PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ini psgsilung yahan quyux paru ka alang o ana rabang.
解譯  下雨不會淹水的村落真幸運。

句子  Ini pshgihu qndrux na btunux ka emptruway qmdrux.
解譯  那專門砌石牆所排的石牆都很整齊。

句子  Ini pslhalus quwaq na ka risaw su?
解譯  你的男孩子嘴不會流口水嗎?

句子  Ini psmhmut tmgsa lqian na ka rudan.
解譯  父母親不會隨便教育他的孩子。

句子  Ini psnbsiyaq nangi na wada rbngun ka kuyuh na o sgaluk 1 duri kuyuh ka snaw gaga.
解譯  他的妻子剛下葬不多久先生就搭上另一個婦女。

句子  Ini psrui na o teanan lmingis ka laqi.
解譯  還未打孩子就先哭泣。

句子  Ini ptahu qhuni asi khngak tahut kana ka jiyun mhapuy sayang da.
解譯  現在的人已不再用木柴燒而都改用煤氣煮飯了。

句子  Ini ptbangah ka duma niya na.
解譯  有的還沒有燒成炭。

句子  Ini ptbhgay ka risaw gaga.
解譯  那男青年不愛乾淨。

句子  Ini ptbru babuy ka seejiq kiya.
解譯  那人在養沒有生小豬的母豬。

句子  Ini ptbsiyaq na o tmlung duri ka bgihur.
解譯  過了不久又有了颱風。

句子  Ini ptbuwax ka tnikan mu.
解譯  我搗的不成白米。

句子  Ini ptdhug ka smnlaan su sapah o aji pniqun bgihur.
解譯  你家沒有蓋好的話就會被颱風吹倒。

句子  Ini ptgakat ptluung kuyuh ka Truku o gmealu kuyuh meuwit urat dha.
解譯  太魯閣族不讓婦女蹲坐是因為婦女的腳筋無力。

句子  Ini qbsiyaq muudus ka seejiq.
解譯  人的生命不會很久。

 
 
 
Flag Counter
總流量：209257人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang