PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Mmcikan ku bi siida, asi lu mgrung ka sru mu da.
解譯  我正要搗米時我的杵斷了。

句子  Mmcinun ku bi o yahan ku smgila lupung da.
解譯  我正要編時被朋友耽擱了。

句子  Mmciq bi meytaq qumi ka msapuh o plealay ‘nga’ lmingis ka laqi.
解譯  醫生正要「ciq」打針時孩子先「哇」哭著。

句子  Mmciyu ku bi seejiq siida mdakar ka tama mu.
解譯  我正要指責別人時我爸爸阻止我。

句子  Mmdaaw ku bi o mkla kana da.
解譯  我正要隱瞞時他們都知道了。

句子  Mmdadak ku niya na o blung tmbnu ka pais da.
解譯  當我正要上哨時敵軍突然壓境。

句子  Mmdahaw ku bi do o asi lu dhuq ka tbiyaxan tmukuy da.
解譯  我正要去設套頸陷阱時也剛好是忙收割時期。

句子  Mmdamat ku bi pngusul pnsaan sangas siida sriyu ka lupung do shjiq mu hyaan da.
解譯  我正要吃用刺蔥煮蝸牛肉時，突然來了朋友就讓給他吃了。

句子  Mmdamux ku bi do asi lu mowk tmlung ka bgihur paru.
解譯  當我正要搭蓋屋頂突然「mowk」颱風來襲。

句子  Mmdangar ku bi 3 do qiyuci ku na quyu da!
解譯  我正要設三個壓陷阱時被蛇咬了!

句子  Mmdaung ku napa mu siida, yaku ka sdhriq ni mtucing ku rbuq da.
解譯  我正要勾揹的東西時，我反而滑落到窪地。

句子  Mmdaus ku bi qawgan o hbagan ku baga da.
解譯  我正要剝平高山紅竹時，手被割傷了。

句子  Mmdngu ku bi samat o sriyu ka lupung do wada mu sbgay da.
解譯  我正要燻乾山肉剛好朋友來就送給他了。

句子  Mmdngur ku bi mtahu siida, huya ku bi geuqu enseejiq da.
解譯  我正要拿砍下的樹幹燒的時候，我差點拿錯別人的。

句子  Mmdumul ku mtahu do asi lu maq ka quyux, ki nalax mu.
解譯  當我催火時突然下雨，我就放棄了。

 
 
 
Flag Counter
總流量：255355人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang