun tdruy su.
    颱風時,我想把車放在你的車庫。
  • Qnpeeniq na siyang knan ka lupung mu o skn3 kuna pnniqan.
    我的朋友分配豬肉時拿三份給我。
  • Qqpeeniq su knan dxgal su o manu siyuk mu sunan kida!
    你讓我在你的土地上寄住,我拿什麼回報給你呢?
  • Miyah sgpeeniq ngahan laqi na sapah mu ka lupung mu.
    我的朋友把他孩子的名字登記到我的家。
  • Smppeeniq bi ka hbaraw gxal.
    親戚多就需要分很多。
  • Ana sayang ida mu speeniq lhbun ka kari su.
    你的話到現在還記在我心裏。
  • Sqnpeeniq na gxal ka ana raaw.
    他連外人都像親戚一樣分。
  • Ma su saw sqpeeniq puniq lhngaw, daun dha mangal da!
    你怎麼老是把槍放在石穴裏,別人會拿走喔!
  • Tgpeeniq bi quwaq knmalu ruwan sapah na ga o seejiq bubu dahu.
    那總是把自己家庭的好掛在嘴上的,是個很誇大的人。
  • Tmnpeeniq hangan laqi na sapah mu ki o asi na ltuji mgay ka laqi na da.
    那把他孩子的名字寄在我家的,就連帶把孩子給我了。
  • Nii ku tmpeeniq hangan ina mu ska patas hangan ruwan sapah.
    我在把媳婦的名字登記在戶口名簿上。
  • Tnpeeniq buut tunux nanak knan nii o bubu bi seiyax knan, yahan bi hici!
    那個只放頭骨給我的人,真是對我開大的玩笑,以後等著瞧!
  • Tppeeniq tunux pnegaya Truku kana ka alang nami hiya o ini smhmut.
    我們部落那邊的人把太魯閣族的習俗都記在腦海裏,不會隨便。
  • Ttpeeniq na tunux nkari rudan o ini na shngii bitaq knrdanan.
    他把老人的話記在腦海裏,到老都不會忘記。
  • Pniqa su bi nasug kacing hyaan ha, saw hiya uri ga!
    你不要分給他牛肉,就像他一樣!
  • Bukung nami o wana dhiya nanak ka pniqan na hangan.
    我們的領袖只有他們自己的人才給名份。
  • Pniqaw mu ka lupung su uri kika aji su lu mru da.
    我也分給你的朋友,這樣你就不用再分給他們了。
  • Pniqay ta lhbun ka gnealu rudan.
    讓我們將父母的愛記在心裡。
  • Pniqi bi tunux ka knkla kndsan Truku.
    太魯閣族的文化要常記在心裡。
  • Pniqun su inu ka tdruy su?
    你的車要寄放在哪裡?
  • Pnqanay su quwaq ka knmalu laqi su.
    別把孩子的好掛在嘴上。
  • Pnqani ku 3 pnniqan ka nasug rqnux hug?
    鹿肉給我分三份好嗎?
  • Sai peeru mhuma isu ka trabus wada mkeetung gaga.
    那長不出來的花生你去補種。
  • Mnsa su peeru brah inu da?
    你在哪裡感染肺病的?
  • Mnsa ku peeru eangal tmsamat bkian su o sdlut balay.
    我去你爺爺那裡獲取捕獵物的獵能時,很容易捕到。
  • Dmpeeru mhuma sibus ka qpahun dha.
    他們的工作是補種他們一起種而長不出來的甘蔗。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • …
  • 940
  • Next ›

38,881–38,940 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 474 visits today · 796 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in