PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Mqmhjiq ku sunan ka tweela mksa.
解譯  我想把走在前頭的讓給你。

句子  Mqmhuqil qmpah ka empeadawi seejiq.
解譯  懶惰的人工作像死人一樣。

句子  Mqmhuriq ku rmangay qsiya msa ka laqi mu o ini mu srwai.
解譯  我的孩子想要玩水淋濕我不同意。

句子  Mqmhuyuq ku tmhngul dudux pucing gdara mu babuy.
解譯  我想把刀磨尖要用來殺豬。

句子  Mqmniq ku mk5 jiyax sapah su, tduwa?
解譯  我想要在你家住五天，可以嗎?

句子  Mqmpbciq ku pbeytaq qumi nii ku qun muda.
解譯  感冒時我想要去「ciq」打針。

句子  Mqmpblaiq ku bi lqian o asi ka utux kiya.
解譯  我想讓孩子幸福，這要看運氣。

句子  Mqmpbqrus ku kiyig bqrus rudan mu.
解譯  我想葬在我父母的旁邊。

句子  Mqmpbsiyaq ku ppatas laqi o ini tuku ka djiyun da.
解譯  我想讓孩子繼續讀書但因學費不足就輟學了。

句子  Mqmpbsqur huling na sunan ka hiya o smruwa su?
解譯  他想請你勒死他的狗，你會答應嗎?

句子  Mqmpbuqax ku laqi o ini bi sruwa mgaya bi.
解譯  我很想給孩子裸體他不願意，很保守。

句子  Mqmpdhuq ta ptpusu laqi ga, asi ka maalaqi uri.
解譯  我們有能力讓孩子安頓好，也必須要靠孩子的能力。

句子  Mqmpgaq ku kmhri rudux.
解譯  我想發出「gaq」地聲嚇雞。

句子  Mqmpgeiraq ku qsurux sunan.
解譯  我想叫你處理魚腸。

句子  Mqmpghuriq ku cih hyaan o kla ungat bi uqun na sayang.
解譯  我想分一點他的食物,原來他現在也沒有東西吃。

 
 
 
Flag Counter
總流量：204318人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang