跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Tnrprak beyluh kha ga o ki ga na prwayan mhuma.
    那有很多嫩莢的主人,他專門種這個。
  • Trrprak gisang tapaq kana do mkan ku yaku uri da.
    都在吃萊豆的嫩莢時,我也吃了。
  • Ttrprak na beyluh smbarig ka lupung mu paru o asi pstdruy smbarig.
    我親家經常販賣嫰豆夾就隨車叫賣。
  • Rpraka su gisang aji baka lmuan na.
    你不要採還不能採的萊豆嫩莢。
  • Rprakan mu lmamu ka gisang o wana ngalun ghak ka rngian mu hiya.
    我採的萊豆嫩莢,我只留下拿來做種子的。
  • Rprakaw mu smbrig duma ka beyluh tapaq.
    有些扁豆的嫩莢我要採來賣。
  • Rprakay ta mkan ka gisang msa ku o tbuki bgihur paru do ini rngii ana kingal.
    我想採萊豆嫩莢來吃,被颱風吹襲後什麼都沒有留下。
  • Rpraki smbarig binaw beyluh tapaq ga, brigan dha balay o!
    去販賣扁豆嫩莢看看,他們很喜歡買喔!
  • Rprakun su uri gisang su kha ga ni?
    你那麼多的萊豆也要採嫩莢來吃嗎?
  • Rprkanay ta muduh mkan ka beyluh qaraw, malu uqan o!
    我們烤四季豆的嫩莢來吃,很好吃喔!
  • Rprkani beyluh qaraw duhun dha ka baki ni payi su.
    給祖父母採他們要烤的四季豆嫩莢。
  • Rprik bi kari na ka seejiq gaga, ungat bhangan.
    那人說的話都是謊言,不能聽。
  • Drprik ga o pnaah alang isil aji ita hini.
    那些說謊的人是來自別的部落,不是我們這裡。
  • Qmita ku seejiq ga o emprprik qrbling.
    我看那個人會是說謊話的。
  • Gmnrprik ku embahang kari na o ki bi saw balay bi.
    我聽了他說的謊話好像是真的。
  • Gmrprik kngkingal alang ka seejiq ga o klaun ana ima.
    到各個部落說謊話的那個人,任何人都認識他。
  • Gnrprik na o mhulis hyaan kana ka seejiq.
    他所說的謊話,人們都嘲笑他。
  • Grprik mu kari na mangal ka maangal kari nii.
    這錄音機是我要錄他說的謊言。
  • Aji kkrprik ka laqi su o rngagi bi isu rudan.
    避免你孩子說謊言,身為父母的要好好教導他。
  • Kmnrprik su rmngaw mnegbalay seejiq o qsiqa hari.
    你把誠實的人當作是說謊言的人來對話,客氣一點。
  • Kmrprik su o iya uda saw rprik alang hini.
    你想說謊言的話,不要在這部落說謊。
  • Knrprik na ka seejiq ki o mqsuqi balay.
    那人說謊話的程度說得很過分。
  • Rprik ka rudan o asi krprik kana ka laqi na uri.
    說謊話的父母,他的孩子也就說謊話。
  • Marah maarprik ka lupung mu o niqan mnarux na.
    我朋友改變會說謊是他有病。
  • Mgrprik Klmukan ka Truku sayang da.
    現在的太魯閣族人像漢人一樣說謊言了。
  • Mkmrprik su ka isu risaw o ungat wauwa empskuxul sunan.
    身為男孩子的你想說謊言的話,沒有女孩會愛上你。
  • Mnegrprik bi alang hini ka seejiq ki o wada tbarah da.
    在這部落時常說謊話的那個人搬家了。
  • Mnrprik ka laqi mu ga rngagan mu do mgseesu bi da.
    我原來會說謊言的孩子,我糾正他之後就很老實了。
  • Msnrprik ku snaw mu tgruan dha do msiqa ku balay ini ku qmptqita seejiq.
    我因丈夫說謊話被他們指指點點,我感到羞恥地不敢露面。
  • Nrprik binaw bukung alang ga, ungat seejiq mha smparu hyaan.
    如果村長說謊話看看,沒有人會尊敬他。
  • Ini pnegrprik kari na ka Truku bi seejiq.
    真正的太魯閣族人是不會說謊言的。
  • Pnrprik na ka laqi na o ungat malu kari na brah seejiq.
    他讓孩子說謊話,在人面前不說好話。
  • Pprprik su laqi o ini su qsqaani seejiq ka laqi su?
    讓你孩子說謊話,你不會因為你的孩子對別人感到不好意思嗎?
  • Ini bi prprik lqian na ka rudan Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族的老人家不會讓他們的孩子說謊話。
  • Iya psnrprik kuyuh su naqih kuxul, hnlayan su nanak.
    不要為了你太太說謊言而傷心,是你自己找上的。
  • Asi bi ptgrprik psruan seejiq ka rprik ki da.
    那個因說謊言的人被人毒打。
  • Iya bi usa sgrprik hika isu, mha su murug hida.
    你絕對不要跟著到說謊的人那裡,你會跟著仿效了。
  • Sknrprik na embahang ka kari ina na do teuqu da.
    他把他媳婦說的話當作謊言來聽時,他的媳婦嘔氣了。
  • Saw skrprik kari na ka seejiq ki o aji mnkla hyaan ka seejiq ga, smnhiyi balay.
    老是說謊言的那個人,不認識他的人會很相信餒。
  • Smrrprik bi bhangan ka kari na do smpuy ku birat ka yaku da.
    他講那麼多謊言時,我就摀住耳朵了。
  • Srprik ka alang namu hiya o bhangan bi ana inu.
    你們部落那裡的人很多說謊的,到處有風聲。
  • Tgrprik bi kari na quri samat ga o ini bi usa bbuyu na.
    那對有關獵物的事說謊言的那個人,他從來沒有去狩獵。
  • Tmnrprik embahang ka seejiq o saw rprik uri da.
    聽了謊言的人,他也說謊了。
  • Manu sun namu haya tmrprik embahang hiya, manu brih na?
    你們在那裡聽謊言做什麼?有什麼好處呢?
  • Tnrprik alang hini o ungat ana kingal seejiq smnhiyi kari na.
    在這部落說謊的人,沒有任何人相信他的話。
  • Trrprik kana ka seejiq alang hiya o ungat rrana ka alang dha.
    那個部落的人都在說謊言,他們的部落沒有辦法發展。
  • Ttrprik dha ka dmklawa sayang o nanak ksrabang dha uri.
    現在的官員經常一邊說謊一邊貪污。
  • Isu laqi matas o rprika su, siqa balay.
    身為學生的你不要說謊,好丟臉。
  • Rprikan na ka wauwa do ini skuxul hyaan da.
    他對小姐說謊時就不愛他了。
  • Rprikaw namu ka laqi snaw mha tmsamat.
    你們不要對要去狩獵的男孩說謊。
  • Rprkay ta binaw lupung paru ga, ki nalax na tnan o!
    我們對親家說謊看看,他接著放棄我們喔!
  • Rpriki pqbling ka drprik gaga.
    那些說謊的人任他們說謊。
  • Ana baki su nanak rprikun su!
    你連自己的祖父也要說謊!
  • Rprkanay su brah hbaraw seejiq ka risaw, hlisun dha da!
    別讓你的兒子在多人面前說謊,會被他們嘲笑!
  • Rprkani hika saw rprik gaga, ki nak kuxul na.
    那說謊的就讓他說謊,那是他喜歡的。
  • Mgdhug bi snalu na rpun skuan uqun ka baki mu.
    我爺爺蓋的穀倉很堅固。
  • Lala eekan na ka seejiq ki o “rpun nbuyas” sun dha.
    吃很多的那個人,他們稱他為:「大肚子。」
  • Dmptrpun ayang ka dhiya gaga.
    那些人是蓋油庫。
  • Dmptrpun nbuyas ga o knmalu nkan dha.
    那些大肚子的人是胃口很好。
  • Emptrpun ku skuan uqun alang hini ka yaku.
    我是部落這裡專門蓋穀倉的。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 54,001–54,060 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 209 人次・累計 531 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入