PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Thngli bi lmpax ka pucing su ga mkadang gaga.
解譯  把你那鈍的獵刀磨鋒利。

句子  Thnglun ima ka buji gaga?
解譯  那箭鏃是誰要磨尖的?

句子  Thshas saang kana do asi ku dmhaw ka yaku.
解譯  都在衝動的生氣我只觀看。

句子  Ththut gmgrig kana ka wauwa do ki nalax mu dmmhaw yaku da.
解譯  少女們都在扭腰擺動跳舞時我就離開觀賞了。

句子  Thuma su dowriq laqi mu ha.
解譯  你不要放異物在我孩子的眼睛。

句子  Thuman cimu ka dowriq o mrmun.
解譯  眼睛被鹽巴侵入會刺痛。

句子  Thumaw saku qbulit dowriq.
解譯  你不要把火灰放在我眼睛裡。

句子  Thumay su ka dowriq su, aji su mqita da.
解譯  你不要放異物在你的眼睛之上，不然你就看不見了。

句子  Thumi qbulit ka pais ni qrak.
解譯  把敵人的眼睛用火灰撒再逮捕他。

句子  Thuun ka qhuni do maabangah da.
解譯  木頭燒後變成炭。

句子  Thyaa su dangi mu hiya.
解譯  別去找我未婚妻那裏。

句子  Thyaanay su ka laqi su, ruun na puru da!
解譯  你的孩子別去惹痛風的人，會傳染給他喔!

句子  Thyaani wauwa na ka risaw su ida ga mlealu ka wauwa kiya!
解譯  讓你的兒子去找那個小姐，小姐會準備答應喔!

句子  Thyaaw mu kmlawa yaku ku rudan.
解譯  讓我只去照顧父母。

句子  Thyaay ta binaw sita msaang.
解譯  我們去找他麻煩看看是否會生氣。

 
 
 
Flag Counter
總流量：129508人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang