PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Thdagan ka laqi da.
解譯  要讓孩子曬太陽。

句子  Thdagan ta paru ka steetu sipaw ga o empearay ta uqun uwit kana.
解譯  大熱天爬到對面爬坡時我們都會很累。

句子  Thdagaw ta han, ki ka phdaga ta payay da.
解譯  讓太陽出來後，我們再來曬稻米。

句子  Thdagay ta ka tntakan lowmun kiya, gaga.
解譯  我們砍過的先日曬等一會兒要焚燒。

句子  Thdagi binaw mnarux su ga, mha mrana da.
解譯  若你的病曬太陽看看，病會更嚴重的。

句子  Thdganay su ka laqi rbnaw.
解譯  別讓嬰兒曬太陽。

句子  Thdgani bitaq mdngu ka waray cinun su.
解譯  你的織布線一定要曬得很乾。

句子  Thhabung qibu kana o tmbhabung nami arung ka yami.
解譯  每個人都挖小田鼠而我們抓穿山甲。

句子  Thhada kana ka payay baka bi qbrungan.
解譯  稻子都成熟可以收割了。

句子  Thhangas mkan kana do hmangas ku uri da.
解譯  每個人吃了我也咬一口吃了。

句子  Thhangut layan kana o mhapuy ku sqmu gmaxan mu tunux bowyak ka yaku.
解譯  各個都煮綠豆而我用山豬頭來煮玉米。

句子  Thharis gmeelug kana o pgbalay ku ka yaku.
解譯  都開斜上坡的路我開平緩的路。

句子  Thhaut mapa lala kana do smeura ku uri da.
解譯  每個人都綑緊揹物我也就羨慕地綑緊了。

句子  Thhghaw kana do asi ku latat yaku da.
解譯  都在悄悄的說話我就起身離開了。

句子  Thhghug qsiya kana do hmjiq ku ka yaku han.
解譯  同時都在打水而我就先退讓。

 
 
 
Flag Counter
總流量：130233人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang