跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Plwaani 3 hiyi ka tghuy knan pgduyung hmaan bunga su hug?
    你叫三個人跟我一起做畦田,種你的地瓜好嗎?
  • Iya plealu pila, geeguyun dha da!
    不要把錢露白,別人會偷喔!
  • Sai plealu kmari lhbun ka btunux paru gaga, mrunug do mha mstrutug da!
    去挖開那大石頭的底部使之鬆動,地震時會滾下去喔!
  • Dmplealu qngqaya jiyun qmpah ga o ini kla psmkul.
    那些把農具放在明顯地方的人是不會收藏。
  • Aji biyaw dhuq ka pcingan tdruy do emplealu ku mhiyug rhngun tdruy da.
    快下車時,我要站在車門準備下車。
  • Gmnplealu ku pha qsurux o sayang na wada qi ngiyaw.
    我把魚放在明顯處,馬上被貓吃掉。
  • Gmplealu su hmakaw ka dowras o huya sun muda kida?
    你在懸崖搭不穩固的橋要怎麼過呢?
  • Gnplealu tmlhbun kmari ka btunux ga, rhnagan paah bukuy do mstrutug da.
    那石頭部份挖開鬆動的從後面撬起時,會滾下去了。
  • Gplealu misu gmutu siyaw elug paru ka qngqaya daun su mapa tdruy.
    你要用車載的貨物,我會堆在明顯的路邊。
  • Kmnplealu ku pha yayu o msaang bi ka tama mu, “thbagun laqi da!” msa.
    我本來想過把刀放在明顯處,我父親非常生氣的說:「孩子會被割傷喔!」
  • Kmplealu su smmalu sapah o ma su ngalan rnaw kida!
    你想蓋不穩固的房屋,怎可當作玩笑呢!
  • Knplealu pha ana manu qngqaya ka Truku sbiyaw o ungat ana ima mangal.
    以前太魯閣族把任何東西放在明顯處,任何人不會拿走。
  • Asi kplealu mhiyug tgaan tdruy ka peapa namu tdruy.
    你們要搭車時就站在候車站明顯的地方。
  • Mgplealu mu pha brunguy ka bubu su mnlala wada dha daan mangal.
    妳母親放置背簍在明顯處,像我一樣東西多次被人拿走。
  • Mkmplealu ku pha pila, sita mangal ka laqi mu.
    我想把錢放在明顯處,看看我的孩子會不會拿。
  • Mnegplealu bi qngqaya ka Truku seuxal, yaasa ini hmut mangal.
    過去太魯閣族隨意放東西,因他們不會隨意亂拿。
  • Mnplealu ku pha puniq lhngaw hiya, sita dha ngalun msa ku o daan dha mgay knan da.
    我把槍放置在石穴的明顯處,看看他們會不會拿走時,他們拿給我了。
  • Msnplealu ku msaang hmut plealu pha qumi sais babaw srakaw ka snaw mu o “aw ha” sun kuna.
    我爲了先生隨意把縫針放在床上而生氣,他對我說:「對不起。」
  • Saw bgay su laqi ka pila o nplealu su pha kukul da!
    你要給孩子的錢,你應該隨時放在口袋了!
  • Ini bi pnegplealu smruwa saan qmita ka wauwa Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族的女孩去相親時不會輕易答應。
  • Pnplealu mu mgul ka kacing o wada mtlhlah da.
    我沒有拴緊的牛繩已經鬆開了。
  • Kyaana bi pplealu su pila, iya dha qqui mangal da.
    是因為你常常隨意放錢,難怪別人會任意拿。
  • Iya psnplealu pha pucing wada dha ngalun msaang kyuhan su, isu nanak ka naqih.
    妳不要因為隨意放獵刀被人拿走而指責妻子,是你的錯。
  • Wada ptgplealu mtaqi babaw ngahu dowras mtucing mhuqil ka busuk kida.
    那個酒醉的因為隨意睡在懸崖頂上墬崖而死了。
  • Iya usa sgplealu dhyaan rmdu tdruy pcingan btunux hiya.
    不要跟著他們把車子停在明顯有落石的地方。
  • Sknplealu na huling mgul ka kacing o knssayang na mtlhlah ka kacing.
    他把牛像狗一樣沒有栓緊,牛很快就解開了。
  • Saw skplealu pha sowki ka laqi mu o mnlala ku thibaw baga.
    我的兒子老是把柴刀隨意放置而常常讓我割破手。
  • Gmraka eiyah pais o smplealu bi mnhungul.
    防衛敵人來犯需要把武器放置明顯處。
  • Splealu su paataqi baang srakaw ka laqi rbnaw o aji mhuya?
    你把嬰孩睡在容易落下的床緣不會怎樣嗎?
  • Tgplealu bi saw ddsun ga o niqan tgghun na musa.
    那些所要帶的東西放在明顯處是有急事要走。
  • Tmnplealu ku qngqaya jiyun mu smlaq ka yaku da.
    我把用來做水田的農具放在明顯處。
  • Nii ku tmplealu tdruy qapi niqan ga rmngaw qnawal eapa mu.
    我在預備車子,有人來電要我去載。
  • Tnplealu lmabu dsun bbuyu kiya o ga mskluwi kgguan narux da.
    那個在預備東西要帶去狩獵的,他突然病重了。
  • Tpplealu mnhungul yahun kmrmux pais ka alang hiya.
    那將要被敵人攻擊的部落都把武器放置明顯處。
  • Ttplealu dha asu mha tmqsurux gsilung o ini qhdu na.
    他們要去海上捕魚的船還沒有預備好。
  • Pllua su pha qumi sais srakaw tbtaqun laqi da.
    不要把縫針隨意放床上會刺到孩子。
  • Plluan na quwaq ayug phiyug ka sapah na do wada seapa rngsux da.
    他把房子隨意蓋在山谷口時就被洪水沖走了。
  • Plluaw mu pha siyaw elug paru ka qngqaya daun su mapa tdruy.
    我要把你要用車子載的貨物放在馬路旁的明顯處。
  • Plluay ta kmari lhbun ka tasil gaga slglug runug do mowsa da.
    我們來挖那岩石的底部,地震時搖動就會滾下去了!
  • Pllui bi ka gupun su han kika gbalaw mu da.
    先讓你的牙齒搖動,之後我才來拔。
  • Plluun su pha ka pusu dnuuy o ida dha geuyun.
    你把珠寶放在明顯的地方時一定會被偷。
  • Plleanay ta pnshada samat ka bgay seejiq strung ta elug.
    我們把煮熟的獵肉放在方便拿的地方,送給路途中相遇的人。
  • Plleani bi tmamas ka pusu walu hnlayan su.
    你找到的蜜蜂窩要明顯的做記號。
  • Dai pleepung mhuma ka skuy, kika ini biyaw mtgxal.
    把箭竹種密這樣比較快長滿。
  • Pleepung bi mnarux ka payi mu.
    我的祖母病的很頻繁。
  • Dmpleepung mangal bowyak bhring ka dhiya.
    他們獵山豬的獵能捕得很頻繁。
  • Empleepung ku musa qmita tama mu ga mnarux spuhan.
    我會很頻繁地去探望我住院的父親。
  • Gmnpleepung ku mhuma btakan dxgal mu hrus aji pssunu ka yaku o mk5 ku jiyax da.
    為避免土石流,我在山坡地近距離種麻竹已經五天了。
  • Nii nami gmpleepung mhuma lhngay mksiyaw qmpahan ka sayang.
    今天我們在田邊近距離種薏苡。
  • Gnpleepung su tmukuy ka basaw o asi su ka daan gmbabaw.
    你播種很密的小黍必須要疏拔。
  • Gpleepung mu mhuma lhbun qdrux sapah ka uraw.
    我要在屋前的石牆下方近距離種高山細竹。
  • Kkpleepung su mhuma kingal lituk djima o msadu su piya hiyi seejiq?
    你要是種桂竹一甲地很密的話,你要雇用多少人?
  • Kmnpleepung qmita hnmaan mu sqmu ka dhiya o yaasa psthiyaq mhuma ka dhiya.
    他們把我種的玉米當作很密,是因為他們種的距離大。
  • Hmuya, ma su kmpleepung mhuma rbuqil mha qthur kida?
    你為什麼想把梧桐種的密,這樣會粗嗎?
  • Knpleepung na dmuuy laqi ka ina qbsuran mu snaw o kingal hngkawas pxal.
    我哥哥的媳婦生孩子很頻繁,一年生一次。
  • Kpleepung hari mhuma ka blbul, iya csqii psthiyaq.
    種香焦的距離近點不要離太遠。
  • Mgpleepung su pphuma na payay slaq ka lupung mu.
    我的朋友像你一樣種水稻距離很密。
  • Mkmpleepung ku mhuma snegil mtqiri llingay sapah mu ka hkawas.
    明年我想在我家四周種密櫻花樹。
  • Mnegpleepung bi musa pngahi ka seejiq smkuxul mkan qsurux.
    喜歡吃魚的人頻繁去釣魚。
  • Mnpleepung miyah runug ka shkawas o lala sapah wada mtakur ka alang nami.
    去年地震來的頻繁,我們部落的房屋倒塌的很多。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 40,441–40,500 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 447 人次・累計 769 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入