Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Ma su saw pneadas ungat ana manu qnqrinut.
    你怎麼被趕走的兩袖清風。
  • Ini pnegeadas bbgay lupung ka seejiq embsrat.
    吝嗇的人不容易把東西給別人。
  • Seadas ku na malu bi uqun.
    她為我帶很好吃的東西。
  • Sgneadas taxa ini adas ka hiya.
    他依靠別人帶的而自己不要帶。
  • Saw skeadas lupung na ka hiya.
    他老是帶朋友來。
  • Skneadas na laqi na ka laqi mu uri.
    他帶我的孩子像他帶他的孩子一樣。
  • Smmeadas bi knan musa qmpah ka kiyig sapah mu hiya.
    我隔壁的人常帶我去工作。
  • Smnnadas bi ka musa ta rmigaw alang.
    去旅遊必須要攜帶很多東西。
  • Speadas mu ka pila mu.
    我託人寄我的錢。
  • Tdeadas kana do madas ku uri da.
    大家都帶,我也帶了。
  • Lukus tgnadas mu ka malu taan.
    我帶來的衣服比較漂亮。
  • Ga jiyax tmneadas ka lupung na.
    他朋友正忙著帶東西。
  • Dsa su mtkaji laqi ha.
    別帶孩子出去遊盪。
  • Dsan na pngahi ka snaw mu.
    他帶我先生去釣魚。
  • Dsaw ta tmukuy masu ka lupung su.
    我們帶你的朋友去播種小米。
  • Dsay su mdawi ka laqi empatas.
    別把學生帶去懶惰了。
  • Dsi lala hari ka layan, nii tmaga eekan ka tama su.
    要帶多一點綠豆,你爸爸在等著吃。
  • Dsun mu bbuyu ka risaw su.
    我要帶你兒子去打獵。
  • Dsanay mu qabang snurug hilaw na ka payi.
    讓我帶祖母要蓋的粗布毯。
  • Dsani hlama ka lupung su paru.
    帶米糕給你的親家。
  • Iya aduk ka niqan mnegbasi ka alang.
    村落有喪事的不要打獵。
  • Saw dmaaduk kari dha ka kyikuyuh gaga.
    那些婦女們在說狩獵禁忌的話。
  • Seejiq dmeaduk ga o ini pstuq mkan samat.
    那些打獵的人不斷地吃獵肉。
  • Dmpdeaduk mhraw kuyuh ka lutut dha.
    他們的家族是專把太太逐出家門。
  • Eaduk o asi ka slhayun.
    狩獵技術要訓練(練習)。
  • Empdeaduk nami nanak ka dupan.
    我們要在各自的獵場追趕獵物。
  • Empeaduk su alang knuwan? Mdngu rqsug kana da!
    你何時率領部落的人去打獵?都想吃山肉囉!
  • Geaduk mu hmukut ka smbrangan mu.
    我把追趕獵物的矛槍用來當拐杖。
  • Raraw bi ka gmaaduk dupan seejiq.
    別去別人的獵場追趕獵物。
  • Gmnaduk nami dnupan rudan nami nanak.
    我們只在自己祖先的獵場追獵。
  • Asi ta keaduk dupan ta nanak ka malu.
    我們就在自己的獵場追獵。
  • Kkeaduk dha ka psluhay su lqian o ana rabang.
    他們教導孩子會追獵是很值得的。
  • Kneaduk nami o ini nami rahuq mangal.
    我們追獵的技術好絕不會遺漏任何一隻。
  • Saw maaduk kari na ga o aji maangal samat.
    那老是會說狩獵禁語的人會獵不到獵物的。
  • Maduk bowyak.
    追捕山豬。
  • Mdeaduk ta nanak ka dupan o ki ka malu.
    我們在各自的獵區追趕獵物那是最好的。
  • Meaduk ta bowyak ka saman.
    明天我們要獵山豬。
  • Mgeaduk nami ka aaduk dha.
    他們追獵的方法像我們一樣。
  • Wada mkdeaduk qduriq bhragun huling ka rudux.
    雞因被狗追趕而四處逃散。
  • Mkmaduk ku bi ka yaku o “yahan cicih”msa ka duma.
    我很想去追獵,但有人說:「暫緩去。」
  • Mkmpeaduk ku munan dupan mu, lita hug?
    我想請你們到我的獵場去追獵,我們去好嗎?
  • Mmeaduk nami bi do ‘maq’ quyux paru da.
    我們正要追獵物時「maq」突然下起大雨來了。
  • Mnaduk nami shiga o 3 ka buun nami.
    昨天我們獵到3隻獵物。
  • Mndeaduk nami nanak ka lala samat.
    我們各自追獵,獵了很多獵物。
  • Mnegeaduk bi ka snaw gaga.
    那男人喜歡追獵。
  • Msneaduk dupan ka rudan Truku.
    太魯閣先祖為追獵的獵場而爭執。
  • Naduk mu ka nii.
    這是我獵的獵物。
  • Neaduk namu ka niqan dupan da, ma namu saw aji snaw!
    有獵場的你們應該去追獵,你們不像男人!
  • Peaduk mu munan ka dupan mu.
    我的獵場讓他們去追獵。
  • Pkdeaduk qmpah lqian ka tama mu.
    我爸爸一直催促孩子工作。
  • Pneaduk su mnan ka dupan su o 2 ka bowyak buun nami.
    你讓我們在你的獵區追獵我們獵到兩隻山豬。
  • Ppeaduk su emaan ka dupan su ribaq hiya?
    你山後的那個獵場你要讓誰去追獵呢?
  • Wada ptgeaduk ka rmbanga saw snaw bi kida.
    那個像男子漢的因追獵而死。
  • Musa bi seaduk kana ka 5 huling mu.
    我的五隻狗都很擅於追獵。
  • Iya usa sgeaduk dupan dha ka niqan nak dupan ta.
    我們自己有獵場就不要依賴別人的。
  • Saw skeaduk bowyak ka Truku.
    太魯閣族常常追獵山豬。
  • Skneaduk nami bowyak ka mirit o wada mkddowras ini uda grung.
    我們當作山豬追獵的山羊,沿著山崖不走出入的路徑。
  • Saw smaaduk bi kari na ka sowbaw bi gaga.
    那沒出息的人常說狩獵禁語。
  • Speaduk dha mnan ka msriqu bi dupan.
    他們讓我們去很困難的獵場。
  • Teeaduk kana do ungat hari ka bowyak da.
    都去追獵了所以山豬就較少了。
  • ‹ Previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • 940
  • Next ›

181–240 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 130 visits today · 452 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in