PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Isu o mkmhalig su manu ka sayang?
解譯  你今天想要曬什麼?

句子  Isu o usa peegul daran, empsdaran su alang hini.
解譯  你去學竹占術，以後可擔任部落的竹占術巫師。

句子  Isu risaw ga, nkhuway su cih ka quri wauwa ga da, ki ka empskuxul sunan.
解譯  你這少年對少女慷慨一點，這樣她才會愛你呀!

句子  Isu rudan do nphapuy su nak da, asi su ka sphapuy na?
解譯  你已長大了應該自己可以煮了還要為你煮嗎?

句子  Isu shiga o hmnagat su mkug manu?
解譯  昨天你排過什麼東西?

句子  Isu snaw ga, enduuy su ka mnhungul da, miyah ka pais o mhuya su?
解譯  你以一個男人應該拿利器，敵人來了你該怎麼辦?

句子  Ita ka brunguy su gaga biqun misu rawa ka isu.
解譯  你的背簍給我我給你籃子。

句子  Ita mnswayi o emphhiyug ta nanak tpusu ka hici, empstama ta rdanan na?
解譯  以後我們兄弟自己要堅強，還要靠父母嗎。

句子  Ixa su madas laqi mu.
解譯  不要勉強帶我小孩。

句子  Ixan na mkraaw ka yayung do wada qluli da.
解譯  他堅持涉水就被河水沖走了。

句子  Ixaw su madas bbuyu ka bubu guraw.
解譯  很懶散的人就不要勉強帶去打獵。

句子  Ixay su mhuma trabus ka dxgal kiya.
解譯  那塊地不要勉強種花生。

句子  Ixun su manu musa tbarah alang hi ga?
解譯  你勉強遷到那部落去是為了甚麼?

句子  Iya aduk ka niqan mnegbasi ka alang.
解譯  村落有喪事的不要打獵。

句子  Iya alix qpahun su.
解譯  不要辭去你的工作。

 
 
 
Flag Counter
總流量：209469人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang