Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Iya dgylani kari su ka hulis.
    說話不要被嘻皮笑臉。
  • Dgiyaq Taywang o knlwaan seejiq tnpusu paah sbiyaw.
    台灣自古是原住民族管轄的。
  • Kana ddgiyaq ga o nniqan rudan Truku paah sbiyaw.
    那些山林是以前太魯閣族人祖先居住的地方。
  • Seejiq tnpusu o dmptdgiyaq kana.
    原住民全都靠山生活。
  • Knlala payay slaq na o empsdgiyaq sgutu.
    稻穀多得堆起來會成丘。
  • Emptdgiyaq nami paah sayang ka yami.
    我們現在開始要去打獵。
  • Endgiyaq ta bi ka sipaw gaga msa ku smeura.
    我很羡慕那對岸的山如果是屬於我的話。
  • Gdgiyaq kmlawa ka yamu.
    你們只要防守山頭。
  • Gmdgiyaq psapah ka samat.
    野獸居住在山。
  • Gmndgiyaq ku kmlawa qhuni ka yaku.
    我是保護山林的人(巡山員)。
  • Gndgiyaq mu pribu tmabug ka babuy.
    我把豬放山飼養。
  • Maadgiyaq ka bnaqig gnutu na.
    他已經將沙堆成了山。
  • Mgdgiyaq nami ka dgiyaq namu.
    你們的山像我們的山一樣。
  • Mnegdgiyaq bi ka klwaan o malu bi qtaan.
    有山的國家非常好看(錦繡山河)。
  • Mqddgiyaq ku dmeeda gsilung paru.
    我依山俯瞰大海。
  • Msdgiyaq ka pngpung gaga.
    山丘像山狀。
  • Msndgiyaq nami saan tmsamat.
    我們為了獵場而爭吵。
  • Ga mtgdgiyaq ga o ki ka nniqan mu sbiyaw.
    那露出來的山是我以前住過的地方。
  • Ndgiyaq gaing binaw sai su mksa ga, aji su mrahuq smtrung kumay o.
    你去遠處狩獵看看,你一定會遇到熊。
  • Ini pdgiyaq taan ka breenux.
    平原看起來不像山。
  • Ini pnegdgiyaq ka dxgal namu.
    你們的土地沒有山。
  • Pnsdgiyaq na gmutu ka radax qhuni o wada hadun entrilan asu da.
    他堆積如山的巨木已經被運到港口了。
  • Qaqay baki mu o psdgiyaq balay.
    我祖父的前脛骨很突出。
  • Wada ptgdgiyaq ka tama na.
    他父親死在山裏。
  • Rbagan do asi qdgiyaq ka saan nami tbasaw.
    夏天我們就往山上乘涼。
  • Qmndgiyaq bubu mu qmita dgiyaq payi na ka laqi gaga.
    那個孩子把我母親的前脛骨看作是他祖母的前脛骨。
  • Qndgiyaq klwaan Taywang o mgkala breenux knlbangan.
    台灣的山比平原寬大。
  • Saw qqdgiyaq kana ka rgagun ta o asi ka 5 idas.
    如果要巡所有的山需要5個月的時間。
  • Sdgiyaq ka klwaan dha.
    他們是多山的國家。
  • Sgdgiyaq keedsan dha ka mneudus bbuyu.
    山裏的生物依山而活。
  • Smddgiyaq bi ka dhagan rapit.
    要放補飛鼠的陷阱需要很多的山。
  • Sqndgiyaq mu Klbiyun qmita ka Dgiyaq Buraw.
    我把合歡山看成奇萊山。
  • Tgdgiyaq paru ga ka ga mu niqan.
    那大的山是我居住的地方。
  • Nii nami tmdgiyaq tgkla ayus saan mksa.
    我們在確認要去的山的界線。
  • Tmndgiyaq ku bitaq sayang o endaan mu mksa kana ka dgiyaq Taywang da.
    到現在我已經走過了整個台灣的山林。
  • Tndgiyaq klwaan Taywang o seejiq tnpusu.
    台灣的山是屬於原住民的。
  • Ttdgiyaq nami o ini nami hari tabuy breenux.
    我們依山為伍的很少下山。
  • Tdgyaqa su ka isu mha su matas han.
    你要讀書的不要去打獵。
  • Tdgyaqan bi tmsamat Truku ka misan.
    太魯閣族人冬天常上山打獵。
  • Tdgyaqaw mu pdahaw rapit ka laqi snaw.
    男孩子我讓他們上山放捕飛鼠陷阱。
  • Tdgyaqay ta kmlawa ka rsrisaw ta.
    讓我們的男孩保護我們的山。
  • Tdgyaqi gmutu hini ka bnaqig hnaqul tdruy.
    卡車運的沙子堆在這裡成山。
  • Tdgyaqun mu quri hunat ka lqlaqi mu.
    我要讓我們的孩子到南方的山。
  • Tdgyqanay ta dhyaan pqeepah ka sipaw gaga.
    我們讓他們去開墾對面的山。
  • Iya tdgyqani nrudan ka seejiq raaw.
    不要把祖先的傳統領域讓給外人。
  • Mqsuqi dgril ka habuk su.
    你的皮帶太小。
  • Kana ddgril parih ga o slbangun tmucing duri.
    那些小的鋤頭又要打成寬的。
  • Dmpsdgril kmrut qcinuh qhuni ka qpahun dha.
    他們專門鋸窄小木板的人。
  • Dmptdgril gmeelug dgiyaq ka qpahun dha.
    他們是專在山裏開挖小路。
  • Empdgril ka lblak qribun mu.
    我要把紙剪成小的。
  • Emptdgril ku tminun trasi ka yaku.
    我要編窄小的草蓆。
  • Endgril hari ka sapah snalu su, khaw namu hbaraw.
    你應該把房子蓋小一點,反正你們家人不多。
  • Gdgril muda smlabang elug ka yamu.
    你們要把窄路開成大路。
  • Gmdgril marig tluan matas ka emptgsa gaga.
    那老師專門買小書桌給學生用。
  • Gmndgril ku dmaus uraw tnuun mu giya.
    我把高山細竹削成小條來編小簸箕。
  • Gndgril mu dmaus qwarux ka pucing.
    我用刀來削籐條。
  • Asi kdgril ka elug nami wada daan hmangas rngsux.
    我們的路被土石流衝毀變窄小。
  • Aji kkdgril ka lnglungan su o sluhay smlabang .
    為了不使你心胸狹窄你要學習心胸放寬。
  • Kmndgril su tleengan mu o ki ka baka bi tleengan.
    你把我的椅子看成窄小其實坐起來剛好。
  • Kndgril elug na o ini tduwa daan tdruy.
    他的路變窄小車子沒有辦法通過。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • …
  • 940
  • Next ›

10,921–10,980 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 362 visits today · 684 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in