Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Kpeysi ka quri naqih uda.
    要敵視惡行。
  • Kpeysun ta ka smneungat knkla kndsan Truku.
    否定太魯閣族文化的,我們要敵視他。
  • Kpsanay ta quri mnhuling kari ka laqi ta.
    我們要讓孩子敵視說下流話的人。
  • Kpsani quri seejiq ungat mnegaya ka laqi su.
    讓你的孩子敵視不守祖訓規範的人。
  • Smkuxul bi mhuma pajiq ka lupung mu.
    我朋友很喜歡種蔬菜。
  • Hangan seejiq kiya o Pajiq.
    那個人名叫Pajiq。
  • Alang pusu qsiya nsgan Bsuring o alang Pajiq ksun rudan Truku sbiyaw.
    秀林鄉水源村以前太魯閣族的老人家稱為Pajiq部落。
  • Dmptpajiq ka kana dhiya gaga.
    他們那些都是種蔬菜的人。
  • Ida dPajiq kana ka dhiya gaga.
    他們那些都是Pajiq的同伴。
  • Mnhuma ku tbihi ka shkawas o empaapajiq ka hmaun mu hngkawas sayang da.
    去年我種了蘿蔔,今年我要種蔬菜了。
  • Emptpajiq mukan qmamas ka qpahun mu bitaq sayang.
    直到現在,我的工作是專門醃芥菜的。
  • Gmnpajiq ku kulung gmbarig o ini dha pniqi marig.
    我只賣龍葵菜時,他們買光了。
  • Gmpajiq pupu mhuma 2 lituk ka tama mu.
    我父親種了兩甲的包心菜。
  • Gnpajiq mu qurug ka tdruy qapi mu.
    我的轎車是賣高麗菜賺來的錢買的。
  • Gpajiq mu mhuma ka kingal lituk qmpahan mu.
    我的一甲地,我要用來種菜。
  • Kmndka mhuma pajiq kana ka seejiq alang hiya ga, maapajiq kana ka breenux paru.
    那部落的人都種菜,整個大平原都是蔬菜。
  • Mgpajiq lhang lukus na ka laqi matas ptasan hiya.
    那學校學生的制服是綠色的。
  • Mnegpajiq bi kulung uqun dha ka rudan ta sbiyaw.
    以前我們的老人家很喜歡吃龍葵菜。
  • Mqmppajiq su btriq mhuma o biqay misu ghak mu.
    你想種青江菜的話,我給你我的種子。
  • MqPajiq o tgaaw mkkray bi hiyi dha.
    住在Pajiq部落的人,他們身體非常的結實。
  • Msnpajiq bi empgeeluk smbarig mkeekan kari ka ga mskiyig brigan pajiq.
    相鄰的菜販因爭搶叫賣而發生爭執。
  • Qmpahan ima ka ga mtgpajiq hana smsman sipaw gaga?
    那對面剛露出隱約綠色的東西是誰的田地?
  • Npajiq balay ka tkyani tama hana lnowman ga hki msa ku.
    我期望爸爸剛剛焚墾播種的是小白菜。
  • Kana pdpajiq ga o nhuma dgiyaq seejiq mkBaraw.
    那所有的菜是內太魯閣族人在山上種的。
  • Daan ta sapah ka seejiq kiya o pgpajiq utux knan, skbsu na ka pajiq kupu.
    路過那個人的家時,他送給我昭和菜,而包心菜他吝於給我。
  • Duma dxgal o ini hari pnegpajiq hmaan.
    有的地不適合種菜。
  • Pnpajiq nami dgiyaq Buraw ka yami o “tayal knshiya uqan” msa kana.
    我們在合歡山種菜,大家都說:「吃起來很美味。」
  • Ima ka ga ppajiq mukan ebung dgiyaq daya hiya?
    誰在山上的緩坡地那裡種芥菜?
  • Iya psnpajiq empgeeluk, hmuya ka mnduwa mseasug huwa!
    不要為了菜爭搶,為什麼不好好分配呢!
  • Ga muda pspajiq mukan tnegimax tbihi embanah ka payi mu.
    我的祖母在拔跟紅蘿蔔混在一起的芥菜。
  • Niqan kingal ka yami hiya, wada ptgpajiq tmbyaxan na.
    我們那裡有一個人因忙於菜事而死。
  • Qmnpajiq gmeuqu qmita trabus nhuma mu ka hiya o yaasa snegthiyaq na qmita.
    他把我種的花生看錯是菜,因為是從遠的地方看。
  • Qmppajiq su o niqan khnu ka dxgal su saw yyahun pajiq?
    你想種菜的話,你有多少田地適合種菜?
  • Qnpajiq mupu nhuma na ka tama lupung mu o 3 lituk.
    我朋友的父親種的包心菜多得有三甲。
  • Sapah sbrigan pajiq o asi qpajiq nanak ka ga mskkuring hiya.
    菜市場都是一堆一堆的菜。
  • Qqpajiq nanak ka hmaun su o iya phuma ka rahuq na hida.
    你要種的都是菜的話,其他的就不要種了。
  • Niqan bi pajiq kana o wana hiya ka sgpajiq seejiq.
    大家都有菜,只有他向別人要。
  • Smppajiq bi dmatan ka mkan nhapuy.
    吃飯需要配很多菜餚。
  • Spajiq kulung(qulung) ka qmpahan baki mu.
    我祖父的田地有很多龍葵。
  • Sppajiq bi uqan ka nhuma dxgal kskiyan.
    高冷地方種的菜吃起來很美味。
  • Sqnpajiq mu kulung dmamat ka spriq utux o ini tduwa nrruun ka spriq utux.
    我把昭和草當作龍葵來做配菜吃,昭和草不能連續吃。
  • Saw sqpajiq btriq hmaun na ka tama gxal mu matas.
    我同學的爸爸老是種青江菜。
  • Tgpajiq manu ka shiya su bi sdamat isu?
    甚麼菜你吃得最美味?
  • Ima ka tmnpajiq mukan o kika ptgsaan nami manu knmalu na ka pajiq mukan.
    誰種芥菜,我們就向他請教芥菜有什麼好處。
  • Ga tmpajiq dgiyaq mkBaraw ka saw niqan dxgal quri hiya.
    在內太魯閣山上有地的人在那裏種菜。
  • Tnpajiq qurug 5 lituk breenux ga o nhiya nanak burux msa ka bhangan.
    聽說在那平原種五甲高麗菜的主人是他個人擁有的。
  • Tppajiq kana do mhuma ku beyluh mrata ka yaku da.
    大家都在種菜時,我就種紅豆了。
  • Ttpajiq na mukan o ki kana saan dha marig ka saw mqamas pajiq.
    他經常種的芥菜,所有要醃菜的人都向他買。
  • Tpjiqa su ka dxgal ini yahi pajiq.
    菜長不出來的地就不要種。
  • Rbagan do tpjiqan dha bi ka dgiyaq kskiyan.
    夏天的時候,他們在高冷的地方種菜。
  • Tpjiqaw mu balay tmukuy ka hana lnowman gaga.
    我要在剛燒墾的地方播種小白菜。
  • Tpjiqay ta mupu ka dxgal bnbun gaga.
    我們在肥沃的土地種包心菜。
  • Tpjiqi btriq ka yamu ini tukuy masu han.
    你們沒有播種小米的時候先去種青江菜。
  • Tpjiqun mu qurug ka kingal lituk dxgal mu quri smus gaga.
    我要在高冷的土地上種一甲的高麗菜。
  • Tpdqanay ta kulung ka damat baki ni payi ta.
    讓我們摘龍葵給祖父和祖母當作配菜。
  • “tpdqani ku mukan qmamas ka yahun mu mangal” msa ka lupung mu paru.
    我親家說:「請幫我醃芥菜,我會來取。」
  • Mnda msa ‘pak’ dmijil wawa rudux mu shiga ka rhu o wada mu buun puniq da.
    昨天「pak」抓我小雞的遊隼被我用槍獵射了。
  • Ga asi endka msa ‘pak’ ptjiyal qowlit ka sngqslan na.
    他的鐵鋏陷阱都「pak」的夾到老鼠了。
  • Lala bi pakaw na ka qwarux.
    黃藤很多刺。
  • Kana pkpakaw ga o pakaw paci ka bbaraw balay.
    所有的刺最長的是魯花樹的刺。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • …
  • 940
  • Next ›

37,621–37,680 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 492 visits today · 814 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in