PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Mkmpbsrux ku bi uri da, akay bi ura sunan.
解譯  我太羨慕你了，我也很想種構樹了。

句子  Mkmpbsu ku lqian mu o “mhuway ta ka malu bu”sun ku na.
解譯  我想讓孩子吝嗇，但孩子對我說 ：「媽!慷慨是好的。」

句子  Mkmpbsukan ku piimah hyaan o ini bi tnjiyal, “empgriq ku tdruy”msa.
解譯  我想讓他酒醉但他堅持不喝，他說：「我要開車」。

句子  Mkmpbsus ku pgdara babuy psluhay lqian mu.
解譯  我想讓我孩子學「bsus」殺豬。

句子  Mkmpbtraw ku bi elug o gmaalu ku seejiq ni malax ku da.
解譯  我想在路上放置擊腳陷阱桿但因我同情人所以我放棄。

句子  Mkmpbuji ku smmalu buji, lala seejiq ga dmurun.
解譯  我想要製作箭，因很多人託我做。

句子  Mkmpbukuy ku mksa o ini ku kla pmbukuy mksa.
解譯  我想倒著走但我不會。

句子  Mkmpbulang nami qmpah dgiyaq sipaw ga ka enduray.
解譯  我們過幾天想在對面的山打赤膊工作。

句子  Mkmpbulih ptngi laqi o “baka bi nkan ka kuxul mu”msa.
解譯  希望讓孩子吃的飽足，但他說：「我喜歡吃的剛剛好。」

句子  Mkmpbuluq ku rmbug busuq psnagun mu.
解譯  我想醃李子釀酒。

句子  Mkmpbunur ku brunguy waqa ka sayang.
解譯  我現在想編織開口揹簍的龍骨。

句子  Mkmpburux ku lqian mu mnangal kuyuh da.
解譯  小孩子已經結婚了，我想讓他分家。

句子  Mkmpbutul ku hjiyuan mu musa bbuyu.
解譯  我想蒸糯米飯去打獵。

句子  Mkmpbuwa ku dndang ga, prajing mnbuwa do ungat ka sungu da.
解譯  我想煮的水剛開始煮沸，柴火就沒有了。

句子  Mkmpbuyak ku psluhay muyak bowyak lqian mu.
解譯  我想要教我孩子肢解山豬。

 
 
 
Flag Counter
總流量：248933人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang