Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Kkeuxul ka spalah seejiq.
    人烤火是為了取暖。
  • Ma lu asi ka sppalah knskiyan da, plkusi mkndux lukus msa o kari emblaiq seejiq quri qrinut.
    冷為什麼一定要烤火,穿厚的衣服,這麼說的是富人對窮人說的。
  • Tgpalah bi ga o tgaaw hari rudan.
    那常常烤火的大部分是老人。
  • Tmnppalah nanak misan ka seejiq o mdka qtahi psamu bling ini qeepah.
    冬天只會烤火的人像是螞蟻窩在洞裡不工作。
  • Manu sun namu haya tmppalah hiya, usa mtbiyax qmpah binaw, mqada namu lukus mtmring o!
    你們怎麼在那裡烤火,去工作看看,你們會流汗脫衣服喔!
  • Tppalah kana ka seejiq do asi ku usa mtmring tmalang ka yaku da.
    所有的人都烤火,我就去跑步流汗了。
  • Ttpalah dha ka rudan do asi ta sai mgay nhapuy plahan hiya.
    常常烤火的老人,我們就送飯到他們烤火的地方。
  • Plaha su ka rbagan da!
    夏天別烤火喔!
  • Plahan bi ka misan.
    冬天常要烤火。
  • Plahaw mu yaku rudan ka tahut samaw gaga.
    那電暖器讓我這老人家取暖。
  • Plahay ta kana ta ka pntahu su hug?
    你起的火,我們大家可以一起來烤火好嗎?
  • Plahi hini ka isu.
    你在這裡烤火。
  • Plahun mu ptluung kiyig mu ka laqi bilaq.
    我要讓小孩子坐在我的旁邊烤火。
  • Plhanay ta mtahu ka lupung mniyah.
    我們生火讓來賓烤火。
  • Plhani mtahu rudan ka dmngur qhuni gaga.
    用那些原木來起火給老人家烤火。
  • Euda na malah tahut ka sqama palit lukus na.
    他因為烤火衣角燃燒了。
  • Kana saw palit qraqil siyang ga o gmxani mhapuy dara kida.
    所有的碎豬皮混在豬血來煮。
  • Palit bi likaw na mksa ana muda elug dgiyaq ka risaw su.
    你兒子縱使走山路也很快。
  • Palit qnqan laqi ka nii.
    這是小孩吃剩餘的。
  • Dpalit likaw tmalang ga o ki kana dowriq seejiq pswaray qmita.
    那跑的很快的人,所有人的目光都眺望著他們。
  • Ini su sai rmigaw nhari ka qlubung su ga, empaapalit nanak nngari qnqan kumay ka mirit su.
    你不趕快去巡視你的陷阱的話,你的山羊可能會被熊吃到只留下碎肉。
  • Gmnpalit qmiyut lukus mu ka huling o huya mu ptdui sowki.
    咬我衣角的狗,我差一點用柴刀背敲牠。
  • Nii ku gmpalit pahing rudux tabug mu huling.
    我在取雞翅的碎肉來餵狗。
  • Gnpalit mu psluhay pqeepah paah bilaq ka kana laqi mu.
    我所有的孩子從小就磨練他們工作的速度要快。
  • Gpalit mu hiyi mirit lmabu ka rnabaw brayaw nii.
    這個姑婆芋葉我要用來包山羊的碎肉。
  • Aji kkpalit nanak hgliq ka lukus su o qlhangi nanak.
    避免你的衣服撕成碎片,你自己要小心。
  • Knpalit hgliq lukus mu o smayan mu smapang.
    我撕碎的衣服,我費時得縫補。
  • Hgliq usux lukus laqi mu rrawa na o asi kpalit nak huya pkeangal.
    我孩子玩到衣袖撕裂成碎片得差一點斷掉。
  • Qnqan mruyang ka pada o maapalit nanak ka pada da.
    山羌被黃鼠狼吃到只剩下碎片。
  • Mgpalit likaw tmalang laqi su ka laqi anay mu.
    我妹夫的小孩像你的孩子一樣跑得很快。
  • Mkmpalit ku likaw mksa msa smeura laqi su ka laqi mu.
    我的孩子羨慕你的孩子說:「我想像你的孩子一樣走的很快。」
  • Mnegpalit bi kkrut na babuy ka pbaya seejiq.
    不熟練的人殺豬會有很多碎肉。
  • Mnpalit likaw mhraw bowyak ka huling mu, muda pqiyut quyu shus do embrinah da.
    原來我的狗快速的追山豬,被眼鏡蛇咬到時就折返了。
  • Ga msnpalit lmamu knrtan kacing empgeeluk ka laqi.
    孩子在為了撿拾牛肉碎片而爭搶。
  • Ima ka ga mtgpalit lukus embanah mtaqi gaga?
    誰在那裡露出紅色衣角睡覺?
  • Npalit nanak huya ptktuy npaqan pucing ka snciyu baga mu o wada tduwa pltudun smais wah!
    我的食指差一點被獵刀砍斷,還好可以縫合!
  • Ma su pgpalit qraqil bowyak hyaan, biqi cih hiyi uri.
    你怎麼給他山豬的碎皮,也給他一點肉。
  • Pkpalit bi hmgliq lukus ka laqi mskraji ba.
    很頑皮的孩子很會撕碎衣服。
  • Luhay dha kkrut samat o ini hari pnegpalit kmrut.
    習慣切獵肉的,比較不會切成碎肉。
  • Ima ka pnpalit hgliq bgurah bi bluhing mu gaga, mtbus ku manu tmikan payay da?
    我那新的簸箕是誰弄破碎的,我搗的稻穀要用什麼篩了?
  • Ma su ppalit bi peekan mirit mruyang, hawan o!
    你為什麼讓山羊被黃鼠狼吃成碎肉,好可惜喔!
  • Wada ptgpalit likaw euda na dowras mhuqil ka seejiq kiya.
    那個人因快速走懸崖墜崖而死。
  • Mha ku sgpalit cih dxgal tama mu qmpah ka yaku ungat dxgal da.
    我沒有土地的要去依靠我父親的畸零地工作。
  • Baki mu o sknpalit na galiq gmeuqu mangal lukus mu ssapaw na huling.
    我父親誤把我的衣服當作鋪狗的碎布。
  • Saw skpalit rnabaw srudu na tblngan duma ka qbhni.
    有的鳥老是用碎葉來做生蛋的窩。
  • Smppalit bi galiq pssli ka payi ga o yaa na hyaun pini?
    那婆婆常常收集碎布不知要做什麼?
  • Spalit saku cih mgay ka yaku do mtuku mu hida.
    你給我一點碎的東西,我就滿足了。
  • Ana mu sppalit saw palit hgliq mlukus qmita ka bubu mu o ungat bbarig na lukus knan.
    我雖然穿破碎的衣服給母親看,但她不願意買衣服給我。
  • Tgpalit bi likaw tmalang ga o saw kika bubu na uri.
    跑很快的那個人,他母親也是一樣。
  • Tmnpalit ku hgliq trasi smais ka shiga.
    昨天我縫補破碎的草蓆。
  • Manu sun su haya tmppalit pssli lubuy powci, tqrian su manu kida?
    你為什麼收集破爛的麻袋,你這個要裝什麼了?
  • Tppalit likaw tmalang kana ka 5 laqi na o ana kingal ungat saw ki laqi mu yaku.
    他五位孩子都跑得很快,我的孩子連一個都沒有像他們。
  • Ttpalit na hgliq qabang smais ka bubu mu o ki kana yahan dha psais.
    我母親經常縫破的被毯,他們都找她縫。
  • Tplita su knrtan bowyak ha, ramus o!
    你不要拿剁過山豬的碎肉哈,禁忌喔!
  • Ana su tplitan ka knrtan kacing.
    你可以拿牛的碎肉。
  • Tplitaw mu yaku ka knrtan babuy.
    豬的碎肉由我來拿。
  • Tplatay ta qsurux ka uqun ngiyaw.
    讓我們拿魚的碎肉給貓吃。
  • Tplici hgliq lukus smais ka isu hug?
    你只縫破的衣服好嗎?
  • Tplutun mu hgliq smais ka lubuy buwax.
    我要縫破的米袋。
  • Tpltanay su hmgliq mrrawa ka lukus su.
    你玩耍不要弄破你的衣服。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • …
  • 940
  • Next ›

37,801–37,860 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 491 visits today · 813 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in