句子列表
共 56,347 句例句。想找特定的字，請使用 查詢。
-
Mkkplabu nami nanak ka hmaan payay slaq.我們各自租要種水稻的田。
-
Mkmplabu namu piya lituk ka hmaan sibus?你們想租幾甲地來種甘蔗？
-
Mnegplabu bi hnbagan su ga o ima su?很喜歡包紮你傷口的那個人是你的誰？
-
Msnplabu ku hnbagan mu ini enduwa plabu do ini ku plabu hyaan da.我因請他包紮傷口包的不好，所以不請他包了。
-
Swayi mu snaw ga, mtgplabu mu nngalan luqih bukuy do “hnyaan su?” sun mu.我看到我弟弟背後包紮的傷口時，對他說：「你是發生什麼事？」
-
Nplabu su ka ungat dxgal, emphuma su inu da?你沒有地的應該要租地，不然你要在哪裡種了呢？
-
Ini bi pnegplabu sapah ka niqan pila seejiq.有錢人家絕不會租房子。
-
Pnplabu mu hyaan ka dxgal hmaan usik qapal o wada na brihan ba!我租給他種生薑的地，他已經賺了很多！
-
Pplabu mu sunan ka msnalaq birat mu, isu ka ini klhbun.我請你包紮我發膿的耳朵，因你不覺得噁心。
-
Iya psnplabu nngalan mu luqih empgeeluk, tbkun namu da.不要搶著包紮我的傷口，你們會碰痛我囉！
-
Wada ptgplabu tlahi Truku mtucing paah baraw mhuqil ka baki mu.我祖父因做土柚壓條繁殖從上面掉落而死。
-
Mha ku sgplabu mami tama mu ptgsa ka saman.明天我要跟著我父親去請教他橘子壓條繁殖的工作。
-
Sknplabu mu mami ka sraw o ini biyaw tgamil.我把九芎樹跟橘子一樣做壓條繁殖，根生得很快。
-
Ma su saw skplabu ana ini angal luqih, tmaus su aangal luqih ga!你為什麼連沒有受傷還老是要包紮呢！你希望招致受傷嗎！
-
Smpplabu bi ka mnlala mangal luqih.多次受傷需要多次的包紮。
-
Splabu su ka 5 sapah paru su o ngalun su piya pila kingal idas?你五棟大樓要出租的話，每一個月要多少錢呢？
-
Tgplabu bi mami ga o lala dxgal hmaan na mami hkawas.那在做橘子壓條繁殖的人，他明年有很多地要種。
-
Saw yaku ungat dxgal do tmnplabu ku dxgal seejiq ka qmpah da.像我沒有地的，我就租了別人的地來耕作。
-
Nii ku tmplabu papak huling mu qnqan bowyak musa maduk.我在包紮我的狗去追獵時，被山豬攻擊受傷的腳。
-
Tnplabu smapuh dowriq mu nii o ida jyami nanak.包紮治療我眼睛的是我們自己人。
-
Tpplabu bqlit mha psdka pstlaway tdruy kahaw pupuk ka dhiya gaga.那些都戴護膝具的人是要去飆機車比賽。
-
Ttplabu dha dxgal mu ka saw ungat dxgal o ini dha rngii.沒有地的人來租我的地，一點都不留。
-
Plbua su djima ha! Ini tgamil ka djima.你不要以壓條法繁殖竹子，竹子不會生根喔！
-
Plbuan mu kana ka sida mami do marah tmangug duri.我把所有橘子做了壓條繁殖，又重新長芽。
-
“plbuaw mu smlaan sapah ka dxgal su” sun mu ka seejiq ki o ini bi sruwa.我對那個人說：「我要租你的地蓋房子。」他堅持不答應。
-
Plbuay misu haya ka hnbagan bukuy su gaga.我幫你包紮背部的傷口。
-
Plbui isu ka gitu ga binaw, sita tgamil?你把枇杷做壓條繁殖看看，看會不會長根？
-
Plbuun mu kingal lituk ka dxgal lupung mu hmaan mu pajiq.我要向我朋友租一甲地來種菜。
-
Maangal ta ina aji biyaw o plbaanay ta sapah han!我們快要娶媳婦了，我們先幫他們租房子吧！
-
Plbaani ku mami su brigun mu, ana 20.你先為我做繁殖橘子的壓條二十顆，我要買。
-
Prtan prdax ka samaw o plaq msa rmdax.按下電的開關就「plaq」亮了。
-
Thuman ka dowriq o plaq msa mqmi.有小異物進到眼睛時就會「plaq」的眨眼。
-
Iya plaq qsiya phpah ka sayang han.現在先不要拿水澆花。
-
Knlbu kneudus seejiq o mdka kingal plaq dowriq.人的生命像「plaq」眨眼一樣短暫。
-
Ga msqar puniq thiyaq o plaq msa hmnang.遠距離射擊的槍會發出「plaq」的聲音。
-
Iya plaq bangah tahut quri srakaw, empsqama su qabang da!不要使炭的火花飛到床上，會燒到毛毯了！
-
Bitaq sayang, ini plaq ana kingal kari knan ka ina mu.我的媳婦到現在從不對我說負面的語言。
-
Truku sayang do ini plaq smiyus utux da!現代的太魯閣族人不會獻祭品了！
-
Dmplaq qsiya bngux elug paru ka dhiya.他們是在公路上灑水除灰塵的人。
-
Dmptplaq qsiya sminaw tdruy ka qpahun dha.他們的職業是灑水清洗車子的。
-
Emplaq ku msqar puniq smeisug rungay mkan apu ka sayang.我現在要「plaq」鳴槍嚇吃柿子的猴子。
-
Emptplaq ku qsiya phpah ptasan tgparu ka qpahun mu.我的職業是在大學裡的花園澆水。
-
Gmnplaq ku mgsbu ka skeeman o 3 ka snbu mu rapit.昨晚我「plaq」射了三隻飛鼠。
-
Manu sun namu ha gmplaq phpah, ki qpahun namu?你們怎麼在澆花，那是你們的工作嗎？
-
Gplaq mu msamaw ka laqi ga matas.我爲在讀書的孩子「plaq」開燈。
-
Mgplaq dowriq ruru ka rudux.雞「plaq」眨眼像鴨子一樣。
-
Mkmplaq ku bi kingal kari sunan o ida misu ini qtai.我很想對你說一句話，我一直沒有看到你。
-
Mnegplaq bi qnslan uqun smiyus tuxan ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族經常取牲畜各部位一點供奉祖靈。
-
Msnplaq nami hnang “puniq” msa ku o “aji” msa ka hiya.我們爲了「plaq」的聲音我說是「槍」，他說「不是」而發生爭執。
-
Nplaq su mqmi dowriq binaw msqar puniq ga, mkumax su o.你若擊槍眨眼看看，你會射偏喔！
-
Ini bi pnegplaq kari rudan ka laqi Truku.太魯閣族的孩子不會反駁父母的話。
-
Pplaq mu trima kacing ka qsiya kingal bngbang nii.這一桶水是我用來清洗牛的。
-
Iya psnplaq empgeeluk murus qsiya phpah, usa mlaq qsiya pajiq ka taxa namu.不要爲了澆花園而爭搶，你們有一位去澆菜園。
-
Qmnplaq hnang tpax msqar ku puniq ka baki mu.我爺爺把我擊槍「plaq」的聲音當作是放紙雷管。
-
Qmplaq ku qsiya sipa mu payay ka sayang.今天我想給秧苗澆水。
-
Qnplaq dowriq kacing ga trilan kuwi o pleepung balay.牛的眼睛被蟲附著時，眨眼很頻繁。
-
Rusan mu qbulit ka dowriq kacing o asi qplaq mqmi ka dowriq na.我用火灰灑牛的眼睛時，牠就立刻「plaq」眨眼。
-
Aji su qqplaq hmnang muda bbuyu o asi su ka kmneelay ka mksa.你走草叢為了不發出「plaq」的聲音，你必須輕輕的走。
-
Wada sgplaq qsiya sqama biyi qmpahan lupung na ka laqi mu.我的孩子去灑水救他朋友失火的工寮。