PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Ana ku mkmhahuy o hbaraw seejiq dga, msiqa ku da.
解譯  我想要發出「hahuy」的笑聲但看到人多時就不好意思了。

句子  Ana ku musa sgeetung hiya o ini eru ka meetung.
解譯  我雖然跟著瞎子去瞎子不會傳染。

句子  Ana ku na spdqras smngahan brah seejiq o ini ku siyuk.
解譯  雖然他們在人的面前說壞話而我不反擊。

句子  Ana ku rudan ha, aji saku hrnasun o！
解譯  雖然我老，但你不會超過我！

句子  Ana ku tmnhili mangal wauwa na o hiya ka niqan knkla.
解譯  我雖然娶過他最小的女兒，但她是最有知識的。

句子  Ana lala ka rudux na o seicih na knan ka bgay na lpungan.
解譯  他雖然有很多隻雞要給朋友的他還向我要。

句子  Ana lala ka tbiyaxun o ungat pnegcsdudul na ka seejiq kiya.
解譯  雖然要忙碌的事務很多，那個人不會提早做。

句子  Ana lala nadas mu o sknegagi kuna qmita.
解譯  無論我帶多少他還是把我看成是空手的。

句子  Ana laqi su nbahing binaw, ida su mlingis.
解譯  你孩子也懶惰看看，你一定會傷心哭泣。

句子  Ana manu mnegeaji ka seejiq gaga.
解譯  那些人喜歡對任何事情說：「不。」

句子  Ana manu o asi ka mnda mring ta nanak.
解譯  所有的東西都要經過自己的汗!

句子  Ana manu o ida pila wa. Qulung ta lmglug do ida pila kida.
解譯  一切都是錢，只要動一下就須用到錢。

句子  Ana manu o kndrumut ka pusu.
解譯  所有的以勤勞為首。

句子  Ana manu qpahun o ida empeebaga ka stmaun mu.
解譯  做任何工作我還是要依靠手。

句子  Ana manu uuda o mssdalih nami bi empprngaw.
解譯  任何事情，我們都很接近的商量。

 
 
 
Flag Counter
總流量：40341人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang