Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Mnpangus ku dqras saang o ini tuku knkla mu siida ki han.
    我板著臉生氣是因為我常識不足。
  • Msnpangus nami dqras snaw mu ida na saw ki kdjiyax do rbangay mu hyaan msa ku.
    我為了我先生一直板著臉生氣時,我很後悔嫁給她。
  • Npangus nanak dqras ka ina su, trqilan namu ga!
    你們虐待媳婦,難怪她會板著臉生氣。
  • Tgblayiq kkeudus dha ni llabang lnglungan ka seejiq o ini pnegpangus saang dqras dha.
    生活幸福、心情開朗的人,他們不會板著臉生氣。
  • Pnpangus ku dqras pksaang laqi mdawi ini qeepah o mgqraqil bi kkeudus mu.
    我會對懶惰不工作的孩子板著臉生氣,我的人生真苦。
  • Laqi na ini ksdrudan ka ppangus dqras na.
    他板著臉生氣是因為他的孩子不孝順。
  • Iya psnpangus saang kuyuh su naqih kuxul, laxi hiya, aji nanak hici da.
    不要為了妻子板著臉生氣而難過,不要理,讓她吧!以後不會了。
  • Yaa wada ptgpangus saang inu ka seejiq kiya o ini klai.
    板著臉氣的那個人不曉得到哪裡去了沒有人知道。
  • Musa su sgpangus dqras saang hyaan hiya o tgsai bi ttgseesu lnglungan kkmalu saang na.
    你到板著臉生氣的人那裡,要教導他用溫和的心來調適好他的情緒。
  • Sknpangus mu meisug qmita kibi saw ga msaang ka tama su o kla krung dqras na.
    我把你父親板著的臉當作好像在生氣而懼怕看他,原來是他臉上的皺紋。
  • Asi nruway saw skpangus dqras na ka seejiq o ugnat ana kingal lupung na.
    一再板著臉生氣的人,他連一個朋友都沒有。
  • Ini pndduwa ka mnddungus o smppangus bi dqras.
    夫妻不和時常常板著臉生氣。
  • Ana kuna spangus dqras ka lupung mu o biqan mu malu kari do tnwaru knan da.
    我朋友雖然對我板著臉生氣,但我好言以對時與我搭肩了。
  • Sppangus kuna dqras do sealax mu tuhuy musa mngahi qsurux ka hiya.
    他對我板著臉時,我就不和他釣魚了。
  • Tgpangus bi dqras na ga o seejiq saw tngqlgan.
    板著臉的那位像是後腦被敲失意的人。
  • Tmnpangus ku saang rmimu ina mu o hana ga malu hari.
    我板著生氣的臉去安慰我的媳婦時,她才稍稍好起來。
  • Manu sun namu haya tgaaw saw tmppangus, hmnuya namu?
    你們怎麼各個都板著臉,你們做了什麼?
  • Tppangus dqras saang kana ga, wana ga bsukan ka mqaras bi meuyas.
    所有的人都繃著臉生氣,只有酒醉的人快樂的唱歌。
  • Ttpangus mu saang o msurung kana qnita mu karat.
    我經常繃著臉生氣時,連天氣看起來都是陰暗的。
  • Ppngusa su dqras saang quri rdanan su.
    別對你父母板著臉生氣。
  • Pngusan na dqras ka seejiq do ungat lupung na da.
    他對人板著臉生氣時,他沒朋友了。
  • Pngusaw mu dqras ka seejiq ini pmbsbut knan.
    看不起我的人,我要對他板著臉生氣。
  • Pngusay ta dqras ka kuyuh ta msa ku o lngu kuna saun psapuh ga su mnarux msa.
    我想板著臉對著我妻子時,她以為我生病想帶我去看醫生。
  • Pngusi binaw dqras su ga, mdka aji isu qnnaqih taan.
    你板著臉看看,難看得不像你。
  • Pngusun su dqras ka lupung paru o ma su yaa kmlaxun!
    你對親家板著臉,你想解除婚約喔!
  • Pngsanay su dqras ka pnsru kari rudan.
    父母的教訓不要板著臉以對。
  • Pngsani dqras msaang ka seejiq mnhuling bi kari kiya.
    對那說下流語言的人要板著臉生氣。
  • Saw panguy dqras lmingis ka seejiq.
    人哭的時候會哭喪著臉。
  • Dpanguy lingis ga o niqan paru bi mqraqil dha.
    那哭喪著臉的人,他們遭遇到很大的困難。
  • Nasi niqan lngisun ta o ida ta empaapanguy dqras kana.
    如果我們有痛苦時,我們一定都會哭喪著臉。
  • Ana ima empanguy qtaan ka dqras dha ga, ida ga lmingis kida.
    無論哪一個人的面孔哭喪著時,一定都在哭泣。
  • Gmnpanguy ku lmingis wada ku kaangatan laqi mu kmsdrudan bi ka yaku.
    我哭喪著痛哭的失去了很孝順我的孩子。
  • Wada gmrahuq laqi na rbnaw ka ina o gmpanguy lmingis bkian ni pyian na.
    媳婦失去嬰兒時,帶著哭喪的臉對著公公婆婆哭泣。
  • Saw mnmanu gnpanguy su lmingis ka isu bitaq sayang?
    從過去到現在為止,你曾經遭遇什麼而哭喪著臉痛哭?
  • Isu nanak ka mqneuqu ni rngagan su cih do gpanguy lmingis duri?
    你自己不對,稍微對你說幾句,你就為此而哭喪著臉痛哭嗎?
  • Kkpanguy na dqras naqih kuxul wada seepa sunu ka slaq na o mdka wada gmrahuq laqi.
    她因為水田坍方流失而難過的哭喪著臉就像喪子之痛一樣。
  • “kmnpanguy su qmita krung dqras knrudan mu da” msa ka baki mu.
    我祖父說:「你把我老而起皺紋的臉看成是哭喪的臉。」
  • Ga kmpanguy lmingis ka laqi su ga o ida bi niqan gspngun na.
    你那哭著面孔的孩子可能對你有所要求。
  • Knpanguy dqras na o mdka ga mnearung knrmun knrxan.
    她哭喪的臉就像忍受痛苦的臉一樣。
  • Ungat dnuuy mu musa paru ptasan do asi kpanguy ka dqras mu naqih kuxul.
    我沒錢上大學時,我哭喪著臉心裡難過。
  • Hlitan narux ka seejiq o maapanguy taan ka dqras.
    因病陣痛的人臉部看起來哭喪著。
  • Mgpanguy dqras knrudan payi mu ka payi su uri da.
    你祖母老皺哭喪的臉像我祖母一樣。
  • Mkmpanguy ku dqras asaw snaw mu tmraqil knan o msiqa ku pteeura sjiqun.
    我因丈夫虐待我想哭喪著臉,但我羞於見人。
  • Mmpanguy bi lmingis ka laqi mu o kla msntqral.
    我孩子臉部有哭像,原來是想要睡覺。
  • Klaun na ka qnsriqu mnarux na do mnegpanguy bi dqras na naqih kuxul ka seejiq kiya.
    那個人知道他有難醫治的病時,他就難過的哭喪著臉。
  • Mnpanguy dqras dha uqun uwit shjilan kana ka kuyuh.
    所有的婦女懷孕時都累得哭喪著臉過。
  • Msnpanguy ku dqras naqih kuxul laqi mu trqilan ama ga,“rbangay ta pqijing hyaan” msa ku.
    我因女兒被女婿虐待難過得哭喪著臉說:「我真後悔把女兒嫁給他。」
  • Ini hmut mtgpanguy lmingis ka seejiq, ida niqan kingal pusu na.
    人不會隨便哭喪著臉,一定有一個原因。
  • Ini su endwai qmita ka rudan o npanguy nak dqras naqih kuxul kida.
    你沒有善待父母,當然他們難過地哭喪著臉。
  • Mnita namu hug seejiq babaw dxgal ini pnegpanguy dqras lmingis ga?
    妳們見過世上的人不會哭喪著臉哭嗎?
  • Ana ima ida pnpanguy dqras lmingis kana.
    不管任何人一定都有經驗過哭喪著臉哭。
  • Qngqraqil ka ppanguy bi dqras pqnaqih kuxul.
    苦難是引起難過地哭喪著臉。
  • Iya psnpanguy dqras kuyuh su naqih kuxul, yaa su ini endwai hay ya?
    不要因你妻子哭喪著臉而難過,是你不善待她對不對?
  • Euda dha nanak ka kiya o manu ka saan su sgpanguy hida?
    那是他們自己的事,你到那裡跟著哭喪著臉做什麼?
  • Ma su sknpanguy paru qnqihun kuxul ka ana cih nuda da.
    你怎麼連小事也拿來當做大事而心裡難過哭喪著臉。
  • Saw skpanguy ana ini hyai ka seejiq o meutux hari tunux dha.
    有點精神異常的人,雖然沒有對他怎麼樣,他總是會哭喪著臉。
  • Smppanguy bi pqnaqih kuxul sjiqun ka euda babaw dxgal.
    世間的事常使人難過得哭喪著臉。
  • Ma su saw maaduk spanguy su dqras ka mmha bbuyu ga!
    你為什麼不守禁忌,對要去狩獵的人哭喪著臉。
  • Sppanguy dha naqih kuxul ka laqi mu o qnita dha paru narux mu.
    我孩子哭喪的面孔是因為他們看到我的重病。
  • Tgpanguy bi lmingis ga o ga mnbasi rdanan dha.
    那些哭喪著臉在哭的人是在為過世的老人守喪。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • …
  • 940
  • Next ›

37,921–37,980 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 491 visits today · 813 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in