Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Hkagi yamu ka daun tdruy qrngul.
    火車的鐵橋你們來造。
  • Hkagun mu saman ka dowras sipaw gaga.
    對面的懸崖明天我來造橋。
  • Hkganay su dgril ka tlaman tdruy.
    搭建車輛要走的橋樑不要太窄。
  • Hkgani muda baraw ka daan seejiq.
    人要走的要搭建天橋。
  • Hiyi hakus o tbasi uqan ni kuxul bi mkan qbhni.
    藤蔓的果實吃起來酸酸的鳥類喜歡吃。
  • Iya halig lukus bnhaan su ka sayang, ida bi mquyux.
    你不要曬洗過的衣服,可能會下雨。
  • Yami ka dmhalig tahut mnhuriq lukus.
    我們是專用火烘乾淋濕的衣服。
  • Dhiya o dmphalig mntleetu bunga siyaw tahut.
    他們是使涼地瓜烘熱在火旁的人。
  • Sayang o emphalig ku qabang bnhaan mu, ki ha thidaw.
    趁著有太陽,今天我要把洗的被子拿出去曬。
  • Payay slaq mu o emphhalig mhada da.
    我種的稻米都要成熟了。
  • Tahut nii o ghalig mu psdngu qabang.
    這火是我要烘乾布毯用的。
  • Seejiq kiya o wada muda gmnhalig lukus gmeeguy.
    那人專挑日曬的衣服偷。
  • Gnhalig mu psdngu tahut ka qabang o sttahut knux.
    我用火烘乾過的布毯有煙燻味。
  • Ga hmalig lukus bnhaan na ka kuyuh mu.
    我太太在曬她洗的衣服。
  • Shiga o hmnalig ku waray cinun nhapuy mu.
    昨天我曾曬過我煮的苧麻線。
  • Kkhalig su psdngu hmalig lukus siyaw tahut o qlahang bi kgbguk na.
    為了在火旁烘乾衣服要小心不然會褶皺了。
  • Niqan tbiyaxun mu mowsa ku da knhalig nanak hini ka yamu.
    我有事先走你們自己慢慢地在這裏。
  • Sayang o mhalig ku waray cinun.
    今天我要曬乾織布用的苧麻線。
  • Laqi na o mhhalig nanak bnhaan dha.
    他的孩子各自曬他們自己洗的衣服。
  • Isu o mkmhalig su manu ka sayang?
    你今天想要曬什麼?
  • Lngu ku mmhalig bi phdagun siida, asi lu mnkuung ka karat do ki nalax mu da.
    我正要曬東西的時候,突然天氣陰暗就放棄了。
  • Mnegphalig bi pshnuk hlama siyaw tahut ka Truku.
    太魯閣族人喜歡在火旁將年糕烤軟。
  • Msnphalig nami lukus ini tuku hligan.
    我們為了曬衣竿不夠爭吵。
  • Saw ni mtbiyax hmalig masu kana o nhalig su basaw ka isu da.
    他們這樣忙著曬小米而你該把小黍曬乾。
  • Nirih na knaguh rkrak hiyi na o saan na phalig tahut.
    當作抓癢就讓他身上的癢處烘燙。
  • Ini pneghhalig mhada ka payay o ma su tbiyaxan qmburung?
    稻米都尚未成熟時你怎麼急著收割呢?
  • Pnhalig mu mk5 jiyax ka basaw do mdngu da.
    我用五天的時間把小黍曬乾了。
  • Wada ptghalig mrmux tahut pphalig na bkiluh ka baki na.
    他爺爺因在烘熱他的疥癬而掉進火裏而死。
  • Miyah sghalig hligan mu ka ungat djima ngalan na hligan.
    沒有竹子做曬竿的人依靠我的竿子曬衣。
  • Wauwa na o shalig na hligan mu ka pala na.
    他的女孩將她的裙子放在我曬竿架上曬乾。
  • Ini saw skhalig hligan seejiq ka niqan nak hligan dha.
    有曬竿架的人不會老是借竹竿曬衣物。
  • Trasi o sknhalig mu qraqil mirit hmalig.
    我將草蓆當作羊皮一樣曬乾。
  • Mahu lukus o smhhalig balay.
    洗衣服很費時日曬。
  • Malu bi sphalig pseuxul siyaw tahut ka wawa rudux qnqan quyux.
    被雨淋濕的小雞很適合放在火旁取暖。
  • Nnima ka masu tghhalig bi mhada gaga?
    那熟透了的小米是誰的?
  • Ga tmhhalig waray cinun ka wauwa mnegcinun bi qabang.
    很喜歡織布的女孩在曬苧麻線。
  • Tmnhalig nami nuqih ka shiga.
    昨天我們曬苧麻纖維。
  • Tnhalig qraqil samat ga o mtbhring bi.
    那在曬乾獵物皮的人打獵很有靈氣。
  • Tthalig nami tnucing bsiyaw o ini nami si uray ka uray.
    我們忙著曬搥過的月桃皮連餓都不覺得餓。
  • Hliga su lukus hligan mu.
    不要在我曬竿架上晾衣。
  • Lala bi hnligan na ka hiya.
    他曬了很多東西。
  • Hligaw mu yaku ka waray cinun su.
    你的織線我來曬。
  • Hligay ta qabang ka hligan su.
    你的曬竿我們來曬布毯。
  • Hligi siyaw tahut ka lukus su.
    把你的衣服在火旁烘乾。
  • Hligun mu siyaw tahut ka mtleetu bunga.
    我要把冷地瓜在火旁烘熱。
  • Qmuyux o hlganay su ngangut ka pnhdagan.
    雨天別把東西拿出去曬。
  • Hlgani haya ka nuqih bubu su.
    你媽媽的苧麻纖維替她曬乾。
  • Haling su ki da.
    已經很多了!
  • Tayal halus quwaq su, ma ini srsi?
    你嘴巴那麼多的口水為什麼擦掉?
  • Hmici cshalus rmuba ka payi na.
    他的祖母詛咒到流口水。
  • Kana ddhalus ga o iya hlisi, niqan mnarux dha.
    別笑那些流口水的人,因為他們有病。
  • Lutut dhalus ka dhiya.
    他們是屬於流口水的家族。
  • Qpahun dha o dmpthalus quyu.
    他們是專門採取蛇毒液的工作。
  • Ini su srsi ka quwaq laqi ga o empeehalus kana quwaq na.
    如果不將你孩子的口水擦掉他嘴上會滿是口水。
  • Iya ku pqtai mkan busuq empshalus quwaq mu da.
    別讓我看到吃李子我會流口水的。
  • Yami o empthalus nami quyu mlhay.
    我們專門要取百步蛇的毒液。
  • Hapung nii o gghalus mu smrus quwaq rudan mu ga mnarux.
    這毛巾是我專擦生病老人家的嘴上的口水。
  • Isu o ghalus quyu shmut, brigun mu.
    你去取龜殼花的毒液我要買。
  • Bubu o gmhalus smrus quwaq nami.
    母親專擦我們的口水。
  • Yaku o gmnhalus ku quyu hshus ngalan sapuh.
    我專門取眼鏡蛇毒液製作血清。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • …
  • 940
  • Next ›

17,461–17,520 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 473 visits today · 795 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in