PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Iya hlaani mnan ka tmnuba qsurux.
解譯  別把毒魚的事誣賴給我們。

句子  Iya hleugi hligan lukus ka qmrak klaway.
解譯  別去用曬衣竿用來抓蝴蝶。

句子  Iya hlici ka 1 rikit hlama gaga.
解譯  別把整塊的米糕取一點。

句子  Iya hlisi ka nuda seejiq.
解譯  不要嘲笑別人的過失。

句子  Iya hlluyi ka sudu ga han, ma ka qmuyux.
解譯  別去把那草耙堆在一起，因下雨了。

句子  Iya hlsani nuda ka laqi su.
解譯  不要因你孩子的過失而嘲笑。

句子  Iya hmci prigaw mdawi ka laqi kuyuh.
解譯  別讓女兒隨便遊蕩懶惰。

句子  Iya hmtani rmngaw ka kari mnhuling.
解譯  不要去隨便說下流的話。

句子  Iya hmut kmeangu knan, ini nami na.
解譯  不要隨便稱我弟媳，我們還沒有結婚。

句子  Iya hmut kmnhuling rmngaw seejiqun.
解譯  別隨便把人說成狗。

句子  Iya hmut mjiras mllawa! Iya peuyas!
解譯  不可咆哮! 不可唱歌!

句子  Iya hmut mqbling ha, gmnshas ku msaang sunan sknuwan?
解譯  你不要隨便騙人，我什麼時候對你衝動的罵過?

句子  Iya hmut musa tmhlmadan dha ha, niqan gaya ka Truku.
解譯  不要隨意去玩弄別人的姊妹(表、堂)，太魯閣族習俗。

句子  Iya hmut saw baraw.
解譯  不要太浮燥。

句子  Iya hmut sgdudul seejiq, peetuxun su na da.
解譯  你不要隨意跟人走，他們會誤導你的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：209774人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang