PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Jiyax ku tmbbubung do o ini ku skla tdruy da.
解譯  我因忙著找傘而趕不上車子。

句子  Jiyax ku tmhghug bubul do smdangaw hidaw ka musa ku qmpahan sayang.
解譯  我因為打水太陽昇高了才去工作。

句子  Jiyax ku tmnhrapas do ini ku dhuq matas da.
解譯  我忙著玩耍功課趕不上了。

句子  Jiyax misan o ini biyaw kgbiyan na.
解譯  冬天很快就進入傍晚。

句子  Jiyax muda pghdur sawbaw bi hiya do ini kmusa bbuyu da.
解譯  他被沒出息的人耽擱而不去打獵。

句子  Jiyax pncingan Yisu o asi khrapas mqaras kana ka alang nami.
解譯  耶穌誕生的日子我們部落都充滿歡樂的慶祝。

句子  Jiyax qrasan Mgay Bari o empeedalih da.
解譯  慶祝感恩節的日子要到了。

句子  Jiyax sngayan nii o mgaaw nami msapuh pnrhulan.
解譯  這個禮拜日我們要選舉牧師。

句子  Jiyax su thhdur musa bbuyu o maangal su samat?
解譯  你一直猶豫不決去打獵那你會獵到嗎?

句子  Jiyax su tmbkiluh kacing hini na, pkulaw gaing seejiq da.
解譯  你還在這裡忙於長疥癬的牛，人家早已走遠了。

句子  Jiyax su tmgdurug isu na, khaya qpahun nii ga!
解譯  工作那樣多你還在閒著!

句子  Jiyax tmdma na smnru do smdangaw hidaw ka musa qmpahan.
解譯  他因一直說他的惡夢而晚去了田地工作。

句子  Jiyax tmeAgil ka kuyuh mu ini skla tdruy da.
解譯  我太太為了陪Agil而耽擱趕不上車子。

句子  Jiyax tmeaxa ini sjiyal qmpah.
解譯  只忙於製造白骨項鍊而無法工作。

句子  Jiyay ta papak qmrak ka babuy.
解譯  我們抓豬要抓腳。

 
 
 
Flag Counter
總流量：210428人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang