PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ini na endwai kmlawa kika stbagu nhapuy na.
解譯  他煮的東西會燒焦是他沒有好好看火。

句子  Ini na grhingi rnabaw brayaw ka brunguy na mapa bunga do asi qgluq bunga ka lukus na da.
解譯  他沒有用菇婆芋的葉子圍住背簍，衣服粘上了地瓜液。

句子  Ini na ngali do, ki ka skeaki na.
解譯  他不拿，就變老了。(農作物)

句子  Ini na nqani sapah ka snaw o mqraqil balay.
解譯  她不住在家，先生很痛苦。

句子  Ini na sngqlingi mapa ka samat do spgsuwit kuna uusa mu dmayaw mapa.
解譯  他因無法背完獵物就用哨聲叫我來幫忙揹。

句子  Ini na tklai masaw ka gukung paru do spbasaw na knan.
解譯  他端不動大飯鍋就叫我端。

句子  Ini nami pggaing msdalih nami ka mnswayi.
解譯  我們兄弟姐妹住的很近沒有離很遠。

句子  Ini nami pneggraqil mangal samat ka yami lupung mu.
解譯  我和我的朋友的獵靈很合不會爭奪。

句子  Ini nami pneghghaw ka yami kuyuh mu.
解譯  我和我太太不喜歡悄悄的說話。

句子  Ini namu angal ka tunux pais o iya hdhik.
解譯  沒有馘首的別凱旋歡呼。

句子  Ini namu pggmlux ka txtaxa namu do empaamanu namu ki da?
解譯  你們兩個都靜不下來的話，你們怎麼辦？

句子  Ini namu psdangi na, mhuya namu da?
解譯  你們還沒有訂婚，你們怎麼了呢?

句子  Ini namu sai dmahaw do dhganay mu ki da hug?
解譯  你們不去設套頸陷阱的地方讓我去放好嗎?

句子  Ini nbngbing msaang ka seejiq ini pnegsaang.
解譯  不輕易發脾氣的人不容昜發怒。

句子  Ini paabalung bi ka payi balung.
解譯  不孵化的蛋是無精蛋。

 
 
 
Flag Counter
總流量：208581人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang