PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ini su sngqlingi mapa ka samat su o gswici ku mlawa.
解譯  如果你獵物揹不完就用口哨聲叫我幫忙。

句子  Ini su spuhi ka dma o empsdma su duri.
解譯  你不占卜求祓，你仍然會作惡夢。

句子  Ini su spung msru laqi o empaadahung kana hiyi ka laqi su.
解譯  你無節制的打孩子他的身上都會有瘀血。

句子  Ini su srjili isil ka rngsux ga spgiyug su rngsux o empgmeenu ka qmpahan su?
解譯  你沒有把土石流引到別處而讓他通過你的田地，你的田地會變成怎麼樣?

句子  Ini su srsi ka quwaq laqi ga o empeehalus kana quwaq na.
解譯  如果不將你孩子的口水擦掉他嘴上會滿是口水。

句子  Ini su tabug ka bubu rudux o mgatuk manu ka tama rudux da?
解譯  你沒養母雞時公雞如何配種?

句子  Ini su trmai ka laqi ga o empeegluq ruciq kana hiyi na.
解譯  不給孩子洗澡他全身會有污垢。

句子  Ini ta hyai ka seejiq o ini huya tnan uri.
解譯  我們不惹別人，別人也不會對我們怎樣。

句子  Ini ta patas do sdxala ta qmpah da.
解譯  我們不念書就從事農業好了。

句子  Ini ta pnegdayak o ini ta dha jiyapi uri.
解譯  我們不干涉，他們也不會干涉。

句子  Ini ta ryuxi ka uuda ta o manu ka empkbgurah na hiya?
解譯  我們的要做的事不改的話會有什麼創新呢?

句子  Ini tbbilaq gmeeguy ka empgeeguy.
解譯  小偷不會偷小的。

句子  Ini tdrsani dmudul mksa ka kacing.
解譯  牛不能在懸崖上牽著走。

句子  Ini tduwa geuyun ka bowyak tnjiyal qlubung seejiq.
解譯  不要偷別人陷阱上挾住的山豬。

句子  Ini tduwa hmtun hmjil ka btunux pnteetu ayus.
解譯  別隨便將立為界線的石標移走。

 
 
 
Flag Counter
總流量：209376人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang