PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ma su spglang txaun ka erut qnquran su, yaa aji empsruhaw?
解譯  為什麼要叫別人做柱子的插銷，不會鬆動嗎?

句子  Ma su sphilaw knan ka lukus su, mhuya su ka isu da?
解譯  你為什麼把你衣服讓我披，你怎麼辦呢?

句子  Ma su sphlmadan rmngaw knan ka ruway bi wauwa?
解譯  你為什麼把沒親沒故的小姐說成是我的姊妹(表、堂)?

句子  Ma su sphmut ptghuy empdawi matas ka laqi su?
解譯  你怎麼隨便讓你孩子與懶惰念書的孩子在一起呢?

句子  Ma su sphtur knan ka ppatas laqi su? Htri nanak！
解譯  你為什麼託我阻止你孩子讀書?你自己阻止吧！

句子  Ma su sphuling pqiyut ka laqi mu?
解譯  為什麼讓你的狗咬我孩子。

句子  Ma su sphungul txaun ka tmhngul skuy, ungat baga su?
解譯  你怎麼讓別人削尖箭竹你沒有手嗎?

句子  Ma su spjiyay mgay hyaan ka jiyay?
解譯  你為什麼拿聲帶給他?

句子  Ma su spkguraw quri pseesaun ka laqi su?
解譯  妳怎麼讓妳孩子不願意去作手工藝。

句子  Ma su spseagiq mkug mhuma ka slaq mu?
解譯  你在我水田裡種的為什麼不齊呢?

句子  Ma su sqnegupuq tminun ka giya da?
解譯  你怎麼把小簸箕編成飯盒呢?

句子  Ma su tgdhadur mangal pila seejiq?
解譯  你怎麼貪別人的錢呢?

句子  Ma su tghhadut bi samat knan? Ida bi niqan snyaxun su knan.
解譯  你怎麼老是送山產給我?是不是對我有意思。

句子  Ma su tmbbilaq , ga kana ka prparu na.
解譯  你怎麼拿小的，大的都在那裡。

句子  Ma su tmeanay bi wa!
解譯  你為什麼老是欺負堂、表姊(妹)夫!

 
 
 
Flag Counter
總流量：212352人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang