PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Msntrcir nami pstgli qsiya ini tuku stglian.
解譯  我們為了「cir」水滴集不夠而吵架。

句子  Mspung nami ka laqi mu ga sthksaw mu mtakur do tayal qaras na.
解譯  我和我孩子摔跤我裝著摔倒時他很高興。

句子  Mspung nami o ini nami pggabal txtaxa.
解譯  我們摔跤彼此都摔跤彼此不分上下。

句子  Msrearay emphuqil ka tama na o ini tgdmhaw ka hiya na.
解譯  他爸爸已經虛弱地淹淹一息他還不在乎。

句子  Msreiraq kmbragan ka qwarux nhuma mu.
解譯  我種的藤長得像腸子一樣長。

句子  Msru kari knan ka rudan o ggmlux mu embahang.
解譯  長輩教訓我是要我安靜的領聽。

句子  Mssbownuk kana ka elug do naqih bi daan mksa.
解譯  馬路遍地都是崎嶇不平的路，很不好走。

句子  Mssduuy nami sksik ka muda dowras.
解譯  我們一面抓懸崖草一面過懸崖。

句子  Msthiyaq ka sapah o ini hari preeru ka naqih qneepah.
解譯  家相隔很遠，不太會互相傳染壞的行為。

句子  Mstnubug ka bubu babuy o ini hari pneghbay han.
解譯  母豬在乳房大時，不易露出肚皮。

句子  Mstrung nami dqras shiga o hmnaluy nami pniri.
解譯  昨天開會時我們都穿過有布紋的衣服。

句子  Mstuq ka hnaut na do mtucing ka napa na da.
解譯  捆繩斷了揹的東西就掉落了。

句子  Msyeayang hbuy napa su da, ma su ini klai.
解譯  你揹的油漏出了，你怎麼不知道呢!

句子  Mtahu qhuni mhapuy o smhhaqul bi qhuni.
解譯  用木材燒飯要用很多木材。

句子  Mtakur ka sapah su o aji mdangar sunan?
解譯  你房屋倒下來時不會壓到你嗎?

 
 
 
Flag Counter
總流量：204080人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang