Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Knkayu snalu su o kuxul bi kana seejiq.
    你做的木製大碗很受人喜愛。
  • Kana kykayu ga o mlmalu bi qtaan.
    所有的木製大碗都很好看。
  • Snquri mu qhuni ka maakayu.
    我用木頭雕的會變成木製大碗。
  • Mgkayu ima dhki gaga ni?
    那個木製大碗像是誰的去了呢?
  • Hmut mkkayu kana ka sduman na.
    他的置物架裡有很多木製大碗。
  • Mkmpkayu su o iyah ptgsa tmaan mu.
    你想做木製大碗的話來請教我爸爸。
  • Mnegkayu bi ssalu na kayu ka baki su.
    你的祖父做得很像木製大碗。
  • Msnkayu nami ini tuku psaan.
    我們為了木製大碗不夠放東西而起爭執。
  • Mtgkayu thngay lubuy ka napa na.
    他背的木製大碗滿滿的露出袋子。
  • Nkayu baki mu ka 2 nii.
    這兩個木製大碗是我祖父用過的。
  • Ini paakayu ssquri na kayu o ungat seejiq mangal.
    他做得不像木製大碗,沒人要。
  • Asi pgkayu mgay 9 knan ka baki mu.
    我祖父指定給我九個木製大碗。
  • Pkayu bi pha uqun ka Truku seuxal.
    從前的太魯閣人都用木製大碗放置吃的東西。
  • Ini pnegkayu dmuuy ka Klmukan.
    閩南人不會使用木製大碗。
  • Pnkayu ta hmrig bgu mcilux o ini ktalux jilan.
    用木製大碗倒熱湯不會燙到手。
  • Ppkayu mu pkawih ka laqi mu.
    我讓我孩子雕製木製大碗。
  • Ptgkayu smmalu ka seejiq ki o ki qan na nhapuy.
    那個人做木製大碗,他是靠這個維生。
  • Sgkayu mu ka saw ungat kayu.
    沒有木製大碗的人是依靠我的。
  • Skayu ka qngqaya sapah na.
    他的家具有很多木製大碗。
  • Saw skkayu teeluan dha hmrig bgu mtalux ka Truku.
    太魯閣族人老是把熱湯先倒在木製大碗上。
  • Sknkayu na ka kayu mu.
    他把我的木製大碗當作是他的。
  • Smkkayu bi psaan uqun mnhada ka Truku sbiyaw.
    從前的太魯閣人都需要很多木製大碗裝煮好的食物。
  • Spkayu na smahug ka qsiya.
    他用木製大碗舀水。
  • Tgkayu skasu ka mshjil jilan.
    烏心樹做的木製大碗是比較重的。
  • Tkkayu smquri ka dhiya o tmwihi ku smquri ka yaku.
    他們都做木製大碗我做湯匙。
  • Manu sun su haya tmkkayu mk3 su sayang dga?
    你到今天已經做了三天的木製大碗是為了什麼?
  • Tmnkayu gmeeguy ka seejiq ki o “kayu” sun dha tmngahan.
    專偷木製大碗的人被他們稱為「木製大碗」。
  • Ima tnkayu ka asi saw rngayun gaga?
    那很可愛的木製大碗是誰的?
  • Ttkayu na o ki deejiyax na.
    他做木製大碗花很長的時間。
  • Tkyua su ka isu mkla bi tmwihi.
    你會做飯匙的人不要去做木製大碗。
  • Tkyuan na smquri ka rbuqil.
    他用梧桐樹做木製大碗。
  • Tkyuaw mu hmrig ka bgu mcilux.
    我要用木製大碗倒熱湯。
  • Tkyuay ta tmgsa smmalu ka laqi snaw.
    我們教男孩做木製大碗。
  • Tkyui smmalu ka skasu gaga.
    用那棵烏心樹做木製大碗。
  • Tkyuun mu pkawih ka ama mu.
    我讓我的女婿雕木製大碗。
  • Tkyaanay su smgila ka laqi matas.
    不要耽誤學生做木製大碗。
  • Ana su asi tkyaani psalu ka emputut o maah manu?
    你請笨拙人做木製大碗有什麼用呢?
  • Tayal kayuh su smbu qbhni, hnuya su msa lmngug kida?
    你射鳥擦身而過,你是怎麼瞄的?
  • Iya kayuh qmpah.
    工作不要做不完。
  • Dmkayuh smipaq bowyak ga o iya bi ppaqi bowyak.
    那些打不死山豬的人,不要讓他打山豬了。
  • Dmpkayuh ptjiyal dangar qowlit ka ini kla dmangar.
    不會放石壓陷阱的人只會使老鼠壓傷。
  • Empkayuh su smbu rapit hida isu ga ni, iya lu gnsprang hug!
    你去那裡會射不中飛鼠啦!不要勉強!
  • Emptkayuh tjiyal dangar qibu ga ka brihut.
    松鼠不會被那捕小田鼠的石壓陷阱捕到。
  • Gkayuh mu smeisug smbu huling ka putus nii.
    這箭桿是我用來射狗擦身而過嚇的。
  • Gmkayuh bi ssbu ka patus ga o ga mriqi.
    那隻常射不中的槍是彎了。
  • Gmnkayuh ku smbu knhyuhan dha smbu ka yaku.
    別人射傷過的獵物我也射得擦身而過。
  • Gnkayuh su smbu mirit ka puniq ga o riyux kida!
    你那把用來射過山羊擦身而過的槍,換掉吧!
  • Aji su kkayuh smbu o endwai bi lmngug.
    避免你射擊不擦身而過的話就好好的瞄準。
  • Ma su hmut kmayuh smbu qbhni.
    你為什麼老是射鳥射不中。
  • “kmnayuh ku cih qmpah ni mha ku matas” msa ka laqi su.
    你的孩子說:「我做一點點工作再去學校。」
  • Rqnux nangal mu o niqan ariq knayuh dha smbu.
    我捕到的山鹿有別人射傷過的疤痕。
  • Mgkayuh mu kkayuh na tminun ka laqi su.
    你的孩子像我一樣織的一點點。
  • Ima ka mkayuh tmatak sipaw gaga?
    誰在對面的山上開墾沒有開完呢?
  • Mkmkayuh su matas o mhuya su?
    你想讀一點點的書,你要做什麼?
  • Mmkayuh ku bi pngahi do “pnghia ta bitaq gbiyan” sun ku qbsuran mu snaw.
    我正要釣一下魚,我哥哥對我說:「我們釣到傍晚。」
  • Mnegkayuh bi euda na ka seejiq kiya.
    那個人做事喜歡只做一點點就放棄了。
  • Msnkayuh ku musa qmita wauwa ka rudan mu.
    我為了我的父母親去相親一下就不再去而起爭執。
  • Tbeubal mtgkayuh dangar mu ka brihut.
    松鼠在我的石壓陷阱擦身壓到留下毛。
  • Nkayuh su musa qmita wauwa, wana ha tnmay su do o!
    如果你相親去一下而不去了,以後你不再有機會進門了!
  • Mnlala bi pkayuh psbu ka bowyak ki do mtali bi da.
    那隻山豬多次被射擦傷就會戒心很重了。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • …
  • 940
  • Next ›

26,161–26,220 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 10 visits today · 916 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in