PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Bssanay su meytaq deita nanak ka smbrangan mu.
解譯  我的茅槍不要拿來「bsus」刺自己人。

句子  Bssani meytaq qsurux ka beytaq nii.
解譯  這個尖刺拿來「bsus」刺魚。

句子  Bsukan ku do o asi ku taqi da.
解譯  我醉了我就去睡了。

句子  Bsukan o pshungi saw qqpahun.
解譯  酒醉容易使你忘記工作。

句子  Bsukan su ka muda dowras o qlahang, tai su ga mtghuya hiya o!
解譯  你酒醉過懸崖要小心，不知會出什麼事喔!

句子  Bsusa su meytaq smbrangan ka mnhuqil.
解譯  你不要用茅槍「bsus」刺屍體。

句子  Bsusan mu meytaq ka ttuwil.
解譯  我用「bsus」刺殺鱸鰻。

句子  Bsusaw ta gmdara ka babuy.
解譯  我們用「bsus」刺來殺豬。

句子  Bsusay ta meytaq smbrangan ka bowyak.
解譯  我們用茅槍來「bsus」刺殺山豬。

句子  Bsusi meytaq pucing ka kumay.
解譯  用刀來「bsus」刺殺熊。

句子  Btaanay saku bi ha, angal nanak ka bnatu su.
解譯  千萬不要讓我涉及貪污，你自己去貪吧!

句子  Btaanay su meytaq seejiq ka hukut bnegay mu sunan.
解譯  不要將我給你的枴杖拿來「btut」撞擊別人。

句子  Btaani ku sun ku dha o ini usa baga mu.
解譯  他們叫我去為他貪污，我下不了手。

句子  Btanay ta ha tmabug ka rungay tbowki baki su.
解譯  我們幫你父親的猩猩養的肥肥的。

句子  Btani ku ha tmabug ka ngiyaw mu.
解譯  替我養我的貓胖胖的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：140668人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang