PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Tqnay su dbhring ka musa bbuyu o aji su na psklaun samat.
解譯  你和很有靈氣的人一起狩獵，你會獵不到獵物。

句子  Tqral na qeepah o hmut kmdaruh qmpah.
解譯  他懶的工作，做的事不徹底。

句子  Trasi o sknhalig mu qraqil mirit hmalig.
解譯  我將草蓆當作羊皮一樣曬乾。

句子  Trcira su smhmu qbulit, sklabu tunux shmu.
解譯  別在火灰上「cir」撒尿, 龜頭會腫起來。

句子  Trciraw ta pshmu ka laqi.
解譯  我們讓小孩子「cir」尿出來。

句子  Trciray mu pstgli qsiya ka tbaqa su.
解譯  讓我用你的水缸「cir」來集水滴。

句子  Trcirun mu mruq qsiya yudun ka kngkingal pusu pajiq.
解譯  我要在菜園用穿洞的水管「cir」來灑水。

句子  Trearih msaang ni wada ka lupung na da.
解譯  他嘔氣地生氣著朋友就離開了。

句子  Trqanay su luqih ka wauwa, aji dha kuxul da.
解譯  你不讓女孩有疤痕沒人會喜歡的。

句子  Trtranay ta langu qsurux ka qsiya yudun.
解譯  讓我們將水管引來的水「cir」的流到魚池上。

句子  Trtrani ku pstgli tbaqa qsiya yudun su hug?
解譯   替我用你的水管引來的水「cir」的集在我的水缸裡好嗎?

句子  Tru tdruy ka bnaqiq gnabul mu shiga.
解譯  我昨天裝了三台卡車的沙子。

句子  Truku bi seejiq o saw skbalay euda dha.
解譯  忠實的人他們的行為很實在。

句子  Truku ka ita o shici bi kari rudan.
解譯  我們是太魯閣族是祖先常叮嚀的遺言。

句子  Truku o mnegpsdngur bi mtahu plahan.
解譯  太魯閣族習慣用砍下的樹幹烤火。

 
 
 
Flag Counter
總流量：39179人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang