PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Mqmbruq ku mimah ka qsiya o ungat ka qsiya da.
解譯  我想「bruq」聲大口喝水但沒有水了。

句子  Mqmbsiyaq bi mnbngux ka kuyuh mu.
解譯  我的妻子生悶氣很久。

句子  Mqmbsqar ku bi o miisug ku hnang na.
解譯  我想射擊可是我怕它的聲響。

句子  Mqmbsqur ku rungay o ini bi usa baga mu.
解譯  我想勒死猴子，但我下不了手。

句子  Mqmciq bi meytaq birat ka laqi su gaga.
解譯  你那孩子很想「ciq」刺自己的耳朵。

句子  Mqmdaqut ku bi 1 durah su.
解譯  我很想娶你一個千金。

句子  Mqmdhuq bi qmpah uwit na ka snaw gaga.
解譯  那個男人因身體軟弱做不成工作。

句子  Mqmgqi ku lala ka qulit pungu bgay mu lupung ka duma.
解譯  我想要插枝很多的杉木 部份給我朋友。

句子  Mqmgqur ku kulu luan ka sayang.
解譯  現在我想要鑿蒸桶。

句子  Mqmgraqil ku smbarig kacing mu ungat tbgan da.
解譯  沒有牧場要養牛我就想亂開價賣我的牛。

句子  Mqmguquh ku 3 ka skran bluhing.
解譯  我想要挖三個凹形的簸箕。

句子  Mqmguyuq ku miyah gmeeguy rudux mu ka empgeeguy.
解譯  我想為來偷我雞的人設刺腳陷阱。

句子  Mqmhgliq ku lukus su ka saang mu o shtur ku snaw mu da.
解譯  我氣得想要撕裂你的衣服但被我先生阻止。

句子  Mqmhgluq su 1 wauwa alang nami o kmbrax nanak.
解譯  你想要娶我們部落的女孩自己要努力。

句子  Mqmhiq ku mhulis o ini iyah hulis mu, naqih kuxul mu sayang.
解譯  我想「hiq」的笑但笑不出來，因我今天心裏難過。

 
 
 
Flag Counter
總流量：204321人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang