PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Thmanay su bi dowriq ka brayaw.
解譯  你不要讓姑婆芋撒到眼睛。

句子  Thnenganay su hangan su ka sapah mu ha.
解譯  我的寓所不要取你的名字。

句子  Thnengani knan ka dxgal su da hug?
解譯  把你的土地過戶給我了好嗎?

句子  Thngana su laqi mu ha, thnganun mu nanak.
解譯  別為我孩子取名，我自己取。

句子  Thnganan mu hangan lutut rudan nami ka laqi mu.
解譯  我給我孩子取我們祖先的名字。

句子  Thnganaw su bi hangan seejiq mniyah ka laqi mu.
解譯  別給我孩子取外來人的姓名。

句子  Thnganay ta nanak ka laqi su kuyuh.
解譯  你的女兒我們自己來取名字。

句子  Thnganun su knuwan ka sapah su?
解譯  你什麼時候取你寓所的名字?

句子  Thngayan dahu na ka alang ta.
解譯  我們的部落充滿著他的傲慢。

句子  Thngla su thngulun mu nanak.
解譯  你不要削尖我自己要做。

句子  Thnglan ta ka smbrangan o ki ka musa bi sbeytaq.
解譯  我們把長矛削得很尖是容易刺進去的。

句子  Thnglanay ta haya ka ssgikus tama su.
解譯  你爸爸要做陷阱的長竹刺我們幫他削尖。

句子  Thnglani haya hmrhir ka krut qhuni tama su.
解譯  替你爸爸磨尖鋸木柴的鋸齒。

句子  Thnglaw mu yaku ka skuy gaga.
解譯  我要削尖那箭竹。

句子  Thnglay ta bi ka mnhungul nsnaw.
解譯  讓我們把男用的利器削得很尖。

 
 
 
Flag Counter
總流量：129619人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang