跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Mkmnngani su ku uqun brah hbaraw seejiq ka isu risaw paru na?
    大男人的你,還想在眾人面前說留食物給我嗎?
  • “mmnngani ku uqun rnangi su uqun ska hidaw gaga hug?” mhuya ku ka yaku da sun mu?
    當我要對他說:「你那留到中午要吃的食物留給我好嗎?」那我吃什麼呢?
  • “mnegnngani ku uqun.” ka mneuray bi seejiq.
    很餓的人容易說:「保留食物給我。」
  • Mnngani ku qngqaya jiyun mu tmatak ka seejiq ki o ida bi ungat qngqaya ttatak na.
    那說留我要用來開墾工具的人,他大概沒有開墾的工具。
  • Mnnngani nak bgu layan laqi laqi dha ka dpayi.
    婆婆們各自說留綠豆湯給她們的孫子。
  • “mnnngani ku uqun hug?”hmut seejiq uri isu ga.
    你也曾對陌生人說:「留食物給我嗎?」
  • Msnnngani nami uqun hmut seejiq ka laqi, msluluy nami snaw mu, ma saw ki tnegsaan su laqi sun kuna.
    我們為了孩子向陌生人說要保留食物給他,先生跟我發生爭執對我說:「妳怎麼這樣教孩子的。」
  • Mtgnngani ku uqun brah hbaraw seejiq ka laqi na do mtngaang kana ka seejiq mnbahang da.
    看到他的孩子在大眾面前說留食物給我時,所有聽的人都愣住了。
  • Nnngani ku uqun brah bukung ptasan ka laqi su o mha huya msa lnglungan su?
    如果你孩子在校長面前說保留食物給我,你心裡會怎麼想?
  • “pgnngani ta uqun seejiq ga meuray” msa ka bubu mu.
    我媽媽說:「我們留食物給那飢餓的人。」
  • “Ini pnegnngani ku cih uqun” ka lala uqun seejiq.
    食物很多的人不會說:「留一點食物給我。」
  • Pnngani ku uqun knan ka seejiq ki o ungat bi siqa na.
    對我說留食物給我的那個人,他很沒有羞恥感。
  • Pnnngani ku cih cimu sunan shiga ki o laqi nirih mu qbsuran kuyuh.
    昨天對我說留一點鹽巴給我的那個人,是我堂姊的孩子。
  • Ppnngani mu laqi “gmuwang idaw masu gmaxan pajiq qulung ka payi su.”
    我要對我孩子說:「留摻龍葵的小米粥給你祖母。」
  • Iya psnnngani ku cih pila kdjiyax laqi naqih kuxul, pnslhayan su nanak han.
    不要為了孩子每天向你要一點錢而難過,是你自己慣壞的!
  • Wada ptgnngani ku buut bowyak qtqitun mu mgrung gupun na ka baki mu.
    我祖父因為跟我說留山豬的骨頭給我啃食而牙齒斷裂。
  • Wada sgnngani ku uqun wana quwaq nanak meekan buur lupung na hika laqi mu kuyuh.
    我女兒去跟著只出嘴巴白吃白喝的朋友那裡說,留食物給我。
  • Seejiq meekan buur o saw sknngani ku uqun hug?
    白吃白喝的人總是會說:「留食物給我好嗎?」
  • Sknnngani misu sngqslan xiluy liwaq ka laqi mu kuyuh o mqneuqu ku embahang, mangal ku xiluy liqa da.
    我把你對我說留銀戒指給我女兒,我誤聽成拿金子了。
  • Smnngani ku uqun saw smeuwit ka laqi ga do ga sbtun qaraw djima bubu na da.
    那孩子令人厭煩多次的說留食物給我時,他媽媽拿竹枝鞭打他了。
  • Snngani ku uqun nrwayun na msa ka seejiq ki do kseengun mu da.
    好幾次對我說留食物給我的那個人,我就罵他了。
  • Spnngani mu laqi bunga ka payi su.
    我透過孩子說,留地瓜給你祖母。
  • Tgnngani ku pila hmut seejiq ka seejiq ki o ida bi sruwaq tunux na.
    向陌生人說保留錢給我的那個人,可能腦筋有問題。
  • Tmnngani cih pila su gleani ka seejiq ga daan mqraqil sapah na gaga.
    留一點錢施給那家庭正在遭受困苦的人。
  • Tmnnngani ku 2 qabang peadas mu laqi kuyuh knan hini shiga ki o lutut mu.
    昨天在這裡對我說,留兩件被毯給我女兒當嫁妝的那個人是我親戚。
  • Tnnngani misu sari brayaw ka hlmaun su sari o payi mu.
    來對我說,我會保留南洋芋給你做芋頭糕的人是我祖母。
  • Tnnnngani ku kana do asi ku ksa “enni wah” ka yaku da!
    都對我說保留時,我就說:「給你們啦!」
  • Ttnngani na uqun khmaun mu musa qmpah ka seejiq ruway gaga.
    那外人經常對我說,保留他去工作前吃的食物。
  • Mha ku lmamu nowma gisang mu nngari qnqan brihut.
    我要去採收松鼠吃留下不多的萊豆。
  • Dmgnowma kmtuy masu snrhuqan ga o ungat tnukuy dha.
    收割被遺漏沒有幾根小米的那些人,他們沒有播種小米。
  • Dmpgnowma psqit djima laqi ka dhiya gaga.
    他們那些是讓孩子砍沒有幾根桂竹的人。
  • Empgnowma ku mhug basaw ka saman.
    明天我要收割沒有幾根的小黍。
  • Gmnnowma ku lmamu lxi skuy ka shiga o kmsmsa bi ska brunguy.
    昨天我去採收沒有幾根的箭筍時,勉強有半個背簍。
  • Ga su gmnowma manu qmpahan hiya?
    你在那田裡撿不多的什麼東西呢?
  • Gnowma mu kmrut rbuqil ka krut nii.
    這鋸子是我用來鋸沒有幾根的梧桐樹。
  • Ungat payay slaq nhuma mu do asi ku kgnowma kmtuy mnbrih hmru slaq dha da.
    我沒有種水稻時,我就去收割他們水田裡沒有幾根的再生稻。
  • Aji su kkgnowma lmamu layan seejiq o hmai nanak.
    避免你不去採收別人沒有多少的綠豆,就自己種。
  • Kmgnowma su smqit uraw dha ka tunun su giya o nhuya ka ini sruwa da?
    你想去砍他們不多的高山細竹編小簸箕時,萬一不答應呢?
  • Kmnegnowma ku smqit qwarux nngari tama mu ka yaku.
    我去砍了我父親留下沒幾根的黃藤。
  • Knegnowma na lmamu mami nngari bgihur o kingal jiyax msmsa bi thngay brunguy bilaq.
    他去採被颱風吹襲剩下不多的橘子,一天勉強裝滿小背簍。
  • Mgnowma qowlit ggnowma na mkan trabus endaan gmabal ka cyaqung.
    烏鴉像老鼠一樣吃拔過沒有多少的花生。
  • Mkmgnowma ku lmamu yabas enlaxan su o tduwa?
    我要去撿沒有多少你不要的蕃石榴可以嗎?
  • Mmgnowma ku bi lmamu apu nngari tama mu, wada kgsan mkan rungay da.
    當我試著去採收我父親留下不多的柿子時,已經被猴子吃的精光了。
  • Mnegnowma bi lmamu busuq enlaxan dha ka saw ungat busuq.
    沒有李子的人,常去撿他們棄置沒有多少的李子。
  • Ga msngnowma lmamu qlupas mssuri hika dhiya shiga.
    昨天他們因撿拾沒有多少的桃子在那裡互相嗆聲。
  • Nangi mtgnowma ka hiyi bsrux do embbsiyak empgeeluk ka rungay.
    構樹的果實稍微看到一個一個時,猴子互相激烈的吼叫搶吃。
  • Negnowma su snrhuqan dha ka risah da psnagun su ga!
    你應該去撿他們遺漏沒有多少的梅子來釀酒!
  • Smruwa bi pgnowma pajiq knan nhuma na ka tama su.
    你父親很願意讓我撿拾他種沒有多少的菜。
  • Ini pnegnowma snrhuqan siqa na ka bubu mu.
    我母親害羞不自在去撿遺漏沒有多少的東西。
  • Pnnowma na knan ka trabus o sbbalay giya.
    他叫我去撿不多的花生剛好平滿小簸箕。
  • Usik qapal ima ka ppgnowma su knan huBu?
    媽,你讓我去拔那沒幾棵的生薑是誰的?
  • Miyah ptgnowma mkan sari tjiyal qlubung mu ka bowyak.
    山豬為了來吃沒有多少的芋頭,而被我的套腳陷阱捕捉。
  • Mha ku sgnowma beyluh batu tama mu ka saman.
    明天我要像我父親拿不多的花豆。
  • Saw sknowma smqit djima ka ungat djima.
    沒有桂竹的總是砍不多的桂竹。
  • Smnnowma bi ka lala daun gmnowma.
    要撿很多瑣碎僅存的就很費時。
  • Snowma mu trabus snrhuqan dha ka ngalun ghak hkaws.
    我要去撿拾別人遺漏不多的花生作為明年的種子。
  • Ma su spnowma endaan gmnowma ka lupung su?
    你為什麼讓你的朋友去撿撿不多的東西?
  • Tgnowma bi mami mu ga o nngari hnqilan qnqan kuwi qrqur qmusug.
    我那幾顆僅存的橘子樹是蛀蟲蛀過樹幹留下來的。
  • Tmnnowma ku lmamu tlahi hungul mu kngkingal bi hiyi na ka hngkawas sayang.
    今年我要去採收結實不多的文旦。
  • Nii ku tmnowma peeru mhuma mami, ungat bi jiyax mu.
    我沒有時間,我在忙著長不多的橘子補種。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 37,081–37,140 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 510 人次・累計 832 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入