PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Iya usa sgeiril elug mksa, uda ta narat ka ita.
解譯  不要跟著他們靠左邊走，我們是靠右邊走。

句子  Iya usa sggagi tqnay dmpaadawi hiya.
解譯  不要去和遊手好閒的人在一起。

句子  Iya usa sggara ga dha tqian hiya.
解譯  你不要跟著去睡在他們伸張四肢仰睡的地方。

句子  Iya usa sghangas uqun rudan, hjiqi mkan ka rudan.
解譯  別去吃老人家的份，讓給老人家吃。

句子  Iya usa sghbhuk mkan paah rqda hi ka isu.
解譯  你別在爐灶上吃著冒著熱氣的食物。

句子  Iya usa sghghaw hiya, aji emphghaw da.
解譯  別跟他們悄悄的一起說話，他們不會再說了。

句子  Iya usa sghici hiya, empdhuq ta knuwan ki da?
解譯  別去跟在後面的一起，我們什麼時候到達呢?

句子  Iya usa sghili seejiq, mhili su knan ka isu.
解譯  別嫁給別人，你是要嫁給我的。

句子  Iya usa sghiqur mkan pntrian dha, siyukun su manu?
解譯  別跟著去別人的宴喜上大吃大喝，你要回請什麼?

句子  Iya usa sghiraw hiya ruun su na hiraw da.
解譯  別去與咳嗽的人在一起會傳染給你的。

句子  Iya usa sghjil ulan dha kacing hi ka yamu da.
解譯  別把牛跟著移到別人放牛的地方。

句子  Iya usa sghlawax hi ka isu saw rbunan qnthran.
解譯  像你那樣肥胖不要去跟苗條的人在一起。

句子  Iya usa sghnu dhyaan hiya.
解譯  別去跟著……他們那裡。

句子  Iya usa sghuaw ungat qsiya mahun hiya.
解譯  你不要跟著去沒有水喝的那裡。

句子  Iya usa sghuma seejiq, hmai nanak hug！
解譯  不要依賴別人，自己種吧!

 
 
 
Flag Counter
總流量：210266人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang