PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Iya tbngxani ska rahul seejiq ka siyus quci su.
解譯  別在群眾中放屁味。

句子  Iya tbngxi smlaan emu btunux ka alang ta.
解譯  別讓水泥廠污染我們的部落。

句子  Iya tbqrii pakaw paci ka qaqay su, empeeksa su bi hi da!
解譯  你的腳不要被荊棘刺到，看你還會不會走路!

句子  Iya tbraani prigaw ka laqi.
解譯  不要讓孩子找吃的而流落他處。

句子  Iya tbrangi qmada ka qngqaya, prdangun su do o !
解譯  你不要把東西亂丟會遺失喔！

句子  Iya tbrawi mtmay asu qsurux ka gsilung mmaah bgihur.
解譯  颱風來時不要使海浪進船。

句子  Iya tbrawi pqluli yayung ka kacing, pgealu.
解譯  不要讓牛在河浪中漂流，很可憐。

句子  Iya tbsii peekan ka tbasi gupun.
解譯  牙齒酸的人，不要一直給他吃酸的。

句子  Iya tbsiyaki prrawa ga knrxan ka laqi.
解譯  不要讓小孩子在有病患的地方嬉戲。

句子  Iya tbtqani gikus ka tnbgan dha, aji maah ttabug su da.
解譯  別讓別人飼養的家畜被竹刺陷阱刺到，否則你的家畜養不好。

句子  Iya tdgyqani nrudan ka seejiq raaw.
解譯  不要把祖先的傳統領域讓給外人。

句子  Iya tdyani qmpah ka pusu qsiya mu.
解譯  不要在我水源地的上方開墾。

句子  Iya teaxani ka laqi emputut, khmtun na da.
解譯  不要讓笨拙的女兒製造白骨項鍊，他會弄壞。

句子  Iya tgeegu mimah sinaw, empkhada rumul su da.
解譯  酒不要喝得很兇，你會肝硬化。

句子  Iya tgpuni rmuba ka laqi mu hKi.
解譯  爺爺請不要用露牙詛咒我的孩子。

 
 
 
Flag Counter
總流量：210216人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang