PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Musa sgdadak ka seejiq uqun ngungu.
解譯  最害怕死掉的人跟著去守望的人那裡。

句子  Musa sgdadal niqan pila snaw ka kuyuh.
解譯  女人去當有錢人的妾。

句子  Musa sgdurah alang paru duma ka Truku sayang da.
解譯  現在有些太魯閣族人嚮往繁華的城市。

句子  Musa sgealang taxa.
解譯  為了定居到別的部落。

句子  Musa sgearay uwit nangi na aji qpahan.
解譯  他跟著懶散的人一起藉機不去工作。

句子  Musa sgeasug aji na easug ka hiya.
解譯  為了不分他去依靠在分配東西的人。

句子  Musa sgesur ka seejiq o saw tgrangi hari.
解譯  跟勃起者一起的人沒有教養。

句子  Musa sghabung qibu duma ka psigak.
解譯  有些蜈蚣會佔據小田鼠的土堆。

句子  Musa sghidaw babaw btunux paru ka rudux gaga.
解譯  那隻雞為了曬太陽而依靠在大岩石上。

句子  Musa sghrus dgiyaq mgeiyax ka samat.
解譯  野獸依在山坡地避難。

句子  Musa sgnhapuy seejiq o saw smsiqa.
解譯  去依賴別人的飯吃真不好意思。

句子  Musa su bbuyu o iya bi shungi putung ni cimu.
解譯  你去打獵時別忘了攜帶火和鹽。

句子  Musa su do empdurun ku sunan, niqan kari mu tmaan.
解譯  你要去時候，我有話帶給我父親。

句子  Musa su gmhlmadan na o paaTruku bi mnegaya ka hnigan su.
解譯  去向他姊妹(表、堂)提親時，一定要遵守太魯閣族的禮儀。

句子  Musa su maaina hyaan o yaa su aji mha phangut hiya?
解譯  妳要成為他的媳婦，妳不會被虐待嗎?

 
 
 
Flag Counter
總流量：203986人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang