PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Manu sun su haya tmgguquh smquri asu babuy mtabug su piya?
解譯  你怎麼鑿豬槽，你要養多少隻豬呢?

句子  Manu sun su haya tmhadur mkan, wada inu ki da?
解譯  你這麼吃的貪得無厭，吃到那裏去了?

句子  Manu sun su haya tmhangut wawaq, yahun su ima?
解譯  你怎麼忙著煮獸肉，你的什麼人要來呢?

句子  Manu sun su haya tmhurah srakaw, mhuya su?
解譯  你怎麼搞的，為了什麼要拆床呢?

句子  Manu sun su haya tmshus tmhri quyu hshus, qyutun su na do o!
解譯  你怎麼發出“hus” 聲去招惹眼鏡蛇，牠會咬你喔!

句子  Manu sun su haya tmtcix blbil hiya?
解譯  你在那裡發出「cix」出力語氣拉什麼東西?

句子  Mapa ka sqmu su do bsbasun mkan brihut.
解譯  你的玉米結實時，就會被松鼠吃的破壞掉。

句子  Marig ku patas samaw o gndamux mu smmalu sapah qpras.
解譯  我買電腦的錢是我蓋水泥屋頂賺來的工錢。

句子  Marig su bru babuy o iya ghramay gmaaw, gkrayun na gmbarig da.
解譯  你買小豬不要只挑皮膚光滑的他會賣的很貴。

句子  Marih bi psrquan ka rudan da.
解譯  老人被惹了會嘔氣。

句子  Masaq bbahu lukus ka gaga.
解譯  那是洗衣服的肥皂。

句子  Masu ini pkeanay rmngaw quri ryian su.
解譯  你為什麼不稱呼舅子。

句子  Masu mneghili bi seejiq saw aji hhliun?
解譯  你怎麼喜歡誣賴不該被誣賴的人呢?

句子  Masu mu shkawas o endmux nanak han, slpi ka ensayang da.
解譯  去年我的小米原來結實累累地，今年都是秕子。

句子  Masu sknedhiya ka skuy mu sipaw gaga?
解譯  你怎麼把我對面的箭筍當作是他們的?

 
 
 
Flag Counter
總流量：212604人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang