PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Iya psneama rmngaw, saw kika nixan namu nanak.
解譯  不要為了女婿而爭執，這是你們自己堅持要的女婿。

句子  Iya psnegeabu, asi geabu nhari.
解譯  不要相互推萎，就趕快揉麵糰。

句子  Iya psnhabuk brah seejiq siqa namu balay.
解譯  不要在別人面前為了腰帶而爭吵真丟臉。

句子  Iya ptbngux knux brah seejiq, sknux balay.
解譯  別在人面前放出屁味，很臭的。

句子  Iya ptciyu brah seejiq, embeytaq su dowriq dha da.
解譯  不要在別在面前用食指互相指責食指會刺到別人的眼睛。

句子  Iya pteamah rmisuh kana, rsuhi embanah ka duma.
解譯  不要全都染淡的顏色，有的要染紅色的。

句子  Iya ptgbowli brah laqi sun mu o kmnhkraw msaang knan.
解譯  我說不要在孩子面前露出生殖器反而向我生氣。

句子  Iya ptgbukuy rmngaw, asi rngaw brah ka malu balay.
解譯  別在背後說閒話，最好是當著面說。

句子  Iya ptgeariq brah seejiq, phlisun su dha da.
解譯  不要在人面前露出疤痕，會被笑你的。

句子  Iya ptghalus brah wauwa ka risaw, siqa ki da.
解譯  男孩子別在女孩子面前流口水，很丟臉的。

句子  Iya pyeayus nanak, empkkayak namu da.
解譯  不要各自鑑界你們會相互侵佔。

句子  Iya pyngani ka mha bbuyu.
解譯  要去狩獵的不要僱他當佣人。

句子  Iya qbliqi pila nanak ka laqi, kngkla uri.
解譯  別只讓孩子富有也要給他智慧。

句子  Iya qeagiq ka bnkgan na, yasa emputut.
解譯  他排的當然不齊因為笨笨的。

句子  Iya qgaliq ita nanak.
解譯  不要殺自己人。

 
 
 
Flag Counter
總流量：209898人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang