PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ida ta tmnegasil bhniq kana ka snaw Truku.
解譯  太魯閣族的男人都曾編過捕捉獵物的線。

句子  Ida tbrtulun tatat na ka bubu huling ga tbrtulan gaga.
解譯  身體長有皮膚病的母狗牠的狗仔一定會長皮膚病。

句子  Ida tgbeenux ka mtalux bi hidaw.
解譯  平原地的天氣非常熱。

句子  Ida tgbiyuk Truku ka kuxul nami msa kana ka bhangan.
解譯  我們聽說過只有太魯閣峽谷才是我們喜歡玩的地方。

句子  Ida tgeita nanak ka malu pgluban.
解譯  還是自己的人比較好交往。

句子  Ida tghangan ta nanak enTruku ka malu bhangan.
解譯  還是取自己太魯閣族的姓名才好聽。

句子  Ida tnkeaki paah bilaq ka hiyi na.
解譯  他從小身體就發育不良一直長不大。

句子  Ida wana hiya ka mkseisil bi rngagan.
解譯  只有他總是不一致。

句子  Ida wana hiya ka pbaat rmngaw.
解譯  只有他一直來插嘴。

句子  Ida wana hiya ka saw skhkrig ga, yahan bi han!
解譯  只有他老是嫉妒，等著瞧哈!

句子  Ida wana payi na ka saan na sgbubuh layat ka hiya.
解譯  他總是到他祖母那裏用冇骨消治病。

句子  Idas sayang o seedasan balay.
解譯  這個月的月光很明亮。

句子  Ima bi tneama ka mtbhring bi rqnux gaga.
解譯  那位很會獵鹿的岳父是誰？

句子  Ima bi tneangu ka mstatah bi qtaan gaga?
解譯  那位漂亮的弟媳是誰家的?

句子  Ima bi tneata ka saw sgealu gaga.
解譯  那位很可憐是誰的嫂子?

 
 
 
Flag Counter
總流量：202725人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang