Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Thyaanay su ka laqi su, ruun na puru da!
    你的孩子別去惹痛風的人,會傳染給他喔!
  • Thyaani wauwa na ka risaw su ida ga mlealu ka wauwa kiya!
    讓你的兒子去找那個小姐,小姐會準備答應喔!
  • Usa hiya ka isu.
    你往那裡去。
  • Emphiya ka saun mu pngahi.
    我要往那裡釣魚。
  • Dhiya ga o ga matas gqringan kana.
    那裡的人都在讀研究所。
  • Ghiya mu ppatas ka laqi mu.
    我要讓小孩子在那裡讀書。
  • Ma su gmhiya tluung, nii kana ka tleengan.
    你為什麼都在那裡坐這裡那麼多椅子。
  • Gmnhiya ku pngahi ka yaku, ini ku seupu dhyaan.
    我曾在那裡釣魚沒有跟他們一起。
  • Gnhiya mu qmalang ka kacing mu.
    我把牛欄圍在這裡。
  • Asi khiya ka pspahi yamu da.
    你們就在那裡居住。
  • Kkhiya ka saun su tbarah o usa kmaalu han.
    你去遷移的話,就在那裡準備開墾種東西。
  • Ma su kmnhiya knan, hini ka sapah mu.
    你為什麼把我當作是那裡的人,我是這地方的。
  • Knhiya dha o ini skuxul quri hini da.
    他們去那裡住就不喜歡這裡了。
  • Nhini ka alang na o wada maahiya da.
    他的部落原來在這裡,現在變成在那裡了。
  • Mghiya ka saan ngangut kana.
    公廁好像在那裡。
  • Mneghiya bi saan na tbasaw ka baki mu.
    我祖父只到那裡乘涼。
  • Nasi su msnhiya msaang knan o aji ku mha hiya yaku da.
    如果為了那裡罵我的話,我就不要去那裡了。
  • Nhiya ka nhiya han o nii knan ka sayang da.
    他的東西原來在那邊現在在我這裡了。
  • Nkhiya ka saan ta mkrabi sayang hki msa ku.
    我希望今夜在那裡過夜。
  • Asi paahiya ka sai qmpah isu da.
    你乾脆在那裡工作就好了。
  • Peehiya ka hiya, iya pyahi quri hini.
    把他派到那裡不要派到這裡。
  • Pnhiya ku na peetaqi o malu bi tnaqi mu.
    他讓我在那裡睡覺我睡的很好。
  • Pphiya na knan ka seiyux na balay.
    他堅持要我到那裡。
  • Wada ptghiya ka lupung mu.
    我的朋友因遷到那裡而死。
  • Wada sghiya qmlubung ka duma nami.
    我們有的為了那裡放陷阱。
  • Saw skhiya saan na mhuma mami ka tama su.
    你爸爸總是喜歡在那裡種橘子。
  • Sknhiya na smkila ka quri hini uri.
    他喜歡在這裡像喜歡那裡一樣。
  • Smhhiya bi saan na tmapaq ka wauwa su.
    你的小姐只到那裡游泳。
  • Ma saku sphiya ka yaku mqmniq ku hini ga!
    我願意住這裡你為什麼讓我到那裡呢!
  • Ga tghiya bi ka qmpahan sibus mu.
    我的甘蔗園在最那邊。
  • Thhiya kana ka saan dha smlaq do smlaq ku tghini ka yaku da.
    他們都往那邊整平水田我就在這裡了。
  • Tmhhiya na o ungat hhjiq na mnan quri hiya.
    他在那裡工作不讓我們在那裡。
  • Tmnhiya ku mhuma ngiraw o ini ku dha yahi kmiyux.
    我專門在那裡種香菇,他們沒有來跟我擠。
  • Tnhiya ga o hiya ka tndxgal hiya.
    那邊的主人是地主。
  • Tthiya na o ida ungat mtdgras quri tnan hini da.
    他在那裡都沒有跟我們這裡的人露面。
  • Hyaa su bi knan ha!
    你不要把我當作那裡的人喔!
  • Hyaan ku na do naqih bi kuxul mu!
    他把我當作那裡的人,我心裡好難過喔!
  • “hyaaw ta ka hiya” msa nami.
    我們說:「我們把他當作那邊的人」。
  • Hyaay ta ka sowbaw bi gaga.
    那沒有出息的人我們把他當作那邊的人。
  • Hyai ku binaw yaku ga, sita ta mhhuya!
    把我當作那邊的人看看,我們等著瞧!
  • Hyaun ta ka hiya o mha hiya?
    我們把他當作那裡的人,他會去那裡嗎?
  • Hyaanay su ptbarah ka laqi mqita rudan.
    別讓孩子到那裡遷居要照顧父母。
  • Hyaani powsa qmlubung ka laqi su tmbhring bi samat.
    你的孩子很有獵靈讓他往那邊去放陷阱。
  • Piya hiyi ka mnswayi su?
    你有幾個兄弟姊妹?
  • Dmpghiyi kmrut ka dhiya.
    他們是專門切肉的人。
  • Dmphiyi masug ka seejiq alang hiya ini plupung.
    那裡的部落人是按人頭分肉,不按戶數分。
  • Krtun ka babuy ga o empaahiyi ka lala, ungat siyang na.
    那隻豬殺了會瘦肉多肥肉少。
  • Empghiyi hkawas ka yabas muda.
    明年我的番石榴就要結果子。
  • Iya plukus saw hipay emptghiyi su da.
    不要穿太薄的衣服妳的身體會露出。
  • Ini ghiyi tama na ka qhuni dara.
    公的茄苳樹不會結果子。
  • Gmhiyi mirit mkan ka kumay.
    熊只挑羊的肉吃。
  • Gmnhiyi ku mkan buut tudu pada.
    我吃山羌里肌肉。
  • Gnhiyi ima ka buut gaga?
    誰切了那些骨頭的肉?
  • Kana hyhiyi ga o iya thyani buut.
    那些瘦肉不要與骨頭混在一起。
  • Asi khiyi nanak ka asug isu.
    你只分瘦肉就好了。
  • Saw kkhiyi nanak kacing ka krtun su o jyani pucing.
    為了你只切牛的瘦肉就用刀。
  • Kmnhiyi qmita buut ka baki mu rudan da!
    我的祖父因老把骨頭看成是肉。
  • Knhiyi na ka mirit o cipiq ka hiyi na.
    羊因瘦所以瘦肉很少。
  • Ini hari knarux ka laqi su o maahiyi na nanak kiya.
    你的孩童不會生病是要看他自己身體。
  • Prajing mghiyi ka tlahi ga da.
    那些柚子開始結果了。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • …
  • 940
  • Next ›

19,681–19,740 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 512 visits today · 834 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in