PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Tmneglang tpaqan patus ka rudan mu.
解譯  我父親在做槍托(柄)。

句子  Tmnegluq ku rusuq psamaw o hbaraw bi ka miyah smluhay ssalu dha uri.
解譯  我做蠟燭就有很多人來向我學。

句子  Tmnegmrangan nami aji uuda kacing.
解譯  我們曾做土牆使牛無法越過。

句子  Tmnegnuwin ku yayung smluhay trbung tmapaq.
解譯  我曾在河流的漩渦裡練習潛水。

句子  Tmnegqguq ku kmari ka qpahun mu bitaq sayang.
解譯  我一直到今天開挖溝渠的工作。

句子  Tmnegqi nami smipa harung mk5 jiyax bitaq shiga.
解譯  直到昨天我們插枝松樹作苗五天的時間。

句子  Tmnegqur nami kmari phyigan erut qnawal ka bitaq shiga.
解譯  到昨天我們一直在挖要豎立電話線桿的洞。

句子  Tmnegraqil ku aangal samat o niqan nuda sapah mu.
解譯  因我家觸犯了禁忌所以我獵不到獵物。

句子  Tmnegrgar ku qmdrux mk9 jiyax.
解譯  我用九天的時間堆碎石牆。

句子  Tmnegring su smmalu uri isu ga?
解譯  你也做過搖鈴嗎?

句子  Tmnegrung nami elug pnsnuan o mk5 nami idas.
解譯  我們用了五個月的時間來修坍方的路。

句子  Tmnegsak kana ka snaw Truku.
解譯  所有的太魯閣族男人都做過剮麻器。

句子  Tmnegsgas ku bgbaw btunux liwas ka qpahun mu.
解譯  我的工作是專門裁切大理石板。

句子  Tmnegsgus ku bunga phdagun mu ka shiga.
解譯  昨天我專門剉絲要曬的地瓜。

句子  Tmnegsilung nami tmqsurux o ki brihan nami.
解譯  捕魚是我們收入的來源。

 
 
 
Flag Counter
總流量：39311人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang