跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Gmnrduung su Dgiyaq Klbiun steetu o strung su kumay?
    你登奇萊山脊時,你遇見過台灣黑熊嗎?
  • Gmrduung ku qhuni qulit krtan qhuni o wada dha krtun qcinuh kana da.
    我去木材廠尋找渾圓的檜木時,他們都已鋸成木板了。
  • Gnrduung mu qhuni qulit ka qngqaya sapah smluun mu.
    我要拿渾圓的檜木做蓋房子的材料。
  • Grduung mu qhuni qulit qngqaya sapah smluun mu.
    我用渾圓的檜木做蓋房子的材料。
  • Kkrduung su dgiyaq paru teetu o rngagi ku, mha ku uri.
    要是你要登大山脊的話跟我說,我也要去。
  • Kmnrduung ku qhuni sraw ka jiyun mu smmalu bhniq o malu balay.
    我取渾圓的九芎樹用來做弓,很好用。
  • Kmrduung su qhuni qtapih ngalun su ubung o iyah miying dgiyaq nami hini, mkndux ba.
    你想取后大埔石櫟做織布箱的話,來我們山這裡找,很密。
  • Knrduung na qhuni qrul miying ka seejiq ki o asi uda smqit 50.
    那個人所找的渾圓蛇木,砍了五十棵。
  • Krduung mu qrul ka erut sapah smluun mu.
    我要用渾圓的蛇木做我家的柱子。
  • Smquri radax qhuni qulit ka seejiq ga o maarduung erut qhuni qulit da.
    那個人鉋的巨形檜木,鉋成渾圓檜木柱子了。
  • Mgrduung bi dgiyaq nami hini ka dgiyaq namu.
    你們的山脊很像我們這裡的山脊一樣。
  • Mkkrduung nami dgiyaq paru steetu ka yami mnswayi 5.
    我們五位兄弟各自登大山脊
  • Mkmrduung su dgiyaq steetu o empdhuq su saw reylay hiyug su ga ni?
    像你那樣瘦弱的人,你想登山脊你登得上嗎?
  • Mmrduung bi qhuni skasu ka ngalun mu qngqaya sapah o ga ulan bgiya do asi ku alax da.
    我本來要用烏心樹做我家的建材,被虎頭蜂築巢時我就放棄了。
  • Mnegrduung bi dgiyaq steetu ka embiyax bi mshlawax hiyi gaga.
    那身材瘦而健康的人很輕易的登上山脊。
  • Mnrduung su dgiyaq steetu uri isu ga?
    你也登過山脊嗎?
  • Mrduung bi ka dgiyaq.
    山有很長的山脊。
  • Msnrduung qhuni qrul ngalun erut sapah embeyway nadas dha ka snduan mu ga o ini mu biqi snadu ni marah ku musa miying duri.
    我因為所僱的工人帶來要做房柱的蛇木彎曲,我就不給他工資,我重新再找一位。
  • Mtgrduung bi ka dgiyaq paru gaga.
    那座高山有很長的山脊。
  • Nrduung bi qrul ka erut sapah su o mha bsiyaq balay ini ksburaw.
    你的房柱如果是渾圓蛇木的話,一定會持久不會腐爛。
  • Pgrduung rucing qhuni harung knan ka baki mu, “jiyun su harung mksa keeman” sun kuna.
    我祖父給我渾圓的松樹漂流木,他對我說:「你晚上走路用來當照明。」
  • Ini pnegrduung napa ruhaw yayung ka radax qhuni.
    河流暴漲沖下來的巨木不會渾圓。
  • Pnrduung su ka radax qhuni o mslagu?
    你弄成渾圓的巨木很直嗎?
  • Pprduung mu laqi mu snaw ka qhuni qmusug nii.
    這原木我要叫我男孩子弄渾圓。
  • Prduung mu sunan ka radax qhuni qulit gaga hug? sduun misu.
    我要僱你把巨大檜木弄成渾圓,好嗎?
  • Iya psnrduung qhuni naqih endaan na naqih bi kuxul mu, brahun mu gmrduung duri.
    我不要為了他沒把木頭弄成渾圓而難過,我重新把它弄成渾圓。
  • Wada ptgrduung dgiyaq steetu buun mhuqil ka tama na.
    他爸爸因為登山脊被落石打到而死。
  • Wada sgrduung lupung na ka laqi mu snaw.
    我男孩子去跟著他朋友登山脊。
  • Sknrduung mu mksa ka duyung slaq mknhuway mksa.
    我走田畦像走山脊一樣慢慢走。
  • Saw skrduung dgiyaq steetu musa qrunang na pha qlubung ka baki mu.
    我祖父總是登山脊去他的獵場設置陷阱。
  • Smrduung bi ka lala qhuni.
    木頭很多需要多次弄成渾圓。
  • Sprduung mu dgiyaq steetu ka laqi mu o tayal likaw na.
    我讓我的孩子登山脊,他走得很快。
  • Srduung mu dgiyaq steetu ka skbiyax hiyi mu.
    我身體健康是因為登山脊。
  • Tgrduung o bi mgpajiq suyang bi qtaan paah breenux.
    綠油油的山脊從平原看,非常漂亮。
  • Ga tmmrduung qhuni qulit kana ka dhiya.
    他們都在鋸渾圓檜木。
  • Tmnrduung su smquri radax qhuni uri?
    你也鉋過巨木成渾圓嗎?
  • Tmrduung ku steetu o pshngak ku balay.
    我登山脊時,我呼吸很喘。
  • Tnrduung qhuni kha ga o sapah krtan qhuni.
    那麼多渾圓巨木是鋸木廠的主人。
  • Ttrduung na steetu dgiyaq o luhay na.
    經常登山脊是他熟練的。
  • Smrdnga ta smquri ka erut.
    讓我們把柱子鉋成渾圓。
  • Smrdngan bi smquri ka radax qhuni rucing.
    漂流的巨木常常鉋成渾圓。
  • Smrdngaw mu smquri yaku ka erut sapah nii.
    這家的柱子由我來鉋成渾圓。
  • Smrdngay ta smquri ka ngalun erut.
    我們把拿來當作柱子的鉋成渾圓。
  • Smrdngi smquri binaw rucing radax qhuni ga ni, sita su mha mkpiya jiyax?
    把那漂流巨木鉋成渾圓看看,看你會花多少天?
  • Smrdngun su smquri knuwan ka erut ga da?
    那柱子你什麼時候要鉋成渾圓了呢?
  • Smrdnganay ta ha smquri ka erut sapah smluun baki su.
    我們幫你祖父把要蓋的房柱鉋成渾圓。
  • Smrdngani smquri dmayaw binaw erut sapah lupung su paru ga, mha suna qrasun balay o!
    幫你親家的房柱鉋成渾圓看看,他會很讚美你哦!
  • Wada saw reyras embtraw paah pnrngagan hini ka seejiq kiya.
    那個人從議會中兇得跳腳走了。
  • Saw reyras msakur ka kacing mu.
    我的牛很有力量犁田。
  • Saw reyras ‘grung, grung’ msa mhnang ka yayung.
    強風使河水怒吼發出「grung, grung」的聲音。
  • Saw reyray hnyigan na ka seejiq ga o ki nak pncingan na.
    那個人的身材消瘦是天生的。
  • Reyray o pusu balay hlmaun Truku sbiyaw.
    糯小米是以前太魯閣族糯米糕主要的材料。
  • Dreyray hnyigan ga o ini hari tkla mapa mshjil napa.
    那些身材消瘦的人揹不起重的。
  • Qtaan mu ka laqi mu o ida bi empreyray hnyigan na.
    我看我的孩子身材可能會消瘦。
  • Gmnreyray ku hnyigan smkuxul wauwa ka yaku o ini hari tkla mshjil qpahun.
    我選了喜歡的選了身材消瘦的小姐,不太會勝任重的工作。
  • Gmreyray hnyigan risaw smkuxul ka wauwa sayang.
    現在的小姐喜歡選身材消瘦的男子。
  • Gnreyray mu hnyigan smais ka ribul o ini tduwa krbulan qthur seejiq.
    我照身材消瘦縫的褲子,胖的人不能穿。
  • Greyray mu hnyigan smais ka lukus nii.
    這衣服是我要照消瘦的身材來縫的。
  • Aji kkreyray hnyigan laqi su o qdali malu hari uqun.
    為了避免你孩子身材消瘦,要給她吃好一點食物。
  • Kmnreyray hnyigan mu ka seejiq ki o quru bi ka hiya da.
    把我當做消瘦來看的那個人,反而他更嚴重了。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 51,301–51,360 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 251 人次・累計 573 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入