PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Miyah sghmuk hmkan mu tmabug ruru ka laqi mu.
解譯  我的孩子依靠我關鴨養的地方。

句子  Miyah sghrgu qhuni thuun na ka laqi mu.
解譯  我的孩子為了他要燒的木材跟著去溜運。

句子  Miyah sghru sipa pajiq mu hmaun na ka lupung mu.
解譯  我的朋友為了拿菜苗要種而來。

句子  Miyah sghuda gnsgus mu gmaxan layan ka payi su.
解譯  你的祖母來吃我的綠豆冰。

句子  Miyah sghwiras mkan knan tgliing tmaan na ka laqi na.
解譯  他的孩子來跟我吃肋間肌肉躲他的爸爸。

句子  Miyah sgjijil nnaku ka laqi su.
解譯  你的孩子為了依靠我提的東西而來。

句子  Miyah sgjiyay samat mu mkan ka busug kiya.
解譯  那個酒醉的人為了吃我的野獸聲帶而來。

句子  Miyah sgsak mu ka ungat gsak dha.
解譯  沒有剮麻器的依賴我的剮麻器。

句子  Miyah smjiyah tluung knan mgspung kray ka seejiq kiya.
解譯  那個人一直坐我旁邊，想向我要網袋。

句子  Miyah su o adas ka tama ni bubu uri.
解譯  你要過來時也帶父母親一起來。

句子  Miyah su o dhqay saku gbiyan ha.
解譯  你要來不要到傍晚才到。

句子  Miyah su o ghiyug misu tmaga pusu hakaw hiya.
解譯  你要來的時候我會站在橋頭等你。

句子  Miyah su o qnhgluq nak miyah, iya ptqita seejiq.
解譯  你來的時候自己悄悄的來不要給人看到。

句子  Miyah su sapah mu shiga o mnhahuy su qaras mhulis.
解譯  昨天你來我家時你高興的發出「hahuy」地笑聲。

句子  Miyah su tmealang nami o manu pusu na?
解譯  你來我們村落挑釁是什麼原因?

 
 
 
Flag Counter
總流量：212820人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang