PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Tnhjiyal mirit qnqan kumay nii o hiya ka mdangar na kumay.
解譯  找到被熊吃的羊這個人要放陷阱的就是他。

句子  Tnhksaw ku ini kla ana manu o ini ku dha ptduwai smngahan.
解譯  我裝著什麼都不知道時他們任意批評我。

句子  Tnhlakuk kaji hmaan pajiq ga o ima?
解譯  那個掛網種菜的人是誰呢?

句子  Tnhlama nii o hiya ka empthlama.
解譯  這個米糕的主人他是做米糕的師傅。

句子  Tnhlawax wauwa nii o ga kiyig sapah mu hiya.
解譯  這苗條女孩的父母住在我隔壁。

句子  Tnhlmadan nii o mnegaya bi risaw Truku.
解譯  這姊妹(表、堂)的主人是很守太魯閣族習俗的年輕人。

句子  Tnhlpa bi breenux ga o seejiq ga munan hiya.
解譯  那平坦地的主人是你們那裏的人。

句子  Tnhluluy qmpahan nii o ungat dxgal na breenux.
解譯  這個會滑動的田地的地主沒有平坦的田地。

句子  Tnhluug qqrak klaway ga o ima hangan na?
解譯  用來抓蝴蝶的竿子的主人叫什麼名字?

句子  Tnhluyuq pajiq kupu ga o gaga mniq alang nami hiya.
解譯  圓錐形狀包心菜的主人住在我們那裏。

句子  Tnhma nii o hiya ka sbrigan uqan kana hmhma.
解譯  這個舌頭的主人是賣所有要吃的舌頭。

句子  Tnhmuk nami bgihur mk9 jiyax dgiyaq ka yami.
解譯  我在山上躲過颱風九天。

句子  Tnhmut gmeeluk dxgal mu o seejiq mpgeeguy.
解譯  隨便搶我地的人是偷竊者。

句子  Tnhnang puniq lxlax ga o pais ta.
解譯  那個擊發機槍聲的人是我們的敵人。

句子  Tnhngak karat ni babaw dxgal o Utux Baraw.
解譯  上帝是天地穹蒼氣息的主宰。

 
 
 
Flag Counter
總流量：39197人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang