跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Gmnlukus ku lowyan smmalu o brigun dha balay.
    我只縫製長袍,他們很喜歡買。
  • Gnlukus mu smbarig o mtuku bi jiyun mu meudus.
    我賣衣服賺來的足夠我生活的費用。
  • Kklukus hmuril ka smluun su o embarig nami kana ka alang nami.
    要是你做舞衣的話,我們部落的人都會買。
  • Asi klukus pala kana ka plkusun kuyuh Mgay Bari.
    感恩祭時,我們婦女都穿裙子。
  • Kmlukus su manu ka isu musa rmgrig saman?
    明天要去跳舞,你想穿什麼樣的衣服?
  • Kmnlukus kuyuh qmita lukus snaw ka baki mu.
    我祖父把男裝看成女裝。
  • Knlukus sapah msais lukus o lala klgan lhang na.
    縫衣店有很多顏色的衣服。
  • Ubal mirit kusuy o maalukus ubal muuxul bi plkusan.
    綿羊毛做成毛衣時穿起來很暖和。
  • Mglukus kuyuh uri ka lukus snaw knxalan sayang da.
    現代的男裝也像女裝一樣了。
  • Mkmlukus su lukus hubang o asi su ka mangal tunux pais.
    如果你想穿英雄服的話,一定要獵取敵人的首級。
  • Qulung ga mlukus pala do ida kuyuh Truku kida.
    只要穿兩片裙的一定是太魯閣族的婦女。
  • Mmlukus ku bi lukus hubang siida, mhulis knan kana ka seejiq, yaasa aji ku mnangal tunux.
    當我正要穿英雄服時別人都取笑我,因我沒有獵過首級。
  • Mneglukus bi embanah ka duma keelgan seejiq.
    有些種族很喜歡紅色衣服。
  • Mnlukus pala musa rmgrig ka hbaraw bi wauwa shiga o tayal knmalu taan msa kana.
    昨天很多小姐穿兩片裙去跳舞時,大家都說很好看。
  • Msnlukus ku sla ini kuna tnani bubu do asi ku lingis da.
    我因媽媽不為我織外衣,我就哭了。
  • Nplukus su nhari ka mha qmpahan da, smdangaw hidaw do o!
    你要去工作的應該趕快穿衣服了,太陽已經升高了喔!
  • Taga ku ha! gisu ku plukus laqi mha matas.
    等我哈!我在給孩子穿衣服去上學。
  • Ini pneglukus kowtun ka kuyuh Truku seuxal.
    以前太魯閣族的婦女不會穿迷你裙。
  • Pnlukus empuru o ini ku plukus yaku.
    我不穿有關節炎的人穿過的衣服。
  • Pplukus na laqi o ini ksula ka seejiq kiya.
    那個人給孩子穿的衣服不會缺乏。
  • Wada ptglukus lowyan pqaya mtucing muda dowras mhuqil ka kingal yami hiya.
    我們那裏有一個人,因穿長袍經過懸崖勾到東西墜崖而死。
  • Wada sglukus pniri piyian na ka ina mu.
    我的媳婦去向她祖母那裏要浮織服。
  • Saw sklukus sklhagan kuxul na mlukus ka wauwa kiya.
    那小姐老是喜歡穿透明的衣服。
  • Sknlukus na pniri gmkray gmbarig ka lukus pala.
    他把裙子賣的像浮織服一樣貴。
  • Slukus kuyuh ka sapah lupung mu, hbaraw kuyuh ka sapah na.
    我朋友的家大部分是女性的衣服,因他家很多女性。
  • Rbagan o smllukus bi bhaan qnqan mring.
    夏天時因流汗要頻繁的洗衣服。
  • Ida pala Truku ka malu bi qtaan splukus dwauwa rmgrig.
    穿上太魯閣族兩片裙跳舞的小姐最好看。
  • Tglukus hmuril o ini hmci mlukus, plkusun rmgrig nanak.
    舞衣不能隨便穿,只在跳舞的時候穿上。
  • Tllukus kowtun ga o mha psdka tmalang kana.
    那些都穿短衣的是要去賽跑。
  • Nii ku tmlukus hmuril plkusun dha rmgrig Mgay Bari kntruan.
    我在縫製他們大後天感恩祭跳舞要穿的舞衣。
  • Tmnlukus ku pala plkusun wauwa qbsuran mu snaw mha sjiqun ka shiga.
    昨天我挑織哥哥的女兒出嫁要穿的兩片裙。
  • Tnlukus pniri kha ga o hiya ka ga smbarig lukus pniri.
    那麼多浮織服的主人,他是在賣浮織服的。
  • Ttlukus na hubang o hiya ka mnarah tminun lukus hubang.
    他經常織英雄服,英雄服是他發明的。
  • Tlkusa su ka isu mha matas han!
    你要上學的先不要織衣服吧!
  • Tlkusan bi kowtun ka rbangan.
    夏天是流行縫製短衣的。
  • Tlkusaw mu sla ka wauwa mu.
    我要讓我的女兒縫製外衣。
  • Tlkusay ta pala ka dwauwa mha rmgrig.
    我們讓要跳舞的小姐們穿兩片裙。
  • Tlkusi kowtun ka mha psdka tlaman.
    讓要去田徑場賽跑的穿短衣。
  • Tlkusun mu lowyan psalu ka laqi mu kuyuh.
    我要讓我的女兒縫製長袍。
  • Tlksanay ta pniri ka saw laqi kuyuh.
    凡是女孩我們讓她們織浮織衣。
  • Tlksani smbarig ka sapah su.
    把你家開服飾店。
  • Truku sbiyaw o wana rudan ka mkan lumak.
    以前太魯閣族只有老人可以抽煙。
  • Lungaw o malu bi tqrian saw mmahun.
    瓶子很好拿來裝所有的飲料。
  • Ana manu euda o dmayaw bi ka lupung mu.
    無論做任何事我的朋友都會幫我。
  • Mrrawiq ka sapah risaw ni wauwa o lupung paru sun kida.
    男女情人的家人交往時互稱親家。
  • Kingal alang nami o niqan 30 lupung.
    我們一個部落有三十戶。
  • Dlupung su ga o pnaah alang inu?
    你那些朋友是從哪個部落的?
  • Empaalupung mu paru ka sapah wauwa gaga.
    那小姐的家要成為我的親家。
  • Emplupung ku mgay pnkingal tdruy gakat msa ka bukung.
    領袖說:「我每一戶送腳踏車。」
  • Glupung mu tmikan ka hlama nii.
    這糯米糕是我為朋友搗的。
  • Gmlupung ta pstmay sapah pnaah thiyaq o ana rabang qrasun.
    我們接待遠方朋友是值得欣喜的。
  • Gmnlupung ku paru miyah sapah mu ka shiga o asi nami keupu mimah sinaw ka empaabaki.
    昨天我為了親家來到我家,我就和未來的親家同杯共飲酒。
  • Gnlupung na mgay ka giya o kingal lupung pn2.
    他送小簸箕每一戶兩個。
  • Kkslupung su hyaan o khwayi balay.
    為了要和他做朋友對他要慷慨。
  • Qtaan mu do asi klupung mu ka hiya da.
    我對他一見鍾情。
  • Kmnslupung su bi knan o mkla ku, kiya ka kiya ni msiqa ku balay, qrinut sapah mu.
    我知道你想跟我交朋友,但我不好意思因我家貧窮。
  • “kmslupung ku bi sunan” msa ka laqi mu.
    我的孩子說:「我很想跟你交朋友。」
  • Knslupung nami o mglbu mnswayi mkmalu nami balay.
    我們的友誼好得勝過兄弟姊妹。
  • Ki ba saw mglupung su ka entaan mu shiga.
    昨天我看到的好像是你的朋友。
  • Mkkslupung bi duma ka gxal laqi matas.
    同學之間有的關係像好朋友。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 35,161–35,220 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 541 人次・累計 863 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入