PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Msnbruq nami mimah qsiya ini phhjiq uqun huwaw.
解譯  為了口渴「bruq」聲喝水他們互不相讓而爭吵。

句子  Msnbrut nami tmalang pskiyux bi knan ka snaw mu.
解譯  為了我先生強迫我「brut」聲跑步而發生爭執。

句子  Msnbrutul ku qnqan rudu pngasuy do saan mu smaruk ka pngasuy da.
解譯  我因被毛毛蟲的繭咬發腫就去燒毛毛蟲。

句子  Msnbruwa saang tama na ni qduriq sapah mu ka laqi na.
解譯  因他的父親在大發雷霆他孩子就逃到我家。

句子  Msnbsbas sqmu na qnqan bgihur kngkingal hngkawas do asi csearih mhuma da.
解譯  為了每一年他的玉米都被颱風吹爛而灰心不種了。

句子  Msnbsbus pndaan haya kacing ka qmpahan na hiya do huya na phqili ka kacing.
解譯  因牛踏翻他的農地，他差一點把牛打死了。

句子  Msnbsiyak namu bowyak mgsbu o niqan buun namu？
解譯  為了爭相射擊嬉戲中的山豬你們會射中嗎？

句子  Msnbsiyaq ini biqi ha ka kusa do asi iyah kmukug laqi.
解譯  因很久不還債就來要求用子女抵債。

句子  Msnbsqar nami rqnux wada na kmaxan.
解譯  我們為了他沒有射擊的鹿而爭吵。

句子  Msnbsqur phuqil laqi ni ga empglingis.
解譯  因孩子被勒死相互哭泣。

句子  Msnbsrux ka qbhni o embbhraw mqqiyut.
解譯  為了爭吃構樹果子鳥互相追逐咬。

句子  Msnbsu malax dangi na ka wauwa gaga.
解譯  那女孩因情人吝嗇而離開。

句子  Msnbsukan dha snaw na .
解譯  她為了先生酒醉而發生爭執吵架。

句子  Msnbsus buan na buji ka babuy mu do asi ku angal babuy na ka yaku.
解譯  因他用箭「bsus」射我的豬我就向他要豬。

句子  Msnbtraw ku laqi mu do asi mu dpani ngangut 1 knmanan.
解譯  我為了孩子負氣離家就關門讓他一個晚上進不來。

 
 
 
Flag Counter
總流量：204222人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang