PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ima tnhghug ka waray cinun gaga?
解譯  那織布線的人是誰捲的?

句子  Ima tnhjil ka qdrux gaga?
解譯  那石牆是誰移走的?

句子  Ima tnnapa ka howdan gaga.
解譯  那加高的是誰揹的東西。

句子  Ima tnnasug ka gaga?
解譯  那是誰的份?

句子  Ima tnsbngut ka ngusul nii?
解譯  這鼻涕是誰打噴嚏的?

句子  Ima tnsngut ka wauwa na?
解譯  是誰戀慕過他的女兒。

句子  Imut bi daan ka elug gaga.
解譯  那條路走起來很擁擠。

句子  Ina mu o“ mkmdanga ku bi laqi ”msa psmiyah.
解譯  我媳婦很期待的說：「我希望養孩子。」

句子  Ina na ka mgsmay tmbisi baki na uqun bisi.
解譯  只有他的媳婦很盡心地照顧得浮腫病的公公。

句子  Ina tbranga su hmici qmada laqi ha!
解譯  媳婦！不要任意放棄孩子。

句子  Ina! hcia su malax laqi ha.
解譯  媳婦! 別拋棄孩子了。

句子  Ina, hmlama su o qaw ta cih hNa?
解譯  媳婦，妳的米糕給我吃一點好嗎？

句子  Ini bbulang trima brah seejiq ka kuyuh Truku seuxal.
解譯  以前的太魯閣族婦女不會在人面前脫光衣服。

句子  Ini bi hmut pneghili seejiq ka tama su.
解譯  你爸爸不容易隨便誣賴人。

句子  Ini bi huya mnlala yahan bgihur ka pndamux mu sunan.
解譯  我託你蓋的屋頂經過幾次的颱風都沒有影響。

 
 
 
Flag Counter
總流量：208457人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang